recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

按
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin an4
Kanji /
Cangjie
QJV
手十女
Sijiao 5304.4
Wubi RPVG
CNS 11643 1-513A
Encodages (hexa)
Unicode U+6309
GB2312 B0B4
BIG5 ABF6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
按
àn
presser / appuyer sur / contenir / contrôler / restreindre / réprimer / tenir qch dans la main / selon / conformément à
sens syn.

Entrées commençant par

àn zhào
sens syn.
àn niǔ
bouton (inform.)
sens
àn mó
sens
àn jiàn
appuyer sur, presser un bouton / (sur un appareil) bouton / touche
sens
àn xià
enfoncer / appuyer sur un bouton
sens
àn shí
sens syn.
àn zhù
maintenir enfoncé
sens
àn cǐ
cliquer ici
sens
àn jiē
sens
àn qī
à terme / à la date prévue
sens syn.
àn yuè
par mois
sens
àn xū
à la demande / selon la demande
sens
àn yā
presser (un bouton)
sens syn.
àn shuō
sens syn.
àn lǐ
en principe / théoriquement / normalement
sens syn.
àn nà
sens syn.
àn rì
per diem / par jour
sens
àn jì
selon la saison / trimestriellement
sens
àn yǔ
sens syn.
àn líng
sens
àn bù
par étapes
sens
àn lì
sens
àn mài
tâter le pouls
sens syn.
àn qiāo
(arch.) massage
sens
àn qiāo
(arch.) massage
sens
àn tiān
per diem / par jour
sens
àn wén
sens syn.
àn zàn
(sur les réseaux sociaux) mettre un pouce vers le haut / mettre un pouce bleu
sens
àn zhěn
palpation (comme une méthode d'examen)
sens
» plus
àn guī dìng
conformément à la réglementation
sens
àn lǐ shuō
il est raisonnable de dire que...
sens syn.
àn bǐ lì
à l'échelle
sens
àn mó shī
sens
àn mó bàng
sens
按现状
tel quel
sens
àn cì xù
sens
àn jiàn yīn
sons (des touches) du clavier
sens
àn kāi guān
appuyer sur l'interrupteur
sens
àn měi rén
par personne
sens
àn mó yuàn
salon de massage
sens
àn shǒu lǐ
sens
按xx排列
ordonné par / trié par / indexé sur / organisé par / renvoyant à
sens
按xx编排
ordonné par / trié par / indexé sur / organisé par / renvoyant à
sens
àn nà bu zhù
être incapable de retenir
sens syn.
àn bù jiù bān
(expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit / procéder avec ordre / pas à pas / étape par étape
sens syn.
àn bīng bù dòng
(expr. idiom.) retenir les troupes au lieu de les engager dans l'action / rester dans l'expectative
sens
àn láo fēn pèi
à chacun selon son travail / répartition selon le travail fourni / rémunération selon le travail fourni
sens
àn tú suǒ jì
(expr. idiom.) suivre une piste pour trouver qch
sens syn.
àn niǔ kāi guān
interrupteur ou commutateur à bouton-poussoir
sens
按量付费
payez selon ce que vous jetez
sens

Entrées contenant

cháng àn
appuyer longuement
sens
biān zhě àn
note de la rédaction / NDLR
sens syn.
yī àn tòng
Push to talk
sens
nán àn mó shī
masseur (homme)
sens
色情按摩
massage érotique
sens
fù wèi àn niǔ
bouton reset
sens
kāi guān àn niǔ
bouton de commutation / bouton ON/OFF
sens
kāi shǐ àn niǔ
menu démarrer
sens
kuài àn liǎng cì
appuyer deux fois rapidement
sens
mìng lìng àn niǔ
bouton de commande
sens
nǚ àn mó shī
sens
sān pǔ àn zhēn
William Adams
sens
tóu pí àn mó
massage du cuir chevelu
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.