"令" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
令
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
亼 + 2
Méthodes d'entrée
Pinyin
ling4
Kanji /
Cangjie OINI
人戈弓戈 Sijiao
8030.7
Wubi
WYCU
CNS 11643
1-456F
Encodages (hexa)
Unicode
U+4EE4
GB2312
C1EE
BIG5
A54F
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 令 | |||||||
| 令 | [  lìng ] | causer / commande / ordonner / rame de papier / provoquer / décret / loi / honorable |   | ||||
| 令 | [ líng ] | ordre / décret / commandement | | ||||
| 令 | [ lǐng ] | classificateur pour une rame de papier | | ||||
Entrèes commençant par 令 | |||||||
| 令人 | [ lìng rén ] | provoquer le sentiment ou l'action d'une personne | | ||||
| 令牌 | [ lìng pái ] | (archaïque) jeton en bois ou en métal de l'autorité / (fig.) décret / directive / (informatique) jeton | | ||||
| 令狐 | [ líng hú ] | Linghu | | ||||
| 令尊 | [ lìng zūn ] | Père | | ||||
| 令堂 | [ lìng táng ] | Mère (honorifique) | | ||||
| 令箭 | [ lìng jiàn ] | bannière de flèche de commandement (archaïque utilisée comme symbole de l'autorité militaire) / fig. instructions de ses supérieurs | | ||||
| 令郎 | [ lìng láng ] | Votre fils estimé (honor.) | | ||||
| 令爱 | [ lìng ài ] | (polie) votre fille | | ||||
| 令弟 | [ lìng dì ] | [honorifique] votre frère (cadet) | | ||||
| 令嫒 | [ lìng ài ] | fille (respectueusement) | | ||||
| 令慈 | [ lìng cí ] | Votre mère estimée (honor.) | | ||||
| 令和 | [ lìng hé ] | Reiwa | | ||||
| 令吉 | [ lìng jí ] | ringgit (unité monétaire de la Malaisie) | | ||||
| 令节 | [ lìng jié ] | saison des fêtes / temps heureux / noble principe | | ||||
| 令阃 | [ lìng kǔn ] | votre femme (honor.) | | ||||
| 令名 | [ lìng míng ] | bonne réputation | | ||||
| 令亲 | [ lìng qīn ] | cher parent (honorifique) | | ||||
| 令兄 | [ lìng xiōng ] | Votre frère le plus vieux estimé (honor.) | | ||||
| 令药 | [ lìng yào ] | médication saisonnière / traitement saisonnier | | ||||
| 令誉 | [ lìng yù ] | réputation honorable | | ||||
| 令正 | [ lìng zhèng ] | Votre première femme estimée (honor.) | | ||||
| 令状 | [ lìng zhuàng ] | ordonnance | | ||||
| 令牌环 | [ lìng pái huán ] | anneau à jeton | |
| 令制国 | Provinces du Japon | | |
| 令导人 | [ lìng dǎo rén ] | dirigeant / leader / leadeur | |
| 令人叹 | [ lìng rén tàn ] | étonner | |
| 令人满意 | [ lìng rén mǎn yì ] | satisfaisant | |
| 令人感动 | [ lìng rén gǎn dòng ] | qui est touchant | |
| 令人兴奋 | [ lìng rén xīng fèn ] | exciter | |
| 令人发指 | [ lìng rén fà zhǐ ] | (expr. idiom.) rageant à en hérisser le poil | |
| 令人作呕 | [ lìng rén zuò ǒu ] | répugnant / écoeurant | |
| 令人心动 | [ lìng rén xīn dòng ] | éblouissant / captivant | |
| 令人愉快 | [ lìng rén yú kuài ] | agréable / plaisant | |
| 令行禁止 | [ lìng xíng jìn zhǐ ] | (expr. idiom.) Tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées / exécution stricte des lois et décrets | |
| 令人起敬 | [ lìng rén qǐ jìng ] | respectueux / digne de respect | |
| 令人信服 | [ lìng rén xìn fú ] | convaincant | |
| 令人钦佩 | [ lìng rén qīn pèi ] | admirable | |
| 令人振奋 | [ lìng rén zhèn fèn ] | source d'inspiration / passionnant / entrainant / stimulant | |
| 令人不安 | [ lìng rén bù ān ] | inquiétant | |
| 令人鼓舞 | [ lìng rén gǔ wǔ ] | encourageant | |
| 令人羡慕 | [ lìng rén xiàn mù ] | envieux / enviable | |
| 令人瞩目 | [ lìng rén zhǔ mù ] | frappant / remarquable | |
| 令狐德棻 | [ líng hú dé fēn ] | Linghu Defen | |
| 令牌环网 | [ lìng pái huán wǎng ] | Anneau à jeton | |
| 令人不快 | [ lìng rén bù kuài ] | désagréable / répréhensible | |
| 令人不适 | [ lìng rén bù shì ] | désagréable / inconfortable | |
| 令人瞠目 | [ lìng rén chēng mù ] | étonnant / stupéfiant | |
| 令人吃惊 | [ lìng rén chī jīng ] | choquer / étonner | |
| 令人担心 | [ lìng rén dān xīn ] | préoccupant / inquiétant | |
| 令人恶心 | [ lìng rén ě xīn ] | dégoûtant / répugnant | |
Entrées contenant 令 | ||||
| 命令 | [ mìng lìng ] | ordre / ordonner | | |
| 指令 | [ zhǐ lìng ] | instruction machine | | |
| 下令 | [ xià lìng ] | donner un ordre | | |
| 责令 | [ zé lìng ] | ordonner / charger | | |
| 口令 | [ kǒu lìng ] | mot de passe | | |
| 司令 | [ sī lìng ] | commandant | | |
| 禁令 | [ jìn lìng ] | interdiction / embargo / prohibition | | |
| 法令 | [ fǎ lìng ] | décret / ordonnance | | |
| 号令 | [ hào lìng ] | ordre / commandement | | |
| 传令 | [ chuán lìng ] | transmettre un ordre | | |
| 县令 | [ xiàn lìng ] | (arch.) magistrat du comté | | |
| 勒令 | [ lè lìng ] | ordonner / forcer | | |
| 明令 | [ míng lìng ] | décréter | | |
| 时令 | [ shí lìng ] | de saison | | |
| 政令 | [ zhèng lìng ] | décret gouvernemental | | |
| 信令 | [ xìn lìng ] | signalisation (ingénierie) | | |
| 判令 | [ pàn lìng ] | décret / (d'un tribunal) ordonner | | |
| 将令 | [ jiàng lìng ] | (vieux) (militaire) un commandement / un ordre | | |
| 密令 | [ mì lìng ] | instruction secrète / commande secrète | | |
| 喝令 | [ hè lìng ] | crier un ordre ou un commandement | | |
| 强令 | [ qiáng lìng ] | ordonner par la force / péremptoire | | |
| 发令 | [ fā lìng ] | émettre une ordonnance | | |
| 即令 | [ jí lìng ] | même si | | |
| 冬令 | [ dōng lìng ] | hiver / climat hivernal | | |
| 诏令 | [ zhào lìng ] | Édit | | |
| 辞令 | [ cí lìng ] | discours poli / langage diplomatique / rhétorique | | |
| 先令 | [ xiān lìng ] | shilling | | |
| 通令 | [ tōng lìng ] | ordre général / ordre circulaire | | |
| 夏令 | [ xià lìng ] | été / temps estival | | |
| 违令 | [ wéi lìng ] | désobéir / aller à l'encontre des ordres | | |
