Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

41 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
7 che profond; complet; pénétrant; clairvoyant; traverser de part en part
7 yi service; bataille
7 pang perplexe
7 zhong agité; inquiet
8 wang ancien; passé; aller; se rendre; en direction de; vers
8 wang aller; se rendre
8 zheng voyager; lancer une expédition; enrôler; prélever; preuve; signe
8 bi celui-là; l'autre
8 jing directement; tout droit; sentier; piste; diamètre; méridien
8 cu s'en aller; aller; passer
彿 8 fu Bouddha
8 chi aller de long en large
9 hen (adverbe de degré); très
9 lu: loi; principe
9 dai rester; demeurer
9 dai traiter qqn; recevoir; accueillir; attendre
9 huai agité; aller et venir
9 xun suivre; céder à; exposer publiquement
9 yang marcher d'avant en arrière
10 tu disciple; apprenti; adepte; à pied; en vain; seulement
10 xu lentement
10 lai nom de montagne
11 de acquérir; gagner; être prêt
11 de (complément de manière); (exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un...
11 dei avoir besoin; nécessiter; devoir; falloir; être sûr de
11 yu résister à; impérial; conduire; gouverner
11 pai déambuler; être indécis; osciller
11 xi se déplacer; déménager
11 chang assis les jambes croisées; marcher en avant et en arrière
12 xun suivre; se conformer à; selon
12 huang indécis; irrésolu
13 wei de peu de valeur; subtil; minuscule; minime; micro-; obscur; ne pas
13 yao corvée pour l'Etat; travail forcé
13 pang irrésolu
13 xi chemin; attendre
15 de vertu; moralité; volonté; bonté; bienveillance; (abr.) Allemagne
15 zheng marcher; lancer une expédition; conquérir;percevoir; prélever
16 jiao frontière
16 jiao parcourir
16 wei (grande salle)
17 hui insigne; emblème; badge; logo; blason

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin