Traduction de RELEVER en chinois

se relever / se lever

élever / relever / augmenter / soulever / hausser / rehausser

tenir / relever / redresser / soutenir / assister / se retenir / s'agripper

éviter / prévenir / exempter / révoquer / relever / dispenser

tirer hors de l'eau / repêcher / relever / renflouer

relever (qqn) / destituer de ses fonctions / révoquer

lever / relever / soulever / répandre(de l'eau) / exciter / provoquer

appartenir à / relever de

dépendre de / relever de / annexe

relever directement de

relever en roulant / retrousser / enrouler vers le haut

accepter le combat / relever le défi

destituer ou relever de ses fonctions

dresser (ou relever) fièrement la tête / rayonner de joie et de fierté

(expr. idiom.) être incapable de se relever après une chute / défaite irrémédiable

genre / catégorie / membres d'une famille / appartenir à / relever de

exempter de / dispenser de / faire grâce de / remettre (une peine) / relever ou reléguer qqn de ses fonctions / destituer / révoquer / éviter / se dispenser de / se soustraire à / échapper à / ne pas autoriser / ne pas permettre

résumer / relever les points principaux / abrégé / résumé / sommaire / compendium

(expr. idiom. de Zhuangzi) arracher une perle du dragon noir / (fig.) relever les points essentiels

relever le seuil d'imposition

un pas en avant / relever le niveau

guindeau (treuil servant à relever les ancres)

être en mesure de (relever un défi, etc.)

relever un défi

Conférence internationale sur le thème "Relever le défi de la corruption"

Conférence mondiale sur la situation des océans et des zones côtières 10 ans après la Conférence de Rio et sur l'évaluation des progrès et la façon de relever les défis continus et nouveaux