Traduction de RIVIÏ¿½RE YUAN en chinois

yuan / (dollar, yen) / premier principe / originel / inconnue (math.) / (nom de famille)

(indique une personne) / employé / membre

éloigné / loin

se distancer de (arch.)

diviser / partager / séparer / distinguer / partie / minute / dixième (de certaines unités) / centième de yuan (monnaie) / centième d'once / séparément / respectivement

primitif / originel / initial / pardonner / excuser / plaine / brut / original / (nom de famille)

cour / (désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics) / institut

océans / yuan d'argent

projet provisoire

réaliser un rêve / réalisation d'un souhait / Yuan Meng (nom d'un panda au ZooParc de Beauval)

RMB / monnaie du peuple / yuan

Tangyuan ou Tang Yuan (boulette de riz glutineux farcie)

Yuan Xiao (boulette de riz glutineux farcie)

Yuan exécutif

Qu Yuan

Yuan Shao

Dynastie Yuan

Dynastie Yuan

Yuan législatif

Yuan Shikai (empereur de Chine)

Renminbi Yuan / RMB / monnaie de la République Populaire de Chine

Douleur au départ, poème de Qu Yuan

armée mongole / armée de la dynastie Yuan

Yuan Longping

Yuan législatif (Tw)

forme littéraire Song et Yuan basée sur des histoires folkloriques vernaculaires

Yuan Mei

Yuan de contrôle

Wei Yuan

motte de terre / morceau / yuan (familier) / (classificateur des briques, piastres, etc.)

désir / voeu / souhaiter / désirer / vouloir / avoir envie de / être prêt à

poil / plume / laine / rude / brusque / affolé / dixième de yuan / (nom de famille)

corne / angle / cornet / dixième de yuan / cap (géographie) / (148e radical)

cercle / rond / sphérique / circulaire / réaliser / entier / rempli / réalisation / dollar / yen

source

rancune / plainte / reprocher / se plaindre de / en vouloir

jardin / parc / terre utilisée pour la culture de plantes / site utilisé pour les loisirs publics

raison / cause / bord / bordure / sort / destin

grand singe / gorille

tenir / secourir / aider / citer

enclos / parc / centre / cercle

tort / injustice / haine / malchance

mur bas

(nom d'une rivière dans le Guizhou et Hunan)

Milvus

pièce Jiao (Mao, un dixième de yuan)

profond / gouffre / eau profonde

brancard / limon (longues pièces de bois entre lesquelles on attelle un animal)

membre du Yuan législatif

donc / ensuite / dans / tarder / changer

officier principal

Tian Yuan

Yuan Tseh Lee

Yuan judiciaire

Yuan Haowen (poète chinois)

(nom de famille)

canard mandarin

beauté (n.f.) / belle femme

belle

tortue de mer

rond

daphné

ver à soie

gros anneau de jade

paupières enflammées / desséché

cédratier / Citrus medica

oiseau de feu (mythologie)

larve de criquet ou sauterelle sans ailes

petit ver / tordre / entourer / vide

lémure

bambou avec des taches noires

utiliser le yuan pour des règlements internationaux / recourir au yuan dans les transactions commerciales avec... / utiliser le yuan pour commercer avec... / règlements en yuan RMB avec... / utiliser le yuan RMB comme monnaie de règlement / effectuer des trans

Ma Yuan

Liu Yuan

District de Luyuan

Yan Yuan

Yuan Ying

Yuan Jing

Chuan Chih-Yuan

Zhang Yuan

grand singe / Hylobates agilis

Yuan Shu

Li Lüyuan

Xian de Yuan'an

Yuan Zi (nom d'un panda au ZooParc de Beauval) / rondouillard

argali / ovis ammon

garder rancune envers

Gongsun Yuan

Yuan Weiwei

cheval alezan

se retourner en dormant

yen (monnaie japonaise)

tordu (arbre)

bordel (en particulier dans le théâtre Yuan)

bordel (en particulier dans le théâtre Yuan)

oiseau de feu

(nom d'une impératrice)

précipitation (eau)

Hominoidea

(nom de lieu)

prostituée (en particulier dans le théatre Yuan)

(Part. dans le cinéma Yuan)

Xiahou Yuan

Yuan Hongbing

un yuan ou moins / autour de 80 centimes

bordel (en particulier dans le théâtre Yuan)

catalogue de prostitués (part. dans le cinéma Yuan)

Empereur Yuan

MINAMOTO no Yoritomo

rivière Yuan

Yuan Zhen

Yuan Hongdao

Yuan Feng

Ruan Yuan

Dong Yuan

Yuan Yang

guerre de 1915 contre Yuan Shikai et pour la République

Dynastie Yuan

Yuan Jue

Yuan'an / Yuanan

Chu Yuan

Yuan (nom)

Yuan Yao

université chrétienne de Chung Yuan (Taïwan)

MINAMOTO no Yoritomo

Tovtomor Khan / Yuan Wenzong

Yuan Xi

Yuan An

Yu yuan

Yuan Hongdao

Yuan Zhongdao

Yuan Mingzong

Yuan yu

intégration du yuan dans les DTS / inclure le Renminbi dans les DTS / inclure la monnaie chinoise dans le panier de devises utilisé par le Fonds monétaire international (FMI)

femme / prostituée / faisant l'amour / forme littéraire ou théâtrale dans les dynasties Tang, Song et Yuan

Yuan Yuling

Yuan Muzhi

Yu'an