"盛" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
盛
Radical
Bushou
皿
Nb. Traits
5
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
成 + 皿
Méthodes d'entrée
Pinyin
cheng2
Kanji /
Cangjie ISBT
戈尸月廿 Sijiao
5310.7
Wubi
DNNL
CNS 11643
1-5C36
Encodages (hexa)
Unicode
U+76DB
GB2312
CAA2
BIG5
B2B1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 盛 | |||||||
| 盛 | [  chéng ] | contenir / recevoir / mettre dans |   | ||||
| 盛 | [ shèng ] | abondant / copieux / robuste / florissant / prospère / en plein épanouissement / grand / grandiose / faire l'éloge de / exalter | | ||||
Entrèes commençant par 盛 | |||||||
| 盛大 | [ shèng dà ] | grandiose / magnifique | | ||||
| 盛开 | [ shèng kāi ] | épanouir | | ||||
| 盛世 | [ shèng shì ] | période florissante / période de prospérité / âge d'or | | ||||
| 盛会 | [ shèng huì ] | grande fête / réunion très nombreuse / grande cérémonie | | ||||
| 盛行 | [ shèng xíng ] | être en vogue / se répandre largement | | ||||
| 盛夏 | [ shèng xià ] | en plein été | | ||||
| 盛典 | [ shèng diǎn ] | cérémonie solennelle | | ||||
| 盛名 | [ shèng míng ] | grand renom / grande renommée / brillante réputation | | ||||
| 盛装 | [ shèng zhuāng ] | grande tenue / costume de cérémonie | | ||||
| 盛装 | [ chéng zhuāng ] | contenir | | ||||
| 盛况 | [ shèng kuàng ] | animation / évènement spectaculaire | | ||||
| 盛事 | [ shèng shì ] | grande opportunité / grande occasion | | ||||
| 盛产 | [ shèng chǎn ] | abonder | | ||||
| 盛情 | [ shèng qíng ] | affection intense / extrême bienveillance / grande hospitalité | | ||||
| 盛传 | [ shèng chuán ] | largement répandu / très grande rumeur / abondance d'histoire / (les exploits de qqn sont ) très répandus | | ||||
| 盛赞 | [ shèng zàn ] | prodiguer des louanges / apprécier hautement | | ||||
| 盛誉 | [ shèng yù ] | grande renommée / brillante réputation | | ||||
| 盛怒 | [ shèng nù ] | rage / tempérament rageant | | ||||
| 盛衰 | [ shèng shuāi ] | prospérité et déclin / mouvement de bas en haut et de haut en bas | | ||||
| 盛举 | [ shèng jǔ ] | grand événement / entreprise magnifique | | ||||
| 盛年 | [ shèng nián ] | fleur de l'âge | | ||||
| 盛京 | [ shèng jīng ] | Shenyang (Liaoning) | | ||||
| 盛意 | [ shèng yì ] | grande bonté / grande faveur | | ||||
| 盛器 | [ chéng qì ] | vaisseau / réceptacle | | ||||
| 盛暑 | [ shèng shǔ ] | grande chaleur / chaleur estivale | | ||||
| 盛宴 | [ shèng yàn ] | festin / diner somptueux | | ||||
| 盛景 | [ shèng jǐng ] | grande vue / paysage magnifique | | ||||
| 盛饭 | [ chéng fàn ] | remplir un bol de riz | | ||||
| 盛称 | [ shèng chēng ] | prière enthousiaste / prier vivement | | ||||
| 盛德 | [ shèng dé ] | grande bonté | | ||||
| 盛服 | [ shèng fú ] | costume splendide | | ||||
| 盛季 | [ shèng jì ] | haute saison / période florissante | | ||||
| 盛气 | [ shèng qì ] | grand et héroïque / caractère exubérant | | ||||
| 盛筵 | [ shèng yán ] | grand banquet | | ||||
| 盛馔 | [ shèng zhuàn ] | nourriture riche / nourriture splendide | | ||||
| 盛妆 | [ shèng zhuāng ] | vigoureux / fort et sain | | ||||
| 盛冈市 | [ chéng gāng shì ] | Morioka (Japon) | |
| 盛行率 | [ shèng xíng lǜ ] | prévalence / incidence | |
| 盛鱼桶 | [ shèng yú tǒng ] | seau à poisson | |
| 盛气凌人 | [ shèng qì líng rén ] | arrogant / autoritaire / impérieux / prendre des airs arrogants et brusquer les autres / prendre un air irrité en insultant les gens | |
| 盛极一时 | [ shèng jí yī shí ] | toute la rage pendant un certain temps / grande mode pour une durée limitée | |
| 盛况空前 | [ chéng kuàng kōng qián ] | inédit / sans précédent | |
| 盛装舞步 | dressage (équitation) | | |
| 盛田昭夫 | [ chéng tián zhāo fū ] | Akio Morita | |
| 盛大舞会 | [ shèng dà wǔ huì ] | grand bal | |
| 盛况空前 | [ shèng kuàng kōng qián ] | (expr. idiom.) événement magnifique et sans précédent | |
| 盛情款待 | [ shèng qíng kuǎn dài ] | hospitalité chaleureuse / accueil généreux | |
Entrées contenant 盛 | ||||
| 旺盛 | [ wàng shèng ] | vigoureux | | |
| 丰盛 | [ fēng shèng ] | copieux / abondant | | |
| 鼎盛 | [ dǐng shèng ] | prospère / puissant | | |
| 高盛 | [ gāo shèng ] | Goldman Sachs (banque) | | |
| 茂盛 | [ mào shèng ] | luxuriance / exubérance | | |
| 强盛 | [ qiáng shèng ] | puissant et prospère | | |
| 兴盛 | [ xīng shèng ] | florissant / prospère | | |
| 昌盛 | [ chāng shèng ] | prospère / florissant | | |
| 气盛 | [ qì shèng ] | rouge-sang / impétueux / arrogant | | |
| 繁盛 | [ fán shèng ] | vigoureux / prospère / florissant | | |
| 全盛 | [ quán shèng ] | au faite de sa prospérité / à son apogée | | |
| 日盛 | [ rì shèng ] | de plus en plus florissant chaque jour | | |
| 安盛 | AXA | | ||
| 炽盛 | [ chì shèng ] | en flammes / intense / prospère / en plein essor | | |
| 登盛 | [ dēng chéng ] | Thein Sein | | |
| 万盛 | [ wàn shèng ] | District de Wansheng | | |
| 徐盛 | [ xú shèng ] | Xu | | |
| 阳盛 | [ yáng shèng ] | yang excess / excès de yang | | |
| 华盛顿 | [ huá shèng dùn ] | Washington | |
| 女体盛 | [ nǚ tǐ chéng ] | nyotaimori / body sushi / corps sushi | |
| 法拉盛 | [ fǎ lā shèng ] | Flushing | |
| 鼎盛期 | [ dǐng shèng qī ] | âge prospère / âge d'or | |
| 全盛期 | [ quán chéng qī ] | apogée / âge d'or | |
| 平宗盛 | Taira no Munemori | | |
| 平盛郡 | Bình Thanh | | |
| 饭盛女 | Meshimori onna | | |
| 昌盛年 | [ chāng shèng nián ] | année prospère | |
| 顶盛时 | [ dǐng shèng shí ] | apogée / sommet | |
| 丰盛湾 | [ fēng shèng wān ] | Bay of Plenty (Nouvelle-Zélande) | |
| 景盛苑 | [ jǐng shèng yuàn ] | Roi / monarque | |
