"SINISTRE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 阴 | [  yīn ] | Yin (principe féminin, opposé du Yang) / ombre / ubac (versant d'une montagne le moins exposé au soleil) / nuageux / sombre / lunaire / sournois / sinistre / négatif (électricité) / (nom de famille) |   | 不祥 | [ bù xiáng ] | sinistre / inquiétant / néfaste | | 阴险 | [ yīn xiǎn ] | sournois / sinistre | | 毒辣 | [ dú là ] | cruel / sinistre / vicieux | | 阴毒 | [ yīn dú ] | sinistre / insidieux | | 燹 | [ xiǎn ] | incendie / sinistre | | 不祥之兆 | [ bù xiáng zhī zhào ] | sinistre / inquiétant / néfaste / de mauvais augure | | 不吉 | [ bù jí ] | malchanceux / mauvais augure / sinistre | |
Résultats approximatifs | 理赔 | [ lǐ péi ] | règlement, dédommagement d'un sinistre / paiement des réclamations | | 灾民 | [ zāi mín ] | sinistré / population sinistrée / victime du désastre, de la catastrophe | | 奸笑 | [ jiān xiào ] | rire maléfique / rire sinistre | | 凶光 | [ xiōng guāng ] | lueur sinistre | | 妖气 | [ yāo qì ] | aspect sinistre ou monstrueux | | 灾后恢复 | [ zāi hòu huī fù ] | reprise après un sinistre / reprise des activités après un sinistre | | 坏鸟 | [ huài niǎo ] | personne sinistre / caractère douteux | | 立即赶赴灾区 | se rendre immédiatement sur les lieux du sinistre, de la catastrophe | | 灾后恢复和业务连续 | continuité des opérations et reprise après sinistre | | 灾后恢复中心 | centre de reprise après sinistre | | 灾难性损失索赔 | demande de règlement pour sinistre grave | | 灾后恢复管理员 | responsable de la reprise des activités après un sinistre | | 被侵害 | [ bèi qīn hài ] | touché / sinistré / frappé | | 灾后恢复和业务连续性计划 | plan de continuité des opérations et de reprise après sinistre | | 数据安全和灾后恢复专家 | spécialiste de la sécurité des données et de la reprise après sinistre | | 区域灾后恢复和业务连续性计划 | initiative régionale de reprise après sinistre et de continuité des opérations | |
