"BRUT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 原 | [ yuán ] | primitif / originel / initial / pardonner / excuser / plaine / brut / original / (nom de famille) | ![]() | |||
| 原油 | [ yuán yóu ] | brut | ![]() | ||||
| 粗 | [ cū ] | épais / grossier / brut / négligent / sans soin / approximativement / à peu près | ![]() | ||||
| 麄 | [ cū ] | grossier / rugueux / inachevé / vulgaire / brut | ![]() | ||||
| 麤 | [ cū ] | brut / rugueux / grossier | ![]() | ||||
| 朴 | [ pō ] | simple / naturel / brut | ![]() | ||||
| 未抛光 | [ wèi pāo guāng ] | non poli / brut | ![]() | ||||
| 未修饰 | [ wèi xiū shì ] | non modifié / brut | ![]() | ||||
| 粗莽 | [ cū mǎng ] | brusque / rugueux / rustre / brut | ![]() | ||||
| 未加工 | [ wèi jiā gōng ] | non transformé / brut | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 生产总值 | [ shēng chǎn zǒng zhí ] | Produit Intérieur Brut / PIB / P.I.B. | ![]() | |||
| 总产值 | [ zǒng chǎn zhí ] | produit intérieur brut / PIB / production totale | ![]() | ||||
| 总收入 | [ zǒng shōu rù ] | revenu brut | ![]() | ||||
| 国内生产总值 | [ guó nèi shēng chǎn zǒng zhí ] | Produit intérieur brut | ![]() | ||||
| 毛利 | [ máo lì ] | profit brut | ![]() | ||||
| 原油价格 | [ yuán yóu jià gé ] | prix du pétrole brut | ![]() | ||||
| 红糖 | [ hóng táng ] | sucre brut / cassonade | ![]() | ||||
| 原煤 | [ yuán méi ] | charbon brut | ![]() | ||||
| 毛重 | [ máo zhòng ] | poids brut | ![]() | ||||
| 国民生产总值 | [ guó mín shēng chǎn zǒng zhí ] | Produit national brut | ![]() | ||||
| 毛料 | [ máo liào ] | bois brut / drap de laine | ![]() | ||||
| 毛边 | [ máo biān ] | bord brut / bord rugueux | ![]() | ||||
| 粗钢 | [ cū gāng ] | acier brut | ![]() | ||||
| 原棉 | [ yuán mián ] | coton brut | ![]() | ||||
| 璞 | [ pú ] | jade brut | ![]() | ||||
| 篨 | [ chú ] | natte en bambou brut | ![]() | ||||
| 点铁成金 | [ diǎn tiě chéng jīn ] | toucher base / transformer une matière brute en or / transformer un écrit brut en un bijou littéraire | ![]() | ||||
| 毛收入 | [ máo shōu rù ] | revenu brut / bénéfice brut | ![]() | ||||
| 总吨数 | tonnage brut | ![]() | |||||
| 粗卤 | [ cū lǔ ] | sel brut / sel grossier | ![]() | ||||
| 籧 | [ qú ] | natte en bambou brut | ![]() | ||||
| 国内总产值 | [ guó nèi zǒng chǎn zhí ] | produit intérieur brut | ![]() | ||||
| 毛额预算 | [ máo é yù suàn ] | budget brut | ![]() | ||||
| 纯文本 | [ chún wén běn ] | texte brut (inform.) | ![]() | ||||
| 毛工资总额 | [ máo gōng zī zǒng é ] | salaire brut total | ![]() | ||||
| 国内生产毛额 | [ guó nèi shēng chǎn máo é ] | (Tr) produit intérieur brut / PIB | ![]() | ||||
| 生鸦片 | opium brut | ![]() | |||||
| 粗剪 | [ cū jiǎn ] | montage brut | ![]() | ||||
| 纯文本类型 | [ chún wén běn lèi xíng ] | texte brut | ![]() | ||||
| 国民总收入 | [ guó mín zǒng shōu rù ] | revenu national brut | ![]() | ||||
| 粗显示行 | [ cū xiǎn shì xíng ] | affichage brut | ![]() | ||||
| 纸盒毛坯 | [ zhǐ hé máo pī ] | boîte en papier brut | ![]() | ||||
| 国家快乐指数 | [ guó jiā kuài lè zhǐ shù ] | bonheur national brut | ![]() | ||||
| 国民生产毛额 | [ guó mín shēng chǎn máo é ] | (Tw) produit national brut / PNB | ![]() | ||||
| 生牛皮 | [ shēng niú pí ] | cuir brut / peau brute | ![]() | ||||
| 世界总产值 | produit mondial brut | ![]() | |||||
| GDP缺口 | [ gdpquē kǒu ] | écart de produit intérieur brut / écart de PIB | ![]() | ||||
| 生皮鞭 | [ shēng pí biān ] | cuir brut | ![]() | ||||
| 原糖 | [ yuán táng ] | sucre brut / sucre non raffiné | ![]() | ||||
| 基薪毛额 | traitement de base brut | ![]() | |||||
| 初级产品 | [ chū jí chǎn pǐn ] | produit primaire / produit non transformé / produit brut / produit de base | ![]() | ||||
| 国内商品产品总值 | Produit intérieur brut marchand | ![]() | |||||
| 实时总清算制度 | système à règlement brut en temps réel | ![]() | |||||
| 国民幸福总值 | [ guó mín xìng fú zǒng zhí ] | bonheur national brut | ![]() | ||||
| 大醇小疵 | [ dà chún xiǎo cī ] | excellent malgré de légères imperfections / un diamant brut | ![]() | ||||
| 粗棉 | [ cū mián ] | coton brut / coton grossier | ![]() | ||||
| 毛坯钻石 | diamant brut | ![]() | |||||
| 玉璞 | [ yù pú ] | pierre contenant du jade / jade brut | ![]() | ||||
| 国内生产总值构成 | [ guó nèi shēng chǎn zǒng zhí gòu chéng ] | composition du produit intérieur brut | ![]() | ||||
| 原油清洗 | [ yuán yóu qīng xǐ ] | lavage au pétrole brut | ![]() | ||||
| 人均国内生产总值 | [ rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí ] | Produit intérieur brut | ![]() | ||||
| 薪金毛额 | [ xīn jīn máo é ] | salaire brut | ![]() | ||||
| 不变价国内生产总值 | [ bù biàn jià guó nèi shēng chǎn zǒng zhí ] | produit intérieur brut en valeur constante | ![]() | ||||
| 原油污染面积 | [ yuán yóu wū rǎn miàn jī ] | zone de pollution par le pétrole brut | ![]() | ||||
| 国民幸福指数 | [ guó mín xìng fú zhǐ shù ] | bonheur national brut | ![]() | ||||
| 粗棉布 | [ cū mián bù ] | toile de coton grossière / coton brut | ![]() | ||||
| 粗腐殖质 | [ cū fǔ zhí zhì ] | humus brut / mor (n.m.) | ![]() | ||||
| 清水混凝土 | [ qīng shuǐ hùn níng tǔ ] | béton brut / béton apparent | ![]() | ||||
| 总流入量 | apport brut en eau / entrée brute en eau | ![]() | |||||
| 国民生产总产值 | [ guó mín shēng chǎn zǒng chǎn zhí ] | produit national brut | ![]() | ||||
| 未加工过的石油 | [ wèi jiā gōng guò de shí yóu ] | pétrole brut | ![]() | ||||
| 用生皮鞭抽打 | [ yòng shēng pí biān chōu dǎ ] | frapper avec un fouet en cuir brut | ![]() | ||||
| 粗入学率 | taux brut de scolarisation | ![]() | |||||
| 粗出生率 | taux brut de natalité | ![]() | |||||
| 所需资源毛额 | [ suǒ xū zī yuán máo é ] | montant brut | ![]() | ||||
| 国内总产值缺口 | [ guó nèi zǒng chǎn zhí quē kǒu ] | écart de produit intérieur brut / écart de PIB | ![]() | ||||
| 可支配国民总收入 | [ kě zhī pèi guó mín zǒng shōu rù ] | revenu national brut disponible | ![]() | ||||
| 按人口平均的国民生产总值 | [ àn rén kǒu píng jūn de guó mín shēng chǎn zǒng zhí ] | produit national brut par habitant | ![]() | ||||
| 重质原油和沥青砂资源及产量年度调查 | Etude annuelle sur les ressources de pétrole brut lourd et de sables asphaltiques et leur exploitation | ![]() | |||||
