recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

源
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 13
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yuan2
Kanji /
Cangjie
EMHF
水一竹火
Sijiao 3119.6
Wubi IDRI
CNS 11643 1-6463
Encodages (hexa)
Unicode U+6E90
GB2312 D4B4
BIG5 B7BD
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
源
yuán
sens syn.

Entrées commençant par

yuán mǎ
code source
sens
yuán yú
a ses origines dans
sens syn.
yuán tóu
cours supérieur
sens syn.
yuán zì
provenir de
sens syn.
yuán quán
sens syn.
yuán liú
la source et le cours / l'origine et le développement
sens syn.
yuán yuán
continuellement / sans cesse
sens syn.
yuán shì
sens
yuán ān
sens
yuán chéng
District de Yuancheng
sens
yuán diǎn
point de tir / point d'émission / site d'ébranlement
sens
yuán huì
District de Yuanhui
sens
yuán qǐ
être à l'origine
sens
yuán tú
feuille source (d'une carte)
sens
» plus
yuán dài mǎ
code source
sens
yuán chéng xù
code source
sens
源实朝
Minamoto no Sanetomo
sens
源为朝
Minamoto no Tametomo
sens
源赖光
Minamoto no Yorimitsu
sens
源赖政
Minamoto no Yorimasa
sens
源地区
région émettrice / région d'origine / région source
sens
源数据
données de base
sens
yuán cái liào
matière brute
sens
yuán chéng qū
District de Yuancheng
sens
yuán huì qū
District de Yuanhui
sens
yuán jiǎn jī
ordre de multiplicité / effort-terrain
sens
yuán lài cháo
Minamoto no Yoritomo
sens
yuán lài jiā
Minamoto no Yoriie
sens
yuán shén xīng
(95) Aréthuse
sens
yuán yì cháo
Minamoto no Yoshitomo
sens
yuán yì jīng
Minamoto no Yoshitsune
sens
yuán yǔ yán
langue source / langue à traduire
sens
源·赖朝
MINAMOTO no Yoritomo
sens
yuán yuán bù duàn
(expr. idiom.) sans arrêt / régulièrement
sens syn.
yuán yuǎn liú cháng
(expr. idiom.) la source est lointaine et le flux est long / de longue date / beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis lors
sens syn.
源头削减
réduction des déchets à la source / réduction à la source
sens
yuán diǎn dì zhǐ
adresse source
sens
yuán píng hé zhàn
Guerre de Genpei
sens
yuán shì wù yǔ
Le Dit du Genji
sens
yuán · lài cháo
MINAMOTO no Yoritomo
sens

Entrées contenant

zī yuán
sens syn.
lái yuán
sens syn.
néng yuán
sens
gēn yuán
sens syn.
shuǐ yuán
source / source d'un cours d'eau
sens syn.
huò yuán
fourniture de marchandises
sens
guāng yuán
sens
kāi yuán
Open source / libre (logiciel)
sens
shēng yuán
sens
yuān yuán
sens syn.
hé yuán
sens
cái yuán
sens
běn yuán
sens syn.
fā yuán
augmenter / être à l'origine / source / dérivation / prendre sa source / avoir sa source dans / tirer son origine de / provenir de
sens syn.
tóng yuán
homologie (évolution)
sens
sù yuán
remonter à la source (ou à l'origine)
sens syn.
rè yuán
source de chaleur
sens
fù yuán
(xian de) Fuyuan (Yunnan)
sens syn.
bìng yuán
cause de la maladie
sens syn.
火源
sens
shēng yuán
source sonore
sens
fǎ yuán
source du droit
sens
bīng yuán
Ressources humaines (pour le service militaire) / sources de troupes
sens
zhèn yuán
hypocentre / point de départ des secousses sismiques
sens
piào yuán
base électorale (Tw)
sens
wèi yuán
Wei Yuan
sens
nèi yuán
sens
cí yuán
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.