Traduction de TREMBLER en chinois
颤抖
chàn dǒu
发抖
fā dǒu
哆嗦
duō suo
震动
zhèn dòng
震荡
zhèn dàng
抖动
dǒu dòng
颤动
chàn dòng
震颤
zhèn chàn
颤栗
zhàn lì
打颤
dǎ zhàn
翕动
xī dòng
打哆嗦
dǎ duō suo
震
zhèn
抖
dǒu
颤
chàn
哆
duō
觫
sù
打冷战
dǎ lěng zhan
抖瑟
dǒu sè
瑟索
sè suǒ
Résultats approximatifs
胆战心惊
dǎn zhàn xīn jīng
(expr. idiom.) trembler de peur / être épouvanté / avoir une peur bleue
不寒而栗
bù hán ér lì
frissonner sans avoir froid / tressaillir de crainte / trembler de peur / trembler de frayeur / frissonner d'effroi / être transi d'effroi
瑟缩
sè suō
trembler de froid
惊悸
jīng jì
trembler de peur
寒噤
hán jìn
trembler de froid ou de peur
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
(expr. idiom.) trembler en entendant hurler le vent et crier la grue / s'alarmer au moindre bruit / être paranoïaque
丧胆
sàng dǎn
perdre courage / trembler de peur
怵目惊心
chù mù jīng xīn
(expr. idiom.) frapper les yeux et faire trembler le coeur
股栗
gǔ lì
(expr. idiom.) trembler de peur / trembler comme une feuille
胆战
dǎn zhàn
trembler de peur
惊颤
jīng chàn
trembler de peur
惊栗
jīng lì
horreur (genre) / trembler de peur
摇战
yáo zhàn
(litt.) trembler de peur
悸栗
jì lì
trembler de peur
穷抖
qióng dǒu
trembler de façon incontrôlable / tortiller (un membre du corps)
吓得发抖
xià dé fā dǒu
trembler de peur
震悚
zhèn sǒng
颤抖不已
chàn dǒu bù yǐ
(expr. idiom.) trembler comme une feuille
瑟瑟发抖
sè sè fā dǒu
trembler de froid
