"讨" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
討
Radical
Bushou
言
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
讠 + 寸
Méthodes d'entrée
Pinyin
tao3
Kanji /
Cangjie IVDI
戈女木戈 Wubi
YFY
Encodages (hexa)
Unicode
U+8BA8
GB2312
CCD6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 讨 | [  tǎo ] | demander / réclamer / provoquer / discuter / réprimer par la force / épouser (une femme) |   | ||||
Entrèes commençant par 讨 | |||||||
| 讨论 | [ tǎo lùn ] | discuter / débattre | | ||||
| 讨厌 | [ tǎo yàn ] | ennuyeux / désagréable / embêtant / détester | | ||||
| 讨好 | [ tǎo hǎo ] | flatter / faire des compliments / être récompensé | | ||||
| 讨人 | [ tǎo rén ] | demander (l'attention) / attirer / fille travaillant comme prostituée dans un bordel | | ||||
| 讨伐 | [ tǎo fá ] | lancer une expédition punitive / réprimer une rébellion par les armes | | ||||
| 讨教 | [ tǎo jiào ] | consulter / demander des conseils | | ||||
| 讨债 | [ tǎo zhài ] | demander le remboursement / recouvrer une créance / recouvrement de créances | | ||||
| 讨饭 | [ tǎo fàn ] | mendicité | | ||||
| 讨饶 | [ tǎo ráo ] | demander grâce / demander pardon | | ||||
| 讨还 | [ tǎo huán ] | récupérer / recouvrer (une propriété, un bien) / se faire rembourser | | ||||
| 讨巧 | [ tǎo qiǎo ] | agir intelligemment pour obtenir ce que l'on veut / obtenir le mieux à moindre cout | | ||||
| 讨价 | [ tǎo jià ] | marchander / négocier | | ||||
| 讨取 | [ tǎo qǔ ] | demander (après) | | ||||
| 讨嫌 | [ tǎo xián ] | ennuyeux / désagréable / détestable / déplaisant / agaçant | | ||||
| 讨保 | [ tǎo bǎo ] | demander l'argent d'une caution | | ||||
| 讨吃 | [ tǎo chī ] | mendier de la nourriture | | ||||
| 讨底 | [ tǎo dǐ ] | enquêter / demander des détails | | ||||
| 讨海 | [ tǎo hǎi ] | gagner sa vie de la mer / vivre de la mer | | ||||
| 讨究 | [ tǎo jiū ] | investiguer / examiner | | ||||
| 讨蒙 | [ tǎo méng ] | tromper / duper | | ||||
| 讨米 | [ tǎo mǐ ] | mendier de la nourriture | | ||||
| 讨拍 | [ tǎo pāi ] | chercher de la sympathie | | ||||
| 讨平 | [ tǎo píng ] | réprimer (un soulèvement) / apaiser | | ||||
| 讨乞 | [ tǎo qǐ ] | aller mendier / demander des aumônes | | ||||
| 讨俏 | [ tǎo qiào ] | délibérément provocateur / impertinent | | ||||
| 讨扰 | [ tǎo rǎo ] | Je vous prie de me déranger / Je m'immisce dans votre hospitalité / Merci pour votre hospitalité ! | | ||||
| 讨喜 | [ tǎo xǐ ] | attachant / charmant / sympathique | | ||||
| 讨小 | [ tǎo xiǎo ] | (famil.) prendre une concubine | | ||||
| 讨薪 | [ tǎo xīn ] | chercher des salaires impayés | | ||||
| 讨账 | [ tǎo zhàng ] | réclamer le remboursement d'une dette / ordre de remboursement d'une créance | | ||||
| 讨胀 | [ tǎo zhàng ] | demander un gonflement / réclamer un gonflement | | ||||
| 讨论区 | [ tǎo lùn qū ] | forum (inform.) | |
| 讨论会 | [ tǎo lùn huì ] | colloque / séminaire / forum / carrefour / conférence | |
| 讨厌鬼 | [ tǎo yàn guǐ ] | personne dégoûtante / malpropre | |
| 讨人嫌 | [ tǎo rén xián ] | désagréable | |
| 讨底儿 | [ tǎo dǐ r ] | demander des fonds / faire des réclamations | |
| 讨饭的 | [ tǎo fàn dì ] | mendiante / mendiant | |
| 讨论班 | [ tǎo lùn bān ] | séminaire / atelier | |
| 讨论课 | [ tǎo lùn kè ] | cours de discussion / séminaire | |
| 讨便宜 | [ tǎo pián yi ] | chercher une bonne affaire / chercher un avantage / essayer de gagner aux dépens des autres | |
| 讨人厌 | [ tǎo rén yàn ] | affreux | |
| 讨生活 | [ tǎo shēng huó ] | vivre au jour le jour / chercher un gagne-pain / dériver sans but | |
| 讨新妇 | [ tǎo xīn fù ] | demander une nouvelle épouse / demander la main d'une nouvelle femme | |
| 讨债鬼 | [ tǎo zhài guǐ ] | créancier / homme de lettres de change | |
| 讨价还价 | [ tǎo jià huán jià ] | (expr. idiom.) marchandage / négocier un prix | |
| 讨人喜欢 | [ tǎo rén xǐ huan ] | chercher à plaire / aimable / charmant / favorisé / délicieux / en quête d'attention | |
| 讨好自己 | Ingratiate Oneself | | |
| 讨饭的人 | [ tǎo fàn dì rén ] | mendiant | |
| 讨好卖乖 | [ tǎo hǎo mài guāi ] | (expr. idiom.) gagner la faveur en montrant obéissance | |
| 讨论文件 | [ tǎo lùn wén jiàn ] | document d'analyse | |
Entrées contenant 讨 | ||||
| 探讨 | [ tàn tǎo ] | envisager / discuter | | |
| 研讨 | [ yán tǎo ] | délibérer | | |
| 检讨 | [ jiǎn tǎo ] | autocritique | | |
| 商讨 | [ shāng tǎo ] | discuter / échanger des opinions / délibérer | | |
| 乞讨 | [ qǐ tǎo ] | mendier | | |
| 声讨 | [ shēng tǎo ] | dénoncer / flétrir / critiquer / condamner | | |
| 追讨 | [ zhuī tǎo ] | exiger le paiement de l'argent dû | | |
| 征讨 | [ zhēng tǎo ] | partir en expédition punitive | | |
| 催讨 | [ cuī tǎo ] | exiger le remboursement de la dette | | |
| 申讨 | [ shēn tǎo ] | dénoncer / condamner publiquement | | |
| 索讨 | [ suǒ tǎo ] | demander / exiger | | |
| 研讨会 | [ yán tǎo huì ] | forum de discussion / séminaire | |
| 研讨班 | [ yán tǎo bān ] | séminaire | |
| 供讨论 | pour discussion | | |
| 可讨论 | [ kě tǎo lún ] | débattable / discutable | |
| 小组讨论 | [ xiǎo zǔ tǎo lùn ] | table-ronde | |
| 专题讨论 | [ zhuān tí tǎo lùn ] | discussion thématique / table ronde | |
| 自讨苦吃 | [ zì tǎo kǔ chī ] | (expr. idiom.) s'attirer des ennuis / se donner de la peine inutilement | |
| 东讨西征 | [ dōng tǎo xī zhēng ] | (expr. idiom.) la guerre de tous côtés | |
| 东征西讨 | [ dōng zhēng xī tǎo ] | (expr. idiom.) la guerre de tous côtés | |
| 诛暴讨逆 | [ zhū bào tǎo nì ] | éradiquer les méchants / anéantir les méchants | |
| 自讨没趣 | [ zì tǎo méi qù ] | inviter un refus / courtiser un dédain | |
| 电子讨论 | débat électronique | | |
| 不容商讨 | [ bù róng shāng tǎo ] | intransigeant / non négociable | |
| 非常讨厌 | [ fēi cháng tǎo yàn ] | très détestable / extrêmement désagréable | |
| 奉承讨好 | [ fèng cheng tǎo hǎo ] | s'attirer les faveurs / obtenir le résultat souhaité par la flatterie | |
| 课堂讨论 | [ kè táng tǎo lùn ] | discussion en classe | |
| 令人讨厌 | [ lìng rén tǎo yàn ] | détestable / agaçant | |
| 漫天讨价 | [ màn tiān tǎo jià ] | négociation à grande échelle / marchandage généralisé | |
| 南征北讨 | [ nán zhēng běi tǎo ] | guerre de tous les côtés (idiome) / combattant sur tous les fronts | |
