Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

175 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
6 ji muscle; chair
6 lei flanc
7 gan foie
7 du tripes (de ruminant)
7 du ventre; abdomen
7 chang intestin
7 xiao ressembler
7 zhou coude
7 gang anus
7 huang région entre le cœur et le diaphragme
7 wo oxime
7 Rong (nom de famille)
7 yuan petit ver; tordre; entourer; vide
7 ren
8 yu éducation; procréer; enfanter; nourrir; instruire
8 gu cuisse; fémur; partie; section; part; action; partager
8 ken vouloir; accepter
8 jian épaule; soutenir
8 xie flanc; menacer; forcer; contraindre; faire pression sur
8 fei s'engraisser; gras; fertile; ample; large
8 fu peau
8 zhong enfler; gonfler
8 fei poumon
8 zhang se dilater; se gonfler
8 zhi membre
8 shen reins; testicules
8 fang graisse
8 ang dégoutant; sale
8 yao aliment; mets; mets exquis
8 tai peptide
8 gong bras
8 jing hydrazine
8 zhun sincère; diligent
8 cao baiser; niquer
8 xi glousser; se disperser
8 ran viande de chien
9 sheng remarquable; excellent; supérieur; être égal à; être à la hauteur de; pouvoir supporter...
9 bei porter sur le dos; assumer
9 bei dos; tourner le dos; dissimuler; apprendre par coeur; réciter par coeur
9 hu populations non Han qui vivaient jadis dans le Nord et l'Ouest; à tort et à travers; (nom...
9 bao cellule (géométrie); placenta; utérus; né des mêmes parents; compatriotes; concitoyens
9 dan vésicule biliaire; bile; (avoir les) tripes; culot; courage; audace
9 mo (affectueusement)
9 mai veine; artère; pouls; nerf
9 pang gros; gras; opulent
9 wei estomac
9 tai foetus; embryon; pneu
9 long lune montante
9 pei embryon
9 xu aider; tous
9 yin succéder; progéniture; descendance
9 jing partie inférieure de la jambe
9 zhou postérité
9 jia omoplate
9 lu exposer; étaler; disposer; arranger
9 zhi cal
9 gua guanidine
9 shen trihydrure d'arsenic; arsine
9 qu flanc d'un animal; côté; forcer l'ouverture; voler
9 zhi membres (bras, jambes); pattes d'un animal; ailes; hanches
10 neng capacité; énergie; pouvoir (faire qch d'autorisé); être capable de; être autorisé à
10 nao cerveau; cervelle
10 xiong poitrine; coeur; thorax
10 zang sale; malpropre
10 zang viscères; entrailles
10 cui fragile; cassant; croquant; croustillant; sonore; éclatant
10 jiao coller; caoutchouc; colle forte; glu; collant
10 zhi graisse
10 ji colonne vertébrale; faite; crête
10 ge aisselle
10 yi pancréas
10 nong pus
10 an amine (chimie)
10 qi nombril
10 guang vessie
10 yan gosier; rouge; fard
10 kua hanche
10 dong tronc
10 kuai hachis
10 mi amidine
10 hai hydroxylamine
10 sa
10 er trop cuit; doux
10 heng mollet (bas de la jambe); (arch.) ventre
11 lian visage; face; réputation
11 jiao pied (porteur); base
11 jue rôle
11 tuo enlever; ôter; se débarrasser de
11 bo cou; nuque
11 pu fruit confit; tranche de viande séchée
11 fu viande séchée
11 niao Urée
11 guan oesophage
11 xiu cultiver; réparer; paye d'un professeur
11 cuo menu; insignifiant; futile
11 pao vessie
11 juan plumer; extorquer; réduire
11 dou cou; gorge
11 heng gonflé; ballonné
11 zi viande pourrie; os d'animaux morts
11 chun lèvre
11 mei filet (boucherie); viande sur le dos d'un animal
11 shen viande de sacrifice (crue)
12 la sacrifice d'hiver; 12e mois lunaire
12 qiang cavité; ton; accent
12 pi rate
12 wan poignet
12 fu entrailles
12 fei mollet
12 ye aisselle
12 tian bomber
12 yan salage; salaison
12 ding fesses; derrière (n.m.)
12 luan mince; viande coupée
12 jing nitrile
12 guo arrière du genou; fosse poplitée (anatomie)
12 zong hydrazone
12 zi couper la viande en morceaux; viande coupée en dés
12 ren être rassasié; cuisiné; bon gout
13 yao reins; tour de reins
13 fu ventre
13 teng galoper; bondir; déplacer
13 xian glande
13 xing sentir le poisson; viande et poisson crus; odeur de poisson
13 ni gras; graisseux; en avoir assez
13 sai joue
13 mian timide; réservé; pudique
13 yu gros; fertile
13 jian tendon
13 e palais (bouche)
13 shu point d'insertion dans l'acupuncture; point d'acupuncture
13 cou stries du muscle; peau
13 nan abdomen; poitrine; ventre de boeuf
13 wa graisse (animale)
13 duan viande séchée
13 tu gras (de cochon)
14 tui jambe; cuisse
14 fu pourrir; fermenter; se décomposer
14 pang enflé; enfler
14 pang vessie
14 bang bras; épaule; aile
14 bo bras; épaule
14 gao graisse; onctueux
14 bin rotulien
14 ge diaphragme; incapable d'avaler
14 lu: colonne vertébrale; épine dorsale
14 liao graisse sur les intestins
15 mo membrane
15 xi genou
15 tang poitrine; thorax
15 biao graisse (d'un animal)
15 chuai laid et gros; trop gros pour se déplacer
15 lu: chair sacrificielle
15 zhi vagin
16 peng expansé; gonflé; enfler; se gonfler
16 shan mets; nourriture
16 lin Phosphine
16 cui pancréas
16 fan viande cuite utilisée dans un sacrifice
16 hu fertile; riche; abondant
16 jiang insensible
17 bi bras
17 tun fesse
17 yi poitrine; sentiment
17 ying poitrine; recevoir
17 sao odeur forte et désagréable d'animal; odeur d'urine; rance; fétide
17 sao honteux; confus; timide; faire honte; humilier
17 shan rance
17 gu (médecine) ventre gonflé
17 juan gras; riche; ragout de poisson
17 la viande séchée
19 biao graisse; gras; gros; lisse
20 huo bouillon de viande
20 xing gonfler; gonflement
21 luo nu

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin