"酿" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
釀
Radical
Bushou
酉
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
酉 + 良
Méthodes d'entrée
Pinyin
niang4
Kanji /
Cangjie MWIAV
一田戈日女 Wubi
SGYE
Encodages (hexa)
Unicode
U+917F
GB2312
C4F0
| |||||||
| 酿 | [  niàng ] | faire fermenter / brasser / causer / provoquer |   | ||||
Entrèes commençant par 酿 | |||||||
| 酿酒 | [ niàng jiǔ ] | faire du vin / brasser de la bière / vinification | | ||||
| 酿造 | [ niàng zào ] | brasser (de l'alcool) / fabriquer de l'alcool | | ||||
| 酿成 | [ niàng chéng ] | susciter / engendrer | | ||||
| 酿酶 | [ niàng méi ] | zymase (enzyme en champignon inclus dans la fermentation) | | ||||
| 酿制 | [ niàng zhì ] | brasser (bière, sauce soja, etc.) / faire (vin, vinaigre, etc.) / distiller (spiritueux) | | ||||
| 酿酒厂 | [ niàng jiǔ chǎng ] | brasserie | | ||||
| 酿酒业 | [ niàng jiǔ yè ] | industrie brassicole / industrie du vin | | ||||
| 酿酒师 | [ niàng jiǔ shī ] | oenologue / maitre de chai | | ||||
| 酿酒学 | [ niàng jiǔ xué ] | oenologie | | ||||
| 酿母菌 | [ niàng mǔ jūn ] | levure | | ||||
| 酿热物 | [ niàng rè wù ] | combustible biologique | | ||||
| 酿造工 | [ niàng zào gōng ] | brasseur / fabricant de bière | | ||||
| 酿造学 | [ niàng zào xué ] | oenologie | | ||||
| 酿成大祸 | [ niàng chéng dà huò ] | causer un grand malheur / entraîner une catastrophe | | ||||
| 酿酒酵母 | [ niàng jiǔ jiào mǔ ] | Saccharomyces cerevisiae | | ||||
| 酿酒葡萄 | [ niàng jiǔ pú táo ] | Vitis vinifera / vigne (cultivée) | | ||||
| 酿造啤酒 | [ niàng zào pí jiǔ ] | brassage de la bière | | ||||
Entrées contenant 酿 | |||||||
| 酝酿 | [ yùn niàng ] | couver / préparer | | ||||
| 佳酿 | [ jiā niàng ] | excellent vin | | ||||
| 酒酿 | [ jiǔ niàng ] | Jiuniang / vin de riz | | ||||
| 蕴酿 | [ yùn niàng ] | fermentation / élaboration | | ||||
| 私酿 | [ sī niàng ] | préparer illégalement des boissons alcoolisées | | ||||
| 佳丽酿 | [ jiā lì niàng ] | Carignan (type de raisin) | | ||||
| 佳丽酿 | [ jiā lì niáng ] | Carignan | | ||||
| 佳利酿 | [ jiā lì niàng ] | Carignan (type de raisin) | | ||||
| 甜酒酿 | [ tián jiǔ niàng ] | riz fermenté | | ||||
| 精酿啤酒 | [ jīng niàng pí jiǔ ] | bière artisanale | | ||||
| 在酝酿中 | [ zài yùn niàng zhōng ] | en cours de préparation / en gestation | | ||||
