Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

200 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
6 yi yttrium
6 ga gadolinium
7 zhen aiguille; épingle; aiguillon; sonde (chirurgicale);injection; piqure;point
7 ding clou
7 zhao encourager; exhorter
7 po polonium
7 liao ruthénium
8 diao pêcher à la ligne
8 chai épingle à cheveux; broche
8 tu thorium
8 fan vanadium
8 chuan bracelet
8 nu: néodyme
8 qian perceuse (pour la pierre)
8 men mendélévium
8 shan samarium (chimie)
9 zhong cloche; horloge; pendule; temps; concentrer
9 gang acier
9 qin respecter; vénérer; impérial
9 gou crochet; faucille; unir; influencer; séduire
9 yue clé
9 yao serrure; clef
9 jun ancienne unité de poids égale à 15 kg; vous (honorifique); votre
9 chao billet de banque
9 niu bouton; (nom de famille)
9 gai calcium
9 dun émoussé; peu tranchant; mal aiguisé; plat; stupide; lent d'esprit
9 na sodium
9 bei baryum
9 tai titane
9 bu plutonium
9 ju acier; crochet; croc; agrafe; grand; vaste
9 wu tungstène
9 qian loquet de porte; fermoir
9 kang scandium
9 ban plat en métal
9 tou flacon de vin
9 pa palladium (chimie)
9 fang francium
9 huo holmium
10 qian argent; monnaie; somme; richesse
10 tie fer; objet en fer; arme; armure; outil; gris (couleur du métal); dur comme le fer...
10 zuan percer un trou; s'insinuer; réfléchir
10 zuan vrille; tarière
10 ling clochette; sonnette
10 qian plomb
10 you uranium
10 qian pinces; tenailles
10 bo bol; bol d'aumône (écuelle d'aumône)
10 duo grosse cloche
10 fu chaudron; marmite; chaudière
10 jia potassium
10 yu trésor
10 bo platine
10 gu cobalt
10 dian ouvrage incrusté d'or
10 tian ornement en métal
10 bo cymbales
10 mao riveter
10 shuo fondre
10 yue hache de guerre
10 mu molybdène
10 pi béryllium
10 bi bismuth
10 tan tantale (chimie)
10 ni niobium
10 shi cérium
10 ta thallium
10 bu Plutonium
10 po prométhium
10 ke colombium; (ancien nom du niobium)
11 yin argent; monnaie
11 tong cuivre; laiton; bronze
11 ming inscription; graver
11 chan pelle; bêche; pelleter; aplanir
11 zheng cliquetis de métaux; petit gong
11 lu: aluminium
11 zhu baht (unité de poids)
11 kao menottes; passer les menottes
11 ge chrome
11 kai Armure (équipement)
11 dang agrafe
11 cheng ding!
11 zha hacher
11 jiao pivot; pointe; couper; dorer
11 sha lance longue
11 ting rapidement; vite
11 ding lingot; minerai
11 xian fraiser
11 yi iridium
11 an ammonium
11 hua soc; bêche; pelle
11 chong mortier; arme à feu
11 se césium
11 er erbium
11 lao rhodium
11 nao clochette militaire pour arrêter les tambours; cymbales
11 jia pinces pour utiliser avec un feu; épée
11 yin indium
11 ru rubidium
11 diao casserole
11 yao bêche
11 you europium
11 ha hafnium
11 mang pointe acérée; pointe d'une épée
11 diu thulium
11 di chaine; enchainer
11 gang pneu de la roue; bande
11 yu bol à aumône; petite cloche
11 han souder;soudage; soudure
11 xi (arch.) corne en métal attachée comme bouclier pour les chevaux ou pour l'essieu d'un...
11 xi silicium
11 qian perceuse (pour la pierre)
12 xiao verrou; bruler; fondre; vendre
12 suo serrure; fermer à clef; chaine
12 pu boutique; quartier d'une ville; lit; relais de poste
12 feng pointe; tranchant; avant-garde; avant (sport)
12 rui pointu; acéré
12 guo marmite; casserole; poêle
12 lian chaine
12 zhu fondre (du métal); couler (du métal); fonderie
12 xiu rouille; moisissure; rouiller
12 xin zinc
12 chu biner; sarcler; extirper; éliminer
12 keng (onom.) tintement de métaux
12 jian massue
12 zeng poli
12 cuo lime; limer
12 li lithium
12 lang chaine; ornement
12 a actinium
12 ti antimoine
12 gao zirconium
12 lu:e ancienne unité de poids (équivalent à 6 taels)
12 e osmium
12 ju agrafer
12 ju curium
12 kai Californium
12 lai rhénium
12 te terbium
12 fu hache
12 lao lawrencium
12 yan Plomb
12 gou Crochet du tigre
12 duo
12 xing carafe à vin à long cou
12 ji germanium
13 cuo erreur; faute; se tromper; erroné; mauvais
13 jian clé; clef; touche (de piano ou clavier)
13 jian miroir; avertissement; refléter
13 jin brocart; splendide; élégant
13 xi étain; donner; présent; (nom de famille)
13 chui marteau; massue; poids; marteler
13 zhui poinçon; cône
13 ju scie; scier; dentelé
13 ju scie
13 luo tamtam; tam-tam
13 mao ancre
13 gu obstruer; solide
13 ding lingot d'argent; pain; tablette; ancre
13 meng manganèse
13 xian pelle
13 zhe germanium
13 ben herminette; doloire
13 zi poids antique; un huitième d'un taël
13 de technétium
13 ke lingot (d'or ou d'argent)
13 nuo nobélium
13 tan longue lance
13 pei berkélium
13 chu houe
13 bei Berkélium
13 ka Californium
13 he cloches d'un chariot dans la Chine ancienne; clochette
14 duan forger; marteler
14 du dorer; argenter
14 qiang (onom.) tintement
14 mei magnésium
14 qiao pelle; bêche
14 zhong cloche; horloge; pendule; heure
14 luan grelot du char impérial; impérial
14 lou graver
14 e lame d'une épée
14 qie sculpter; graver; ciseler
14 kai fer de haute qualité
14 si strontium
14 cha bêche; pelle
14 ai einsteinium
14 mei américium
14 fei fermium
14 huan (ancienne unité de mesure de masse); monnaie
14 guang pointe d'une épée
14 mi Osmium
14 xian harpon; pointu
14 xing
14 zhi faucille
14 yi Fer
15 zhen réprimer; presser; garder; bourg
15 bang livre (monnaie)
15 rong fusion (physique)

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin