Trouver la clé d'un caractère chinois
Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.
Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.
160 caractères du radical 火
| Caractère | Traits | Pinyin | Traduction |
|---|---|---|---|
| 灬 | 4 | biao | (radical n°86, version simplifiée du caractère du feu lorsqu'il est placé en bas d'un... |
| 灭 | 5 | mie | éteindre; exterminer |
| 灯 | 6 | deng | lampe; lanterne; lumière |
| 灰 | 6 | hui | gris; cendre; poussière; chaux |
| 灵 | 7 | ling | rapide; alerte (adj.); efficace; esprit; âme du défunt; cercueil |
| 灾 | 7 | zai | calamité; désastre; malheur |
| 灿 | 7 | can | brillant; étincelant |
| 灶 | 7 | zao | foyer; fourneau |
| 灼 | 7 | zhuo | bruler |
| 灸 | 7 | jiu | cautériser; moxibustion |
| 炀 | 7 | yang | fondre; fondu |
| 灴 | 7 | hong | cuire; rôtir; sécher au feu |
| 炎 | 8 | yan | brulant; enflammé; inflammation |
| 炉 | 8 | lu | fourneau; four |
| 炒 | 8 | chao | faire sauter; sauté (cuisine); frit; jeter au feu; livrer aux flammes |
| 炕 | 8 | kang | lit en briques; rôtir; sécher au feu |
| 炊 | 8 | chui | cuire à la vapeur; faire la cuisine |
| 炙 | 8 | zhi | faire rôtir |
| 炖 | 8 | dun | cuire à petit feu; étuver |
| 炜 | 8 | wei | incandescent; brillant |
| 炔 | 8 | que | alkyne |
| 炅 | 8 | Gui | (nom de famille) |
| 炁 | 8 | qi | Qi (spiritualité) |
| 炆 | 8 | wen | Braiser |
| 点 | 9 | dian | un peu; un point; marquer; allumer; coup de l'horloge; faire un signe de la tête... |
| 炮 | 9 | pao | canon; pièce d'artillerie; pétard |
| 炮 | 9 | bao | frire; faire sauter (cuisine); sécher par la chaleur ou au feu |
| 炸 | 9 | zha | frire; faire frire; frit |
| 炸 | 9 | zha | éclater; copeaux |
| 烂 | 9 | lan | pourrir; se décomposer; attendri; amolli; pourri; usé; en morceau; chaotique; désordonné... |
| 炼 | 9 | lian | affiner; raffiner (p.ex. du sucre); tremper; alchimie |
| 炭 | 9 | tan | charbon de bois |
| 烁 | 9 | shuo | reluire; scintiller; étinceler |
| 炯 | 9 | jiong | briller |
| 炳 | 9 | bing | brillant; splendide; éclatant; lumineux; illustre; remarquable; splendeur |
| 炽 | 9 | chi | enflammé; en feu; en flammes |
| 炫 | 9 | xuan | éblouir; aveugler; se vanter de |
| 炬 | 9 | ju | torche |
| 烃 | 9 | ting | hydrocarbure |
| 炷 | 9 | zhu | mèche; bâtonnet d'encens |
| 炱 | 9 | tai | noir de fumée |
| 炻 | 9 | shi | pot de grès |
| 烀 | 9 | hu | cuire dans une petite quantité d'eau |
| 炰 | 9 | pao | rôtir |
| 炤 | 9 | Zhao | (nom de famille) |
| 热 | 10 | re | chaud; ardent; affectionné |
| 烈 | 10 | lie | fort; violent; intense; ardent; se sacrifier |
| 烟 | 10 | yan | fumée; brouillard; vapeur; boucane (qc) |
| 烧 | 10 | shao | bruler; cuire; chauffer; avoir de la fièvre |
| 烦 | 10 | fan | ennuyé; irrité; ennuyeux; confus; déranger; épuisé par le travail |
| 烛 | 10 | zhu | bougie |
| 烤 | 10 | kao | rôtir; sécher au feu; se chauffer près du feu |
| 烫 | 10 | tang | très chaud; brulant; bruler; repasser |
| 烘 | 10 | hong | sécher au feu; rôtir |
| 烙 | 10 | lao | repasser; cuire (des galettes) |
| 烬 | 10 | jin | cendres; résidu |
| 烩 | 10 | hui | braiser; fricoter |
| 烊 | 10 | yang | fondre; fondu |
| 烔 | 10 | tong | chaud; chauffé |
| 烋 | 10 | xiao | faire bouillir; désinfecter |
| 焉 | 11 | yan | (employé à la fin d'une phrase); comment; seulement; ici; cela |
| 焕 | 11 | huan | brillant |
| 焘 | 11 | dao | couvrir; envelopper |
| 烹 | 11 | peng | bouillir; cuire; méthode de cuisson |
| 烽 | 11 | feng | feu d'alarme |
| 焊 | 11 | han | souder |
| 烯 | 11 | xi | alcène; glorieux |
| 烷 | 11 | wan | alcane |
| 焓 | 11 | han | enthalpie |
| 焖 | 11 | men | daube; étuver; cuire; cuisson |
| 焐 | 11 | wu | réchauffer qch |
| 焌 | 11 | qu | éteindre par immersion dans de l'eau; méthode de cuisson; roussir à l'aide d'un objet... |
| 烳 | 11 | pu | se déplacer à la lumière d'une torche |
| 焃 | 11 | he | enflammé; brillant |
| 焗 | 11 | ju | (dial.) cuisiner dans le sel ou dans le sable, dans une casserole fermée; vapeur; cuisiner |
| 然 | 12 | ran | mais; cependant; juste; correct; comme ça; ainsi |
| 焦 | 12 | jiao | brulé; carbonisé; inquiet; anxieux |
| 焰 | 12 | yan | flamme; brillant |
| 焚 | 12 | fen | bruler |
| 煮 | 12 | zhu | cuire à l'eau; faire bouillir |
| 焙 | 12 | bei | sécher sur le feu; couver artificiellement |
| 焱 | 12 | yan | flamme; étincelle |
| 焮 | 12 | xin | chaleur; flamme; inflammation |
| 焞 | 12 | tun | sombre |
| 焠 | 12 | cui | tremper (métal) |
| 照 | 13 | zhao | selon; suivant; photo; licence; éclairer; illuminer; se refléter; se mirer... |
| 煤 | 13 | mei | charbon; houille |
| 煌 | 13 | huang | lumineux; brillant |
| 煞 | 13 | sha | mettre fin à; couper court; serrer; resserrer; réduire; extrêmement |
| 煞 | 13 | sha | très; génie malfaisant |
| 煎 | 13 | jian | poêler; faire sauter |
| 煜 | 13 | yu | brillant; glorieux |
| 煦 | 13 | xu | doux; chaleureux; confortable; cosy; bien au chaud |
| 煨 | 13 | wei | daube; étuver; braiser |
| 煲 | 13 | bao | casserole; cuire; faire bouillir à la poêle |
| 煸 | 13 | bian | sauté |
| 煅 | 13 | duan | forger; discipliner |
| 煳 | 13 | hu | brulé; carboniser |
| 煁 | 13 | chen | brasero; poêle transportable |
| 煍 | 13 | jiao | colorer par la fumée |
| 煚 | 13 | jiong | feu |
| 煟 | 13 | wei | éclat du feu |
| 煠 | 13 | ye | faire frire; fondue |
| 煝 | 13 | mei | être rayonnant; flamboyant |
| 煆 | 13 | ya | incendie qui fait rage |
| 煃 | 13 | kui | fougueux; ardent |
| 煇 | 13 | hui | brilliant; glorieux |
| 熊 | 14 | xiong | ours; ourse |
| 熙 | 14 | xi | prospère; splendide |
| 熄 | 14 | xi | éteindre |
| 熏 | 14 | xun | vapeur; suffoquer |
| 熔 | 14 | rong | fondre |
| 煽 | 14 | shan | activer le feu en agitant un éventail; exciter; inciter; attiser; flambant; ardent... |
| 熅 | 14 | yun | repasser |
| 煻 | 14 | tang | réchauffer; griller; faire griller |
| 熇 | 14 | kao | sec |
| 熀 | 14 | huang | éblouir; lumière aveuglante |
| 熉 | 14 | yun | (couleur jaune) |
| 熟 | 15 | shu | profondément; mûr; cuit; familier; habile; qualifié |
| 熬 | 15 | ao | faire bouillir |
| 熬 | 15 | ao | mijoter; souffrir; faire bouillir; endurer |
| 熠 | 15 | yi | splendeur; éclat; éclair |
| 熵 | 15 | shang | entropie |
| 熨 | 15 | yun | repasser |
| 熳 | 15 | man | diffuser |
| 熯 | 15 | han | sécher avec le feu |
| 熲 | 15 | jiong | incendie |
| 熛 | 15 | biao | flamme; flambée; flamboiement; flamme dansante |
| 熤 | 15 | yi | (personne) |
| 燃 | 16 | ran | bruler; allumer |
| 燕 | 16 | yan | hirondelle |
| 燕 | 16 | Yan | (province du Hebei); (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des... |
| 熹 | 16 | xi | aube; aurore |
| 燎 | 16 | liao | bruler; embraser |
| 燔 | 16 | fan | bruler |
| 燠 | 16 | yu | chaleur tempérée;doux; griller; rôtir |
| 燋 | 16 | jiao | cautériser; bruler |
| 燐 | 16 | lin | Phosphore |
| 燏 | 16 | yu | éclat du feu |
| 燖 | 16 | xun | réchauffer (la nourriture) |
| 燂 | 16 | qian | chauffer; bruler |
| 熸 | 16 | jian | éteindre (un feu) |
| 燄 | 16 | yan | Flamme (combustion) |
| 熿 | 16 | huang | brillant |
| 燊 | 16 | shen | vif; vigoureux (feu) |
| 燀 | 16 | chan | bruler; cuire |
| 燥 | 17 | zao | sec; désséché |
| 燮 | 17 | xie | mélanger; ajuster; harmoniser; harmonie |
| 燧 | 17 | sui | allumer |
| 燨 | 17 | xi | (feu) |
| 燹 | 18 | xian | incendie; sinistre |
| 燻 | 18 | xun | Fumage |
| 燽 | 18 | chou | saillance; proéminent; notable; prédominance; prépondérance |
| 燿 | 18 | yao | brillant; glorieux |
| 爆 | 19 | bao | éclater; exploser; frire rapidement |
| 爇 | 19 | ruo | brulure; chaleur; bruler |
| 爓 | 20 | yan | flamme |
| 爝 | 22 | jue | torche; flambeau |
| 爟 | 22 | guan | allumer une torche ou un feu en hauteur; torche conjurant les mauvais esprits; feu de... |
| 爨 | 29 | cuan | cuire; fourneau de cuisine |
Autres outils
Tous les outils- Générateur de grilles d'écriture Caractères chinois
- Décomposition de sinogrammes Caractères chinois
- Ordre d'écriture des traits d'un caractère Caractères chinois
- Convertisseur chinois simplifié ↔ traditionnel Caractères chinois
- Editeur de caractères calligraphiés Caractères chinois
- Ecrire des caractères chinois en ligne (IME) Caractères chinois