"RECUEILLIR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 收 | [  shōu ] | recevoir / rassembler / recueillir / récolter / terminer / cesser / revenu / récolte |   | |||
| 收获 | [ shōu huò ] | récolte / résultat / récolter / recueillir | | ||||
| 采集 | [ cǎi jí ] | recueillir / collectionner | | ||||
| 征求 | [ zhēng qiú ] | demander / solliciter / recueillir | | ||||
| 捡 | [ jiǎn ] | ramasser / recueillir | | ||||
| 收集 | [ shōu jí ] | recueillir / faire collection de | | ||||
| 搜集 | [ sōu jí ] | recueillir / collectionner | | ||||
| 征集 | [ zhēng jí ] | collectionner / recueillir / ramasser | | ||||
| 汇集 | [ huì jí ] | recueillir / réunir / se rassembler | | ||||
| 募集 | [ mù jí ] | recueillir / collectionner / quêter / faire une collecte | | ||||
| 收留 | [ shōu liú ] | recevoir / recueillir / héberger | | ||||
| 拾取 | [ shí qǔ ] | ramasser / recueillir | | ||||
| 采 | [ cǎi ] | cueillir / exploiter / recueillir / extraire | | ||||
| 蓄 | [ xù ] | accumuler / recueillir / nourrir / laisser pousser | | ||||
| 稣 | [ sū ] | recueillir / revivre | | ||||
| 敛 | [ liǎn ] | retenir / contenir / se contrôler / rassembler / recueillir | | ||||
| 掇 | [ duō ] | recueillir / rassembler / compiler / arranger / corriger | | ||||
| 摭 | [ zhí ] | recueillir | | ||||
| 戢 | [ jí ] | recueillir | | ||||
| 藴 | [ yùn ] | accumuler / emmagasiner / contenir / rassembler / recueillir / profondeur / force intérieure | | ||||
| 掊 | [ póu ] | ravir / recueillir | | ||||
| 裒 | [ póu ] | collecter / recueillir | | ||||
| 汇拢 | [ huì lǒng ] | recueillir / rassembler | | ||||
| 捡拾 | [ jiǎn shí ] | ramasser / recueillir | | ||||
| 歛 | [ liǎn ] | rassembler / recueillir / concentrer | | ||||
| 欑 | [ zàn ] | rassembler / recueillir / assembler | | ||||
| 弆 | [ jǔ ] | (littéraire) recueillir / garder en réserve | | ||||
| 领走 | [ lǐng zǒu ] | emmener (qqn, ou un animal) / recueillir (par exemple, un enfant laissé sous la garde de qqn auparavant) / emporter | | ||||
| 揫 | [ jiū ] | recueillir | | ||||
Résultats approximatifs | 积水 | [ jī shuǐ ] | recueillir l'eau / recouvrir d'eau / eau accumulée / eau stagnante / flaque / étang / oedème | | |||
| 征求意见 | [ zhēng qiú yì jiàn ] | recueillir des suggestions | | ||||
| 取证 | [ qǔ zhèng ] | recueillir des preuves | | ||||
| 取材 | [ qǔ cái ] | recueillir du matériel | | ||||
| 募捐 | [ mù juān ] | recueillir de l'argent par souscription | | ||||
| 采风 | [ cǎi fēng ] | recueillir des chansons folkloriques | | ||||
| 集散 | [ jí sàn ] | recueillir pour distribution | | ||||
| 扫墓 | [ sǎo mù ] | balayer les tombes (des ancêtres) / Fête de Qing Ming / Qingmingjie / se recueillir devant la tombe de qqn | | ||||
| 收存 | [ shōu cún ] | recevoir pour le stockage / livraison des marchandises / recueillir et stocker / stocker en toute sécurité / garder en lieu sûr | | ||||
| 兼收并蓄 | [ jiān shōu bìng xù ] | (expr. idiom.) recueillir tout sans discernement / prendre tout ce qui vous tombe entre les mains | | ||||
| 采制 | [ cǎi zhì ] | recueillir et traiter | | ||||
| 采录 | [ cǎi lù ] | recueillir et enregistrer | | ||||
| 采证 | [ cǎi zhèng ] | recueillir des preuves | | ||||
| 筹钱 | [ chóu qián ] | recueillir des fonds | | ||||
| 录共 | [ lù gòng ] | recueillir des aveux | | ||||
| 收词 | [ shōu cí ] | recueillir des mots / récolter les entrées d'un dictionnaire | | ||||
| 汇算 | [ huì suàn ] | recueillir des données et équilibrer / régler les comptes | | ||||
| 汇整 | [ huì zhěng ] | recueillir et organiser (des papiers etc) / archiver (des données) / résumer (des preuves etc) / résumé | | ||||
| 捐募 | [ juān mù ] | solliciter des contributions / recueillir des dons | | ||||
| 打钱 | [ dǎ qián ] | recueillir de l'argent de qn / donner de l'argent à qn | | ||||
| 挹掬 | [ yì jū ] | recueillir de l'eau avec les mains | | ||||
| 收集情报 | [ shōu jí qíng bào ] | recueillir des renseignements | | ||||
