"载" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
載
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
车土戈
Méthodes d'entrée
Pinyin
zai3
Kanji /
Cangjie JIKQ
十戈乂手 Sijiao
435.5
Wubi
FALK
Encodages (hexa)
Unicode
U+8F7D
GB2312
D4D8
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 载 | |||||||
| 载 | [  zǎi ] | année / enregistrer par écrit |   | ||||
| 载 | [ zài ] | porter (navire, charrette) / contenir / charger, noter | | ||||
Entrées commençant par 载 | |||||||
| 载入 | [ zǎi rù ] | enregistrer / charger dans / inscrire dans / entrer (des données) / aller dans (les enregistrements) / fouiller les archives | | ||||
| 载体 | [ zài tǐ ] | support | | ||||
| 载人 | [ zài rén ] | habité | | ||||
| 载明 | [ zǎi míng ] | déclarer explicitement par écrit / spécifier / stipuler | | ||||
| 载重 | [ zài zhòng ] | poids / port | | ||||
| 载客 | [ zài kè ] | prendre des passagers à bord | | ||||
| 载荷 | [ zài hè ] | charge | | ||||
| 载波 | [ zài bō ] | porteuse | | ||||
| 载货 | [ zài huò ] | fret / charge / cargaison | | ||||
| 载运 | [ zài yùn ] | transporter | | ||||
| 载气 | gaz porteur / gaz vecteur | | |||||
| 载道 | [ zài dào ] | transmettre une morale / communiquer la Voie / transporter jusqu'à | | ||||
| 载沣 | [ zài fēng ] | Zaifeng | | ||||
| 载籍 | [ zǎi jí ] | livres (dans une éducation confucéenne) | | ||||
| 载具 | [ zài jù ] | transport / véhicule / moyen / vecteur / plateforme | | ||||
| 载湉 | [ zǎi tián ] | Guangxu | | ||||
| 载携 | [ zài xié ] | transporter | | ||||
| 载漪 | [ zài yī ] | Zaiyi | | ||||
| 载重量 | [ zài zhòng liàng ] | capacité de charge | |
| 载玻片 | lame porte-objet / porte-objet / lame | | |
| 载流子 | [ zài liú zǐ ] | Porteur de charge | |
| 载域龙 | Atlantosaurus | | |
| 载伯德 | [ zǎi bó dé ] | Zébédée | |
| 载客车 | [ zài kè chē ] | train ou bus de voyageurs | |
| 载人航天 | [ zǎi rén háng tiān ] | vol spatial habité | |
| 载人飞船 | [ zǎi rén fēi chuán ] | véhicule spatial | |
| 载歌载舞 | [ zài gē zài wǔ ] | (expr. idiom.) chanter et danser / célébrations festives | |
| 载人试验 | expérience non automatisée | | |
| 载波信号 | porteuse | | |
| 载人飞行 | vol d'un véhicule habité | | |
| 载货长度 | encombrement linéaire (prop.) | | |
| 载人深潜 | plongée habitée à grande profondeur / plongée en eau profonde du submersible habité | | |
| 载货汽车 | [ zài huò qì chē ] | camion | |
| 载客车辆 | [ zài kè chē liàng ] | véhicule de tourisme | |
| 载重能力 | [ zài zhòng néng lì ] | capacité de portance | |
| 载重汽车 | [ zài zhòng qì chē ] | poids lourd (véhicule) | |
Entrées contenant 载 | ||||
| 下载 | [ xià zǎi ] | télécharger / downloader / téléchargement / download | | |
| 转载 | [ zhuǎn zǎi ] | reproduire | | |
| 连载 | [ lián zǎi ] | paraitre en feuilleton | | |
| 加载 | [ jiā zài ] | charger (un cargo, etc.) | | |
| 记载 | [ jì zǎi ] | mention / consigner / enregistrer / mettre par écrit | | |
| 卸载 | [ xiè zài ] | débarquer / décharger / désinstaller (logiciel) | | |
| 车载 | monté sur véhicule | | ||
| 负载 | [ fù zài ] | charge / fardeau | | |
| 承载 | [ chéng zài ] | supporter le poids de | | |
| 装载 | [ zhuāng zài ] | arrimer / charger / décharger | | |
| 刊载 | [ kān zǎi ] | insérer dans une publication ou dans un journal | | |
| 超载 | [ chāo zài ] | surcharge / poids en surcharge | | |
| 搭载 | [ dā zài ] | transporter (des passagers) | | |
| 上载 | [ shàng zǎi ] | upload / uploading / uploader / mettre en ligne / envoyer sur Internet / téléverser | | |
| 上载 | [ shàng zài ] | uploader / téléverser | | |
| 满载 | [ mǎn zài ] | à pleine capacité / pleine charge | | |
| 登载 | [ dēng zǎi ] | insérer (dans la presse) / publier | | |
| 运载 | [ yùn zài ] | porter | | |
| 过载 | [ guò zài ] | forcer | | |
| 重载 | [ zhòng zài ] | charge lourde | | |
| 荷载 | [ hé zài ] | charge | | |
| 机载 | [ jī zài ] | aéroporté | | |
| 舰载 | [ jiàn zài ] | embarqué / à bord | | |
| 报载 | [ bào zǎi ] | article de journal | | |
| 半载 | [ bàn zài ] | demi-charge | | |
| 半载 | [ bàn zǎi ] | une demi-année | | |
| 张载 | [ zhāng zài ] | Zhang Zai | | |
| 船载 | de coque | | ||
| 侧载 | [ cè zài ] | installer en parallèle (une application etc) | | |
| 酬载 | [ chóu zài ] | charge utile | | |
