Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

111 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
9 pa se coucher à plat ventre; se pencher sur
10 dun vente en gros
10 bao saut
11 yue sauter; bondir
11 zhi orteil
11 qiang marche agile
11 fu assis en tailleur; pied
12 pao courir; s'enfuir; s'échapper
12 ju éloigné; jusqu'à; distance; intervalle; espace; être séparé de; être loin de; à la...
12 jian marcher sur; piétiner; fouler aux pieds; exécuter; tenir (sa promesse); être fidèle
12 die tomber; faire un faux pas; trébucher; baisser
12 ba marcher avec peine; marcher en montagne; fouler du pied
12 bo boiteux; boiter
12 shan boiter
12 jia s'assoir les jambes croisées
12 tuo trébucher
12 li déplacer; marcher
12 fu cou-de-pied
12 zhi fouler
12 ci piétiner; marcher sur la pointe des pieds
12 tuo insouciant; négligent
12 ju faible; boiteux
13 lu chemin; route; trajet; distance; moyen; issue; ligne; (classificateur pour les lignes...
13 gen suivre; talon; avec; comme
13 tiao sauter; bondir; palpiter; battre
13 kua enjamber; franchir; enfourcher; traverser
13 gui s'agenouiller
13 jiao culbute; dégringolade; lutte; lutter
13 qiao lever les pieds
13 duo taper (du pied)
13 ji monter; s'élever
13 bi dégager la voie pour le passage de l'empereur
13 xian manière de danser; marcher autour
13 xian nu-pieds
13 kui enjambée
13 jian callosité
13 jia faux pas
13 cai capturer; monter sur
14 liang sauter
14 chou aller et venir; hésiter; vaciller
14 yong bondir
14 chi sauter
14 xue aller et venir; aller de long en large; retourner
14 ji à genoux
15 zong trace; empreinte
15 ta marcher sur; piétiner
15 ti donner un coup de pied; jouer (avec une balle au pied)
15 cai marcher sur; piétiner; poke (contact sur le web)
15 ju s'accroupir; s'assoir sur les talons
15 huai cheville (anatomie)
15 dian se dresser sur la pointe des pieds
15 zhi hésiter; s'arrêter
15 chi indécis; hésitant
15 zhi trébucher; se prendre les pieds dans; être dans l'embarras; fouler
15 bo dégringoler; tomber raide-mort
15 ji tibia
15 cu urgent; pressé; nerveux
15 ju balle en cuir
15 ji marcher avec révérence
15 qie marcher à petits pas
15 cu buter; heurter
15 leng trébucher; glisser; tomber
16 ti sabot; pied ou patte d'un animal
16 duo marcher lentement
16 zhong talon; suivre
16 rou fouler aux pieds
16 chuai donner un coup de pied; fouler du pied; marcher sur
16 ju aller seul
16 die piétinement
16 pian boiter
16 di faire un coup de pied; mettre le pied quelque part
17 dao marcher sur; fouler du pied; sautiller; gambader
17 nie marcher à pas feutrés
17 ta marcher sur; mettre le pied à terre
17 xi sentier pour piéton
17 pan mou
17 jian boiter; malheur
17 cuo faire une erreur; manquer; rater
17 ji marcher à petits pas
17 dian
18 beng sauter; bondir
18 cu hâte; fouler; affligé
18 tang guéer; passer à gué
18 zhi métatarse; plante du pied; bondir; fouler du pied; volonté
18 ji Trace (algèbre)
18 qiang (manière de marcher)
18 di sabot
18 suo marcher avec précaution
19 dun s'accroupir
19 deng monter; épuisé
19 ceng s'inviter à manger (chez des amis)
19 ceng égratigner; trainer
蹿 19 cuan bondir; sauter
19 bie drogue
19 jue tomber
19 cu frapper du pied; piétiner
19 pu palmure
19 chu irrésolu; indécis
19 fan patte de plantigrade
19 qiao soulever le pied
20 zao impatient; ardent
20 chu hésiter; irrésolu
20 zhu marcher avec précaution; hésiter; halter
20 bi boiteux; estropié
22 lie sauter
22 chan traces et empreintes d'animaux; mouvement des corps célestes
23 zuan sauter
23 wei exagérer
24 xie marcher
24 xie boiter
26 xi chaussure; marcher

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin