"EXCITER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 刺激 | [ cì jī ] | exciter / stimuler / irriter / stimulus |   | |||
| 激动 | [ jī dòng ] | émouvoir / exciter / ému / excité | | ||||
| 激励 | [ jī lì ] | stimuler / encourager / exciter | | ||||
| 激发 | [ jī fā ] | provoquer / éveiller / exciter / soulever | | ||||
| 鼓动 | [ gǔ dòng ] | exciter / inciter | | ||||
| 耸 | [  sǒng ] | élever / exciter / ambitieux / sourd de naissance | | ||||
| 逗 | [ dòu ] | amusant / drôle / marrant / taquiner / provoquer / exciter / rester / séjourner | | ||||
| 兴起 | [ xīng qǐ ] | s'exciter / se soulever / s'élever / monter / prospérer | | ||||
| 触发 | [ chù fā ] | provoquer / exciter / déclencher | | ||||
| 唤起 | [ huàn qǐ ] | exciter / éveiller / appeler à haute voix / attirer | | ||||
| 招惹 | [ zhāo rě ] | provoquer / exciter / inciter | | ||||
| 振作 | [ zhèn zuò ] | stimuler / animer / exciter / prendre courage | | ||||
| 助威 | [ zhù wēi ] | exciter / encourager | | ||||
| 挑动 | [ tiǎo dòng ] | exciter / susciter / inciter / provoquer | | ||||
| 令人兴奋 | [ lìng rén xīng fèn ] | exciter | | ||||
| 激扬 | [ jī yáng ] | élever / exciter / stimuler | | ||||
| 抖擞 | [ dǒu sǒu ] | stimuler / exciter | | ||||
| 激 | [ jī ] | exciter / provoquer / vif / violent | | ||||
| 振 | [ zhèn ] | agiter / exciter / stimuler | | ||||
| 触 | [ chù ] | toucher / émouvoir / exciter | | ||||
| 挑 | [ tiǎo ] | séduire / exciter / se moquer | | ||||
| 煽 | [ shān ] | activer le feu en agitant un éventail / exciter / inciter / attiser / flambant / ardent / flamboyant | | ||||
| 撩 | [ liāo ] | lever / relever / soulever / répandre(de l'eau) / exciter / provoquer | | ||||
| 撩 | [ liáo ] | saisir / soulever / exciter | | ||||
| 怂 | [ sǒng ] | alarmer / exciter | | ||||
| 儆 | [ jǐng ] | avertir / prendre garde / exciter / inquiéter | | ||||
| 撺 | [ cuān ] | exciter / jeter | | ||||
| 使兴奋 | [ shǐ xīng fèn ] | enthousiasmer / exalter / émoustiller / animer / agiter / exciter / embraser / enfiévrer | | ||||
| 激动起来 | [ jī dòng qǐ lái ] | s'exciter / devenir agité | | ||||
| 使激动 | [ shǐ jī dòng ] | exciter / émouvoir | | ||||
Résultats approximatifs | 加盐 | [ jiā yán ] | ajouter du sel / saler / exciter l'adversaire / aggraver la situation | | |||
| 触怒 | [ chù nù ] | exciter la colère / allumer la colère / irriter / faire enrager | | ||||
| 跃马 | [ yuè mǎ ] | galoper / exciter un cheval / laisser son cheval filer | | ||||
| 惹是生非 | [ rě shì shēng fēi ] | semer le trouble / se plaire à brouiller les gens / exciter des querelles | | ||||
| 惹事生非 | [ rě shì shēng fēi ] | fauteur de troubles / exciter des querelles | | ||||
| 蛊惑人心 | [ gǔ huò rén xīn ] | exciter le sentiment public par de fausses déclarations (idiome) / recourir à la démagogie | | ||||
| 投袂而起 | [ tóu mèi ér qǐ ] | lit. secouer ses manches et se lever (idiome) / fig. s'exciter et passer à l'action | | ||||
| 少安毋躁 | [ shǎo ān wú zào ] | garder son calme et ne pas s'exciter / ne pas être impatient | | ||||
| 请将不如激将 | [ qǐng jiàng bù rú jī jiàng ] | litt. envoyer un général n'est pas aussi efficace que d'exciter un général / fig. inciter les gens à l'action est plus efficace que de donner des ordres | | ||||
| 挑灯拨火 | [ tiǎo dēng bō huǒ ] | (expr. idiom.) porter la lanterne et exciter le feu / (fig.) semer la discorde / provoquer | | ||||
