"ENSEIGNE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 牌子 | [ pái zi ] | plaque / enseigne / marque (de fabrique) |   | |||
| 招牌 | [ zhāo pai ] | enseigne | | ||||
| 幌子 | [ huǎng zi ] | enseigne / prétexte | | ||||
| 牌号 | [ pái hào ] | enseigne / marque (de fabrication) | | ||||
| 招 | [  zhāo ] | appeler / faire signe de la main / recruter / enrôler / provoquer / attirer / avouer / confesser / reconnaitre / enseigne / ruse / moyen / coup ou prise (combat) | | ||||
| 幌 | [ huǎng ] | rideau / enseigne | | ||||
| 牌儿 | [ pái r ] | carte / plaque / enseigne | | ||||
Résultats approximatifs | 教过 | [ jiào guò ] | enseigné / instruit | | |||
| 同病相怜 | [ tóng bìng xiāng lián ] | (expr. idiom.) sympathiser avec ses compagnons de misère / être logé à la même enseigne / Ceux qui ont le même sort sympathisent. | | ||||
| 教学相长 | [ jiào xué xiāng zhǎng ] | (expr. idiom.) qui enseigne apprend / s'instruire en enseignant | | ||||
| 牛骥同槽 | [ niú jì tóng cáo ] | (expr. idiom.) la vache et le pur-sang mangent à la même auge / (fig.) tous à la même enseigne | | ||||
| 牛骥同皂 | [ niú jì tóng zào ] | (expr. idiom.) la vache et le pur-sang mangent à la même auge / (fig.) tous à la même enseigne | | ||||
| 砚席 | [ yàn xí ] | plaque d'encre et tapis de méditation / lieu où l'on étudie et enseigne | | ||||
| 酒帘 | [ jiǔ lián ] | enseigne d'un caviste | | ||||
| 招牌广告 | [ zhāo pái guǎng gào ] | enseigne publicitaire | | ||||
| 口传心授 | [ kǒu chuán xīn shòu ] | (expr. idiom.) la bouche transmet, le coeur enseigne | | ||||
| 霓虹灯牌 | [ ní hóng dēng pái ] | enseigne au néon | | ||||
| 反面教材 | [ fǎn miàn jiào cái ] | exemple négatif / qqch qui enseigne ce qu'il ne faut pas faire | | ||||
