Traduction de AFFRONTEMENT en chinois

Résultats précis

武装冲突

wǔ zhuāng chōng tū

accrochage / affrontement

豗

huī

affrontement / grognement des porcs

Résultats approximatifs

冤家路窄

yuān jiā lù zhǎi

(expr. idiom.) ennemis sur une route étroite / (fig.) affrontement inévitable

哀兵必胜

āi bīng bì shèng

(expr. idiom.) Lors de l'affrontement de deux armées de forces égales, celle qui est excédée par la souffrance et la colère finira par vaincre.

边境冲突

biān jìng chōng tū

affrontement frontalier

行动方案

xíng dòng fāng àn

mode d'action / ligne de conduite / conduite (gén.) / enchaînement d'actions élémentaires / scénario d'affrontement / hypothèses / modèle / options / séquence de décisions (modélisation)

作战方案

zuò zhàn fāng àn

mode d'action / ligne de conduite / conduite (gén.) / enchaînement d'actions élémentaires / scénario d'affrontement / hypothèses / modèle / options / séquence de décisions (modélisation)

火星撞地球

huǒ xīng zhuàng dì qiú

affrontement qui laisse les deux côtés à terre

军事僵持

jūn shì jiāng chí

affrontement sans vainqueurs ni vaincus / situation militaire stationnaire / situation militaire statique / face-à-face militaire non évolutif / face-à-face sans résolution