Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

63 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
7 si privé; personnel; égoïste; secret; confidentiel; clandestin; illégal
7 xiu beau; gracieux
7 tu chauve
8 bing tenir; maintenir; empoigner; maitriser; posséder
8 gan paille
9 zhong sorte; type; espèce; race; genre; (classificateur pour les types)
9 zhong cultiver
9 ke discipline; science; service; branche; section; famille
9 qiu automne
9 miao seconde (de temps); barbe d'épi; mince
9 bi grain creux
10 chen correspondre à; aller bien ensemble; s'assortir; s'harmoniser; convenir; être conforme à
10 cheng (s') appeler; nom; appellation; dire; déclarer; exprimer; peser; louer; exalter
10 ji accumuler; amasser
10 mi secret; secrétaire
10 Qin riz; (nom de famille); (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des...
10 zu louer (qch); loyer
10 zhi ordre; discipline; (classificateur) dix ans
10 yang jeunes plants de céréales à repiquer
10 cheng balance à bascule; balance romaine
10 mo fourrage
10 shu millet; sorgho; riz glutineux
10 zi Numération chinoise
10 ju millet noir
10 pi (millet)
11 yi déplacer; mouvoir; supprimer; enlever; éliminer
11 hui sale; malpropre
11 jie paille; tige
11 nong végétation luxuriante; flore luxuriante
11 lu:
12 cheng règle; règlement; ordre; procédure; processus; trajet; parcours; (nom de famille)
12 shui impôt; taxe
12 shao un peu; légèrement
12 xi rare; espacé; clairsemé; léger
12 lang mauvaise herbe
12 ti tare
13 su recueillir; revivre
13 zhi jeune; enfantin
13 chou épais; dense
13 bai ivraie; hypocrite
13 ren moisson; année
13 ke orge du Tibet
13 leng coin
13 kun plein
14 wen stable; ferme; sûr; assuré
稿 15 gao manuscrit; article
15 ji vérifier; examiner; différer; retarder
15 qi s'incliner face contre terre
15 dao riz; paddy
15 jia céréales; planter
15 ji millet; Panicum milliaceum
15 zhen accumuler; bien et proche
16 mu solennel; grave
16 se récolter
16 men porridge; germes de riz
16 ji (nation)
17 sui épi; frange
18 nong fortement regroupés
19 ji Récolte
19 nuo
19 tui devenir chauve; décadent
20 biao désherber
22 rang Numération chinoise

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin