Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

200 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
3 cao (radical herbe)
4 yi art; habileté; talent
5 jie fête; festival; jour férié; joint; section; segment; part; épargner; économiser...
5 ai armoise; couper court; SIDA (abr.)
6 wan Metaplexis stauntonii; Metaplexis japonica (plante)
7 hua fleur; dépenser; luxure; (nom de famille)
7 su reprendre connaissance; pérille de Nankin (shiso); (abr.) province du Jiangsu...
7 fang parfumé; aromatique; bon; réputé
7 cang vert foncé; gris pâle
7 fen parfum; odeur agréable
7 zhi Shiba; Zoysia pungens (plante)
7 lu roseau
7 xin essence; intérieur (plante); moelle
7 fu lotus
7 ya bourgeon; germe
7 yun ruta graveolens; rue des jardins (plante)
7 ba (type de plante parfumée); banane
7 wei roseau
7 wu couvert d'herbes touffues; envahi par les mauvaises herbes; confus; embrouillé
7 qin céleri; persil; cresson
7 jie sénevé
7 rui (nom de famille)
7 zhi angélique (type d'iris); racine de plante utilisée en MTC
7 qi stilbène
7 cong Boschniakia glabra; cistanche (plante)
7 xian amarante; épinard
7 ji orchidée jacinthe; orchidée de jardin; Bletilla hyacinthina
7 fei feuillu; ombrage
7 fu (d'un arbre) petit
7 qian amidon; fécule
7 bian benzyle
7 ji Trapa natans; Trapa bicornis; châtaigne d'eau
7 yuan daphné
7 shan faucher; tondre; désherber
7 zhu ramie
7 kou tige d'échalote
7 e Acénaphtène
7 wu fluorène
7 mi bêler
7 pi pyrène (chimie)
7 mao pelouse; parterre végétal
7 fou Plantago; plantain
7 xu Scirpis maritimus; petite châtaigne
7 lun fleur
8 ying fleur; fine fleur; talent; héros; éminent; beau; (abr.) Angleterre
8 ku amer; pénible; ambre
8 ruo si; comme; supposé que
8 Fan modèle; exemple; (nom de famille)
8 Sa Bodhisattva; (nom de famille)
8 miao pousse; jeune plant; vaccin; ethnie Miao
8 ping lentille d'eau
8 mao luxuriant; touffu; riche
8 mao roseau
8 ping pomme
8 jing tige
8 yuan enclos; parc; centre; cercle
8 gou négligent; si
8 ke rigoureux; sévère
8 tai mousse; lichen
8 tai surface de la langue
8 qie aubergine
8 ben benzène
8 bao jonc; dense; bourgeon
8 mo jasmin
8 ling tubercule; champignon
8 zhuo pousser; croitre; grandir
8 gan Hétéroside
8 fu (botanique) angélique; Angelica
8 shan manteau de paille
8 ju laitue
8 yi plantain (plantago major)
8 mu luzerne
8 chang carambolier; carambole (Averrhoa carambola)
8 tiao calamagrostide
8 ju chanvre
8 ran croissance luxuriante; passage (du temps)
8 fu croissance luxuriante
8 mao type de plantes d'eau; (dial.) colline de loess
8 ba bétel; gazon; chaume
8 Chi (lieudit dans le Shandong)
8 bi parfumé
8 min multitude; écorce de bambou
8 qing chanvre indien (cannabis)
8 li (herbe); porcherie
8 nie fatigue (physiologie); fatigué; exténué; las
8 bing brillant; splendide
8 dong Petasites japonicus; pétasite du Japon
8 Pérylène
8 mei Baie (botanique)
9 yao médicament; remède; empoisonner
9 cao herbe; paille; négligent; rédiger un brouillon
9 rong prospère; gloire
9 cha thé; infusion de thé ou d'autre chose
9 huang disette; famine; manque; abandonner; négliger; inculte; stérile; désert; abandonné
9 dang se balancer; osciller; flâner; errer; nettoyer; balayer; essuyer
9 ci tribule terrestre; Tribulus terrestris; en chaume (toit)
9 mang incertain; vaste
9 mang barbe d'épi; pointe; fatigué
9 jian recommander
9 mang mauvaises herbes; croissance luxuriante; badiane japonaise; impertinent
9 yin coussin; tapis
9 qian garance
9 rong fin; duveteux
9 ru manger; (fig.) endurer; odeur putride
9 jian cocon du ver à soie
9 xun (nom de famille)
9 quan (plante parfumée)
9 cha chaume; éteule; récolte; opportunité
9 li nephelium; lychee
9 hui croissance luxuriante de plantes
9 ming jeune feuille de thé; sinensis
9 sun herbe parfumée
9 jia graine; gousse
9 yu taro; Arum; tubercules comestibles
9 xun ortie
9 shao Pivoine chinoise; paeonia albiflora ou lactiflora
9 jin Arthraxon hispidus; Arthraxon ciliaris
9 hong
9 fu champignon pachyma cocos; truffe chinoise
9 qiao sarrasin; blé noir
9 xing (nom de lieu)
9 rao paille
9 hui fenouil
9 zhu cornouiller mâle (Cornus mas)
9 ren souple; faible
9 qi capselle
9 ji bourse-à-pasteur
9 qi Millet commun; Panicum miliaceum
9 jiao foin; sorte de roseau
9 chuan thé cueilli sur le tard
9 ti pousse; herbe; gazon
9 yi couper
9 gen renoncule; ranunculus
9 xing faux-nénufar; Limnanthemum nymphoides
9 bi (mot antique) sorte de haricot; haie de bambous
9 ci châtaigne d'eau
9 zi châtaigne d'eau
9 da répondre; être d'accord
9 fa densité de feuilles d'herbe
9 yin indène
9 gai racines d'une plante
9 ce piquer; picoter
9 shou sarrasin; phytothérapie; médecine par les plantes
9 gui Rubus Tokkura
9 huan céleri
9 jiang Cyperus malaccensis
9 hui (terme général pour les plantes)
10 huo capturer; prendre; obtenir; acquérir
10 mo ne...pas; sans; il n'y a personne qui
10 lai (nom de certaines plantes sauvages)
10 he lotus
10 he porter sur son épaule ou son dos; charge; responsabilité
10 li jasmin
10 suo roseau
10 yin ombre
10 tu laiteron amer; Sonchus; Lacturia
10 mei baie; fraise
10 guan (district)
10 wan jonc; sourire
10 shen nom de pays; nombreux
10 xin Asarum; asaret (plante); (nom de famille)
10 di roseau
10 li gouverner
10 pu (nom de lieu)
10 ju plante textile
10 wo laitue; salade
10 you vicieux; setaria viridis
10 you Tripora (genre)
10 chun plante aquatique comestible; Brasenia schreberi
10 sui coriandre
10 e zédoaire
10 fu épiderme; union intime
10 piao chaume
10 bi châtaigne d'eau
10 shi croitre; transplanter
10 lang Scopalia japonica maxin
10 ting tige; brin d'herbe
10 yan mât de bambou; festin; banquet
10 tian betterave à sucre
10 Unai
10 kan camphène
11 cai légume; plat (cuisiné); cuisine (de pays, région...)
11 fei phénanthrène
11 jun microbe
11 jun champignon
11 lian lotus
11 pu Bodhisattva
11 tao raisin
11 ju chrysanthème
11 luo radis; navet
11 wei se dessécher; se flétrir; se faner
11 wei flétri; sans âme
11 ling châtaigne d'eau; mâcre nageante
11 meng germer; bourgeonner; mignon; adorable
11 gu champignon
11 jing fleur de poireau; cyanine
11 cui se réunir; se grouper
11 bo chou
11 He fleuve HE dans le Shandong
11 yu cornouiller mâle (Cornus mas)

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin