Entrées contenant 悲
可悲
kě bēi
慈悲
cí bēi
伤悲
shāng bēi
假慈悲
jiǎ cí bēi
larmes de crocodile / fausse bienveillance
徐悲鸿
xú bēi hóng
Xu Beihong
兔死狐悲
tù sǐ hú bēi
(expr. idiom.) pleurer la mort de ses semblables / Le renard pleure la mort du lapin (quand le lièvre meurt, le renard pleure).
乐极生悲
lè jí shēng bēi
(expr. idiom.) joie extrême se transforme en douleur / il ne faut pas célébrer trop tôt
大放悲声
dà fàng bēi shēng
grande libération d'une douleur / fondre en larmes
离合悲欢
lí hé bēi huān
la vie est faite de joies et de peines (life is intermingled with joy and sorrow)
转悲为喜
zhuǎn bēi wéi xǐ
(expr. idiom.) transformer la douleur en bonheur
慈悲宪章
cí bēi xiàn zhāng
Charte de la compassion
公地悲剧
gōng dì bēi jù
Tragédie des biens communs
家庭悲剧
jiā tíng bēi jù
tragédie familiale
