"愿" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
願
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
原 + 心
Méthodes d'entrée
Pinyin
yuan4
Kanji /
Cangjie MFP
一火心 Sijiao
7133.9
Wubi
DRIN
CNS 11643
1-6867
Encodages (hexa)
Unicode
U+613F
GB2312
D4B8
BIG5
BA40
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 愿 | [  yuàn ] | désir / voeu / souhaiter / désirer / vouloir / avoir envie de / être prêt à |   | ||||
Entrèes commençant par 愿 | |||||||
| 愿意 | [ yuàn yì ] | vouloir / avoir envie de / souhaiter / désirer / vouloir bien / être prêt à | | ||||
| 愿望 | [ yuàn wàng ] | souhait / désir | | ||||
| 愿景 | [ yuàn jǐng ] | vision (du futur) / projection (de l'avenir) | | ||||
| 愿忘 | [ yuàn wàng ] | souhaiter oublier | | ||||
| 愿心 | [ yuàn xīn ] | souhait / requête (à une divinité) | | ||||
| 愿努力 | [ yuàn nǔ lì ] | souhaiter s'efforcer / désirer travailler dur | | ||||
| 愿赌服输 | [ yuàn dǔ fú shū ] | (lit.) si vous acceptez de parier, vous devez accepter de perdre / (fig.) vous pariez, vous payez | | ||||
| 愿闻其详 | [ yuàn wén qí xiáng ] | Je voudrais entendre les détails. | | ||||
Entrées contenant 愿 | |||||||
| 不愿 | [ bù yuàn ] | refus / réticence | | ||||
| 志愿 | [ zhì yuàn ] | désir / aspiration / être volontaire | | ||||
| 自愿 | [ zì yuàn ] | volontairement | | ||||
| 宁愿 | [ nìng yuàn ] | préférer / mieux vaut... que | | ||||
| 心愿 | [ xīn yuàn ] | souhait / voeu | | ||||
| 意愿 | [ yì yuàn ] | désir / volonté | | ||||
| 但愿 | [ dàn yuàn ] | si seulement / pourvu que | | ||||
| 情愿 | [ qíng yuàn ] | préférer | | ||||
| 祝愿 | [ zhù yuàn ] | souhaiter | | ||||
| 如愿 | [ rú yuàn ] | à souhait / à son gré | | ||||
| 许愿 | [ xǔ yuàn ] | faire un voeu / faire des promesses | | ||||
| 甘愿 | [ gān yuàn ] | de bon coeur / volontiers | | ||||
| 所愿 | [ suǒ yuàn ] | désiré / ce que l'on souhaite | | ||||
| 遗愿 | [ yí yuàn ] | dernières volontés du défunt | | ||||
| 夙愿 | [ sù yuàn ] | désir longtemps caressé | | ||||
| 请愿 | [ qǐng yuàn ] | pétitionner / adresser une pétition / pétition | | ||||
| 发愿 | [ fā yuàn ] | faire voeu | | ||||
| 还愿 | [ huán yuàn ] | accomplir un voeu / tenir sa promesse | | ||||
| 宏愿 | [ hóng yuàn ] | ambition noble / grande vision | | ||||
| 本愿 | [ běn yuàn ] | voeu original / intention fondamentale | | ||||
| 宿愿 | [ sù yuàn ] | voeu formé depuis longtemps | | ||||
| 乡愿 | [ xiāng yuàn ] | (lit.) hypocrite / personne à deux visages | | ||||
| 遂愿 | [ suì yuàn ] | voir son voeu exaucé | | ||||
| 称愿 | [ chèn yuàn ] | se sentir satisfait (surtout à la suite du malheur d'une personne détestée) / voir son souhait réalisé | | ||||
| 趁愿 | [ chèn yuàn ] | profiter de l'occasion / saisir l'opportunité | | ||||
| 弘愿 | [ hóng yuàn ] | grande aspiration / voeu élevé | | ||||
| 末愿 | [ mò yuàn ] | voeux finaux (dans un ordre religieux ou une congrégation de l'Eglise catholique) | | ||||
| 祈愿 | [ qí yuàn ] | prier / prier pour qch / souhaiter qch / prière / souhait | | ||||
| 生愿 | [ shēng yuàn ] | voeu de vie / souhait de vivre | | ||||
| 诉愿 | [ sù yuàn ] | faire appel / un appel (loi) | | ||||
