recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

院
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 8
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yuan4
Kanji /
Cangjie
NLJMU
弓中十一山
Sijiao 7321.1
Wubi BPFQ
CNS 11643 1-5861
Encodages (hexa)
Unicode U+9662
GB2312 D4BA
BIG5 B07C
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
院
yuàn
cour / (désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics) / institut
sens syn.

Entrées commençant par

yuàn xiào
sens syn.
yuàn zhǎng
président du conseil d'administration / président (d'une université, etc.) / chef de département / doyen
sens
yuàn shì
sens
yuàn zi
préau / cour / cour intérieure / patio
sens syn.
yuàn luò
sens syn.
yuàn bà
cour (dial.)
sens
yuàn běn
scripte pour opéra
sens syn.
yuàn mù
sens
yuàn shì
dernier des trois examens d'entrée de gamme dans le système d'examen impérial des dynasties Ming et Qing
sens
yuàn zhèng
Insei (système de gouvernement)
sens
yuàn nèi gǎn rǎn
infection nosocomiale
sens

Entrées contenant

yī yuàn
sens syn.
xué yuàn
sens syn.
fǎ yuàn
sens syn.
yǐng yuàn
salle de cinéma
sens syn.
zhù yuàn
être hospitalisé / être admis à l'hôpital
sens
shū yuàn
académie des apprentissages classiques
sens syn.
chū yuàn
quitter l'hôpital
sens
tíng yuàn
cour intérieure / patio
sens syn.
hòu yuàn
sens
jù yuàn
(bâtiment) théâtre / opéra
sens syn.
dà yuàn
cour (entouré par de nombreux bâtiments) / enceinte / grande institution
sens
sì yuàn
sens syn.
běn yuàn
sens
jì yuàn
sens syn.
rù yuàn
entrer à l'hôpital / être hospitalisé
sens
xì yuàn
sens syn.
liǎng yuàn
deux chambres (d'assemblée législative)
sens
gāo yuàn
tribunal de grande instance
sens
zhái yuàn
maison (avec une cour)
sens syn.
qián yuàn
avant-cour / cour avant
sens
chán yuàn
hall bouddhiste
sens
xià yuàn
chambre basse
sens
wài yuàn
cour extérieure
sens
zhuǎn yuàn
transférer à l'hôpital
sens
lì yuàn
Yuan législatif (Tw)
sens
yì yuàn
sens
cān yuàn
chambre des conseillers / Sénat
sens
bìng yuàn
sens syn.
cháng yuàn
aire de battage
sens syn.
shàng yuàn
chambre haute
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.