Traduction de DISTINGUER en chinois

se séparer / distinguer / différence / respectivement

différence / distinguer / discerner

distinguer

diviser / distinguer

distinguer / discerner

distinguer / discerner

délibérer / distinguer

diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement

reconnaitre / distinguer / admettre / avouer

zone / région / secteur / quartier / séparer / délimiter / distinguer / insignifiant

voir / apercevoir / aviser / distinguer / discerner

distinguer / discerner / différencier

(expr. idiom.) révéler son talent / s'élever au-dessus des autres / se distinguer

distinguer / discerner

examiner / distinguer

distinguer / discerner

clarifier / distinguer / élucider

distinguer

distinguer / discerner

examiner / distinguer

discerner / distinguer

distinguer / différencier

distinguer / examiner et reconnaitre

ne pas parvenir à distinguer

très proche / en permanence / ininterrompu / difficile à séparer / impossible à distinguer

(expr. idiom.) hisser sa propre bannière / se distinguer par / faire école

(expr. idiom.) avoir des capacités dans un domaine / se distinguer dans un domaine / se distinguer dans une spécialité

(expr. idiom.) ne pouvoir distinguer le bien du mal / incapable de reconnaitre une faveur

(expr. idiom.) se voir comme une grue au milieu des poules / être à cent pieds au-dessus des autres / se distinguer de la masse / se démarquer de la foule

(expr. idiom.) sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc / sans distinguer le vrai du faux / ne pas distinguer le bien du mal

(expr. idiom.) capable de discerner les choses infimes / distinguer le bien et le mal avec précision / perspicace

(expr. idiom.) distinguer, discerner le vrai du faux / tracer une ligne de démarcation entre le vrai et le faux

discerner / distinguer clairement

(expr. idiom.) incapable de distinguer le bien du mal

(expr. idiom.) incapable de distinguer le vrai du faux

(expr. idiom.) distinguer le bien du mal

distinguer les sons (à l'oreille)

être capable de distinguer les gens

ne pouvoir distinguer ni vainqueur ni vaincu

(expr. idiom.) jade et pierre ressemblant à du jade / impossible de distinguer le vrai du faux

difficile de distinguer le vrai de l'imitation

(expr. idiom.) être incapable de distinguer le bon du mauvais / illettré / analphabète

peut être divisé (en parts) / on peut distinguer (plusieurs types)

(expr. idiom.) incapable de distinguer le bien du mal

(expr. idiom.) être incapable de distinguer les haricots du blé / être d'une ignorance crasse dans le domaine pratique

aucune capacité de distinguer le bien du mal