Trouver la clé d'un caractère chinois

Cet outil en ligne propose de vous aider à trouver la clé (ou le radical / bushou) d'un sinogramme. Il existe 214 radicaux qui composent la majorité des caractères chinois.

Nous vous proposons également une liste de tous les radicaux chinois ici.

Radical

29 caractères du radical

CaractèreTraitsPinyinTraduction
4 yin conduire; guider; attirer; provoquer; citer; emprunter
5 fu ne pas; non
5 hong grand; libéral
6 chi se détendre; se relâcher
7 zhang (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de...
7 di frère cadet; petit frère
8 mi plein; énorme; remplir
8 xian corde
8 hu arc
8 nu arbalète
8 di archet sculpté
8 fu poignée d'arc
8 jing radian
8 chao détendre un arc
9 wan courbe; tordu; détour; virage; courber; plier
9 mi arc; cesser
9 quan arbalète (arch.)
10 ruo faible; fragile; inférieur; un peu moins
11 dan balle; boulette; obus; bombe
11 tan jouer du piano ou d'un instrument à corde; lancer; sauter; élastique
11 beng tendu (corde d'arc); plein
12 qiang faire un effort; forcer; s'efforcer de; tâcher de faire qch
12 jiang obstiné; têtu; inflexible
12 qiang fort; puissant; de force; forcer; faire qch par la force
12 bi assistance; support; aide
13 gou assez
15 bie courbé vers l'extérieur
16 qiang fort; supérieur
16 jiang obstiné

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin