recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de MALCHANCE en chinois

Résultats précis

霉运
méi yùn
infortune / malchance / malheur
sens
厄运
è yùn
malchance / infortune / adversité
sens syn.
噩运
è yùn
malchance
sens syn.
霉气
méi qì
odeur de moisi / humide et pourri / malchance
sens
背运
bèi yùn
malchance / malchanceux
sens syn.
倒运
dǎo yùn
ne pas avoir de chance / être malchanceux / subir le mauvais sort / malchance
sens syn.
冤
yuān
tort / injustice / haine / malchance
sens syn.
坏运
huài yùn
malchance / malheur
sens
蹇运
jiǎn yùn
mauvaise fortune / malchance
sens
运气糟糕
yùn qi zāo gāo
malchance
sens
背字
bèi zì
malchance
sens

Résultats approximatifs

趁火打劫
chèn huǒ dǎ jié
(expr. idiom.) piller une maison en feu / profiter de la malchance de qqn
sens syn.
偏巧
piān qiǎo
heureusement / malheureusement / par bonheur / par malchance / justement :par coïncidence / par une coïncidence fâcheuse
sens syn.
丧门星
sāng mén xīng
messager de la mort (cf. banshee irlandaise) / personne apportant la malchance
sens
丧门神
sāng mén shén
messager de la mort (cf. banshee irlandaise) / personne apportant la malchance
sens
走背字
zǒu bèi zì
avoir de la malchance / être malchanceux
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.