recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de AU en chinois

suí zhe
suivre / accompagner / avec / au fur et à mesure que
sens syn.
便
fāng biàn
commode / pratique / qui rend les choses faciles / aller au petit coin
sens syn.
zhì shǎo
sens syn.
shàng miàn
au dessus de / mentionné ci-dessus
sens
zhōng jiān
sens syn.
zhī xià
sous / au dessous de / après
sens syn.
zuì duō
au maximum / au plus
sens syn.
ér yán
au sujet de (ce qui précède)
sens
fǎn ér
sens syn.
shí jì shàng
au fond / dans le fond / effectivement / en fait / réellement / concrètement / en pratique / en réalité / de facto
sens syn.
dāng zhōng
au milieu / au centre / parmi
sens syn.
shuì jiào
sens syn.
jīng xiāo shāng
sens
dāng chū
sens syn.
bào guāng
exposer (photographie) / exposer au grand jour (scandale, qqn) / visibilité (publicité)
sens
duì le
c'est ça / tout à fait / au fait, ... / c'est exact
sens
zuì chū
sens syn.
bù xià
être au moins... / être pas moins de...
sens
děng dào
quand / au moment où / lorsque / jusqu'à ce que
sens syn.
tòu guò
traverser / passer au travers / perméable / pénétrable
sens syn.
zhī shàng
au dessus de / avant
sens syn.
hù wài
de plein air / au grand air / à l'extérieur
sens syn.
cháo yáng
vers le soleil / exposé au soleil / face au soleil / Chaoyang (sous-préfecture du Liaoning)
sens syn.
xiāng fǎn
sens syn.
zhī jì
sens syn.
gào bié
sens syn.
zuì xiǎo
au moins / le plus petit
sens syn.
wàn yī
sens syn.
zhèng dàng
juste quand / juste au moment où (de)
sens syn.
qǐ mǎ
sens syn.
chū qī
première période / au début
sens syn.
shāng pǐn fáng
logements au prix du marché
sens syn.
dào bǎn
infraction au droit d'auteur
sens
shàng fāng
au top
sens syn.
yuán xiān
sens syn.
tōng gào
sens syn.
hǎi shàng
en mer / au large
sens
jīn gāng
Vajra / "diamant" de la tradition hindouiste / gardien de Bouddha au pilon de diamant / perroquet ara
sens syn.
sǐ shén
personnification de la mort (la Faucheuse, ou Shinigami au Japon) / la mort
sens syn.
nán běi
nord et sud / du nord au sud
sens
zǒng gòng
sens syn.
yī gòng
sens syn.
shàng tiān
monter au ciel / Ciel / paradis / Dieu / (fig.) mourir
sens syn.
suí shǒu
sens syn.
zhí zhèng
être au pouvoir / gouverner
sens syn.
gòng jì
sens syn.
qiǎng jiù
se précipiter au secours de / sauver
sens syn.
kàn diàn yǐng
voir un film / aller au cinéma / se faire une toile
sens
zhǎn wàng
sens syn.
jiù mìng
sauver la vie à / secourir / au secours ! / à l'aide !
sens syn.
shì shí
en temps opportun / au bon moment
sens syn.
ér fēi
au lieu de / plutôt que
sens
shí fēn
temps / période au cours de la journée
sens syn.
quán jiā
toute la famille / la famille au complet
sens syn.
dāng zhēn
prendre pour vrai / prendre au sérieux / vraiment
sens syn.
dàng zhēn
prendre au sérieux / sérieux / ne pas du tout plaisanter
sens
kàng rì
résister au Japon / anti-japonais
sens
shàng kōng
au ciel / dans les airs / au-dessus de la tête / en haut
sens syn.
shàng chuáng
aller se coucher / se mettre au lit / faire l'amour (argot)
sens syn.
nián lái
au cours des dernières... années
sens
fǎn dào
au contraire / bien au contraire
sens syn.
fù dài
au passage / incidemment
sens syn.
fù shì zhǎng
adjoint au Maire
sens
dǐng jiān
top / de qualité supérieure / numéro un / meilleur au monde
sens syn.
fēng huì
rencontre au sommet
sens
rén mín dài biǎo
député au Congrès populaire
sens
qiān guà
avoir des inquiétudes au sujet de qqn / se faire du souci pour qqn
sens syn.
dào jiā
parfait / excellent / porté au plus haut degré
sens syn.
shì wài
extérieur / au dehors / en plein air
sens syn.
sè láng
coureur de jupons / dragueur / accro au sexe / obsédé sexuel
sens
chū shì
renoncement / venir au monde / être né
sens syn.
mào zhe
braver / faire face au danger
sens
lì nián
au cours des années
sens syn.
jì jiào
se soucier de (choses secondaires) / faire des histoires au sujet de
sens syn.
qǐ chū
sens syn.
dài bàn
agir au nom de / chargé d'affaires / faire à la place d'un autre / agir pour un autre / agir comme agent
sens syn.
lǐ diàn chí
pile au lithium
sens
dǎo dì
tomber au sol
sens
dà bù liǎo
sens syn.
chéng nèi
au sein de la ville
sens
zhī xiǎo
savoir / être au courant / être informé de
sens syn.
wàn wàn
cent millions / au plus haut degré / absolument pas / ne... jamais
sens syn.
zhèng zhōng
milieu / centre / au milieu ou au centre
sens syn.
shè mén
tirer au but
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.