惹 en français

...

OPTIONS →


"惹"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 惹 Radical Bushou 心 Nb. Traits 4 Composition Nb. Traits 13 Structure Décomp. 若 + 心 Méthodes d'entrée Pinyin re3 Kanji / Cangjie TKRP 廿乂口心 Sijiao 4433.6 Wubi ADKN CNS 11643 1-6379 Encodages (hexa) Unicode U+60F9 GB2312 C8C7 BIG5 B753

惹	[ rě ]	provoquer / irriter

Entrèes commençant par 惹
惹火	[ rě huǒ ]	attiser le feu / provoquer les gens / froisser qqn

惹人	[ rě rén ]	provoquer (la gêne, le dégout, etc.) / offenser / attirer (l'attention)

惹祸	[ rě huò ]	provoquer un malheur

惹恼	[ rě nǎo ]	offenser

惹事	[ rě shì ]	créer des ennuis

惹怒	[ rě nù ]	provoquer la colère

惹眼	[ rě yǎn ]	frappant / attirant l'attention

惹起	[ rě qǐ ]	allumer / flanquer / causer / faire

惹毛	[ rě máo ]	irriter / ennuyer

» plus

惹麻烦	[ rě má fan ]	provoquer des problèmes / créer des difficultés / être dérangeant

惹不起	[ rě bu qǐ ]	ne pas pouvoir se permettre d'offenser / ne pas oser provoquer / difficile à gérer / insupportable

惹人爱	[ rě rén ài ]	(personne) aimable / (personne) adorable

惹是非	[ rě shì fēi ]	semer le trouble

惹拉府	[ rě lā fǔ ]	Province de Yala

惹喽子	[ rě lóu zi ]	gamin / petit voyou

惹娄子	[ rě lóu zi ]	provoquer des ennuis / attirer des ennuis sur soi-même

惹楼子	[ rě lóu zi ]	provoquer un bâtiment / attirer l'attention

惹乱子	[ rě luàn zi ]	semer le trouble / s'attirer des ennuis

惹人厌	[ rě rén yàn ]	ennuyant / dégoutant

惹是生非	[ rě shì shēng fēi ]	semer le trouble / se plaire à brouiller les gens / exciter des querelles

惹事生非	[ rě shì shēng fēi ]	fauteur de troubles / exciter des querelles

惹火烧身	[ rě huǒ shāo shēn ]	(expr. idiom.) attiser le feu et se bruler / se bruler les doigts / (fig.) souffrir en raison de son ingérence

惹草拈花	[ rě cǎo niān huā ]	(expr. idiom.) cueillir les fleurs et piétiner l'herbe: (fig.) courir les femmes / fréquenter les bordels

惹草沾花	[ rě cǎo zhān huā ]	(expr. idiom.) caresser les fleurs et piétiner l'herbe / courir les femmes / fréquenter les bordels

惹人心烦	[ rě rén xīn fán ]	ennuyer les gens

惹人注目	[ rě rén zhù mù ]	attirer l'attention / notable

惹人注意	[ rě rén zhù yì ]	attirer l'attention

惹眼之物	[ rě yǎn zhī wù ]	objet qui attire l'attention / chose frappante

Entrées contenant 惹
招惹	[ zhāo rě ]	provoquer / exciter / inciter

好惹	[ hǎo rě ]	accommodant / facile à déplacer

逗惹	[ dòu rě ]	taquiner / provoquer

撩惹	[ liáo rě ]	provoquer / taquiner

娘惹	[ niáng rě ]	Baba-Nyonya

日惹	[ rì rě ]	Yogyakarta (territoire)

» plus

不好惹	[ bù hǎo rě ]	ne pas prendre à la légère

阿惹诺	[ ā rě nuò ]	Agenor

被惹恼	[ bèi rě nǎo ]	être irrité / être en colère

易激惹	[ yì jī rě ]	irritable

拈花惹草	[ niān huā rě cǎo ]	(expr. idiom.) cueillir les fleurs et piétiner l'herbe: (fig.) courir les femmes / fréquenter les bordels

招风惹草	[ zhāo fēng rě cǎo ]	(expr. idiom.) semer le trouble, la discorde

招蜂惹蝶	[ zhāo fēng rě dié ]	attirer les abeilles et les papillons / chercher l'attention / flirter

招风惹雨	[ zhāo fēng rě yǔ ]	attirer les ennuis / provoquer des problèmes

招灾惹祸	[ zhāo zāi rě huò ]	inviter le désastre

峇峇娘惹	[ bā bā niáng rě ]	Baba-Nyonya / Peranakan

妈惹法克	[ mā rě fǎ kè ]	connard / couillon

难惹的人	[ nàn rě de rén ]	personne difficile à provoquer / personne difficile à gérer

日惹特区	[ rì rě tè qū ]	Région spéciale de Yogyakarta, région de Java, Indonésie

日惹特区	[ rì yě tè qū ]	Région spéciale de Yogyakarta, région de Java, Indonésie

沾花惹草	[ zhān huā rě cǎo ]	(expr. idiom.) caresser les fleurs et piétiner l'herbe / courir les femmes / fréquenter les bordels

招风惹草	[ zhāo fēng - rě cǎo ]	(expression) attirer des ennuis sur soi-même

招风惹雨	[ zhāo fēng - rě yǔ ]	attirer les ennuis / provoquer des problèmes