Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

89 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
5 niao oiseau; (196e radical)
7 ji poule; coq; poulet; volaille
7 jiu tourterelle; pénis (argot)
8 ming (animaux, oiseaux) crier; chanter
8 yuan Milvus
9 ya corbeau
9 ou mouette; goéland; laridae
9 bao otidiformes; moutarde chinoise; entremetteuse; proxénète
9 zhen venin
10 ya canard; cane
10 yuan canard mandarin
10 yang canard mandarin femelle
10 tuo autruche
10 lu cormoran
10 gu perdrix; Francolinus chinensis
10 chi épervier; hibou
10 dong grive
10 si grue blanche
10 qu martin huppé (Acridotheres cristatellus)
10 xiao rapace nocturne; Strigiformes
10 ling bergeronnette; alouette
鸿 11 hong oie sauvage; grand; vaste
11 ge pigeon; colombe
11 luan phénix mâle; grelots; impérial
11 gua grue
11 zhi oiseau de proie; battre
11 er émeu
11 heng pluvier; Charadrius
12 e oie domestique
12 juan coucou
12 hu cygne
12 li loriot; oriolus
12 bo palombe; tourterelle
12 yi hirondelle
13 Peng le plus grand oiseau de la légende chinoise
13 que pie; geai; choucas
13 wu perroquet
13 chun caille
13 an caille
13 kun gros oiseau, possiblement lié à la grue ou au cygne (arch.); oiseau monstrueux...
13 feng phénix mâle; phoenix masculin; oiseau de feu
14 e balbuzard pêcheur
14 wu canard
14 hu pélican
14 shi tourterelle
15 he grue (oiseau)
15 yao busard
15 hu faucon; oiseau migrateur
15 jian oiseau mythologique n'ayant qu'un oeil et qu'une aile
15 ji sorte d'oiseau; bergeronnette
15 yan Anser
15 pi canard sauvage
16 ying perroquet
16 xiao Strigiformes
16 you (éviter)
16 yi canard siffleur; mouette (arch.)
17 jiu vautour
17 yu bécasse; bécasseau; bécassine
17 liao roitelet oriental
17 jiao fauvette
17 jiao Mycticorax prasinosceles
18 ying aigle; milan
18 lu héron
18 huan Ibis nippon
18 kuang buse; Buteo
18 bi Huppe fasciée; Upupa epops
18 ju Laniidae
19 diao Aquila (genre)
19 geng loriot
19 yuan oiseau de feu
19 ye (sorte de faisan)
19 zhui bécassine; tourterelle
19 zhao faisan
19 fu chouette; hibou
20 chi espèce d'oiseau d'eau
20 he bec-croisé; faisan à longue queue
21 ji bergeronnette de Yarrell
21 chu oisillon; poussin
21 cang oriole
21 ni faisan
21 ji poule; coq; poulet
22 guan cigogne
22 yi canard siffleur
22 shuang martin-pêcheur bleu turquoise
23 fan poule d'eau; gallinula
23 su (oiseau mythique de mauvais augure); sarcelle
23 bi faisan doré; phasianus pictus
24 xi (espèce d'oiseau d'eau qui ressemble à un canard)
25 yue jeune Phoenix

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin