Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

56 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
6 ye page; feuille
8 ding haut; sommet; toit; porter sur la tête; soulever; remplacer; répondre lors d'une...
8 qing un moment; à présent; 100 meou (6,67 hectares)
9 xu barbe; moustache; falloir; devoir
9 xiang nuque; terme; chose; article; (classificateur pour les principes, les articles); (nom de...
9 shun suivant; le long de; suivre; aller le long de; favorable
9 han stupide; flânerie; grand visage
10 yu d'avance; préalablement
10 dun faire une pause; frapper du pied; soudain; immédiatement; (classificateur pour les repas...
10 gu regarder; prendre soin de; se préoccuper de; rendre visite à
10 wan résistant; têtu; opiniâtre; conservateur (personne)
10 ban promulguer; publier; décerner
10 song louer; exalter; ode
10 qi élancé
10 hang voler vers le bas
11 ling cou; col; mener; guider; conduire; diriger; recevoir (de l'argent, etc.)
11 po assez; plutôt; quelque peu; un peu
11 jing cou
11 lu crâne
12 jia joue
12 yi partie inférieure de la joue; nourrir; entretenir; se soigner
12 he mâchoire
12 ying rivière du Anhui
12 ke menton
12 ke (utilisé dans les noms d'oiseaux) gorge
13 pin fréquemment; maintes fois; fréquence
13 ying intelligent
13 tui ruiné; dilapidé; décadent; découragé
13 xu diligent; troublé
13 han menton; incliner la tête
13 ying
14 ke grain; (classificateur pour les petits objets sphériques, les dents, les satellites)
15 ti sujet; titre; question; inscrire
15 e front; chiffre; volume; quota; nombre fixé
15 yan air; mine; face; aspect
15 e mâchoire; palais
15 zhuan diligent; dévoué; respectueux; bon; honnête
15 yong grand; majestueux; juste; strict
15 fu regarder vers le bas; baisser
15 e jonction du nez et du front
16 dian ballotter; cahoter; sommet; cime
16 nie Tempe (anatomie)
16 sang front
16 man flânerie
16 kui os jugal; dépasser
17 cui
18 hao lumineux; (nom de lieu); poêle
18 kan (jaune)
18 yan Gan
18 sai Branchie
19 chan trembler; frissonner
19 yi plaisant; manière respectueuse
19 jiang honnête; droit
20 qi froncement de sourcils
21 pin froncer les sourcils; plisser le front; grimacer
23 quan pommettes des joues

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin