recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 援 en français

援
Trad. 援
Radical
Bushou 手
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 12
Structure
Décomp.
扌 + 爰
Méthodes d'entrée
Pinyin yuan2
Kanji /
Cangjie
 QBME
手月一水
Sijiao 5204.7
Wubi REFC
CNS 11643 1-5F4E
Encodages (hexa)
Unicode U+63F4
GB2312 D4AE
BIG5 B4A9
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
援
援
yuán
tenir / secourir / aider / citer
sens syn.

Entrées commençant par 援

援助
yuán zhù
assister / aider
sens syn.
援手
yuán shǒu
assistance / main aidante / donner un coup de main
sens syn.
援引
yuán yǐn
invoquer / citer / alléguer / s'entraider / se soutenir
sens syn.
援兵
yuán bīng
renforcement
sens
援救
yuán jiù
secourir / sauver
sens syn.
援交
yuán jiāo
Enjo kosai
sens
援藏
yuán zàng
pro-Tibet / soutenir le Tibet / soutenir l'indépendance du Tibet
sens
援用
yuán yòng
citer
sens syn.
» plus
援交妹
yuán jiāo mèi
prostitué (argot)
sens
援助协调
coordination de l'aide
sens
援助预算
budget de l'aide
sens
援助条件
conditions de l'aide
sens
援助项目
projet d'aide
sens
援助方桉
programme d'aide
sens
援助基金
Fonds d'assistance
sens
援助范围
yuán zhù fàn wéi
domaine d'assistance
sens
援助交际
yuán zhù jiāo jì
Enjo kosai
sens
援助机构
yuán zhù jī gòu
service d'urgence / organisation de secours
sens
援助流失
yuán zhù liú shī
détournements de l'aide / ponctions sur l'aide / prélèvements opérés sur l'aide / prédation exercée sur l'aide
sens
援助请求
yuán zhù qǐng qiú
demande d'assistance
sens
援助人员
yuán zhù rén yuán
humanitaire (n.m.) / travailleur humanitaire
sens
援助之手
yuán zhù zhī shǒu
donner un coup de main
sens
援助专家
yuán zhù zhuān jiā
expert en assistance technique
sens

Entrées contenant 援

支援
zhī yuán
soutenir / appuyer
sens syn.
救援
jiù yuán
sauvetage
sens syn.
外援
wài yuán
aide étrangère / assistance étrangère
sens
增援
zēng yuán
renforcer
sens syn.
求援
qiú yuán
demander de l'aide
sens syn.
声援
shēng yuán
accorder son appui / soutenir par des discours prononcés en public / soutenir une cause
sens syn.
后援
hòu yuán
renforcement / force d'appui / back-up
sens syn.
攀援
pān yuán
monter / escalader / plante grimpante
sens syn.
驰援
chí yuán
se précipiter à la rescousse
sens syn.
受援
shòu yuán
recevoir de l'aide
sens
无援
wú yuán
sans appui / isolé
sens
奥援
ào yuán
allié caché / puissant soutien / soutien
sens
畔援
pàn yuán
Don Quichotte
sens
请援
qǐng yuán
demander de l'aide / appeler à l'aide
sens
网援
wǎng yuán
Netaid
sens
» plus
救援队
jiù yuán duì
équipe de secouristes / équipe de secours / équipe de sauvetage
sens
核支援
hé zhī yuán
soutien nucléaire
sens
救援者
jiù yuán zhě
secouriste
sens
受援国
shòu yuán guó
État destinataire / État bénéficiaire
sens
支援舰
zhī yuán jiàn
navire de soutien / bâtiment de soutien (gén.) / bâtiment de soutien maritime (Fce)
sens
法律援助
fǎ lǜ yuán zhù
assistance, aide juridique
sens
抗美援朝
kàng měi yuán cháo
Guerre de Corée
sens
救援人员
jiù yuán rén yuán
sauveteur / secouriste
sens
孤立无援
gū lì wú yuán
isolé et sans aide
sens syn.
后援投手
Lanceur de relève
sens
分期援助
retrait progressif de l'assistance
sens
支援车辆
véhicule de soutien logistique
sens
转业援助
réadaptation (psychologique) / rééducation (physique) / réinsertion (sociale)
sens
排雷援助
aide au déminage
sens
粮食援助
aide alimentaire
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.