Traduction de PARMI en chinois
其中
qí zhōng
中间
zhōng jiān
中
zhōng
之间
zhī jiān
之一
zhī yī
之中
zhī zhōng
当中
dāng zhōng
au milieu / au centre /
parmi之内
zhī nèi
en moins de / au-dedans de / à l'intérieur de /
parmi内中
nèi zhōng
Résultats approximatifs
名列
míng liè
célèbre, parmi les plus célèbres
名列前茅
míng liè qián máo
classer parmi les meilleurs
百里挑一
bǎi lǐ tiāo yī
(expr. idiom.) un parmi cent / la crème / le gratin
季
jì
saison / dernier mois de la saison / quatrième ou plus jeune parmi les frères / (classificateur pour les rendements des cultures saisonnières) / (nom de famille)
伤亡的性别比率
pourcentage d'hommes parmi les accidentés / proportion de femmes parmi les accidentés
死亡的性别比率
pourcentage d'hommes parmi les décès imputables aux mines / proportion de femmes parmi les décès imputables aux mines
国际义人
Juste parmi les nations
讨论的议题
tǎo lùn de yì tí
sujet de discussion / parmi les sujets abordés
找门路
zhǎo mén lù
chercher de l'aide parmi ses connexions sociales
人中龙凤
rén zhōng lóng fèng
(expr. idiom.) un dragon parmi les hommes
合吃族
hé chī zú
(lit.) gros fumeurs / un rassemblement social, part. organisé en ligne parmi des étrangers
枪炮、病菌与钢铁
De l'inégalité parmi les sociétés
深得民心
shēn dé mín xīn
gagner le coeur du peuple / être populaire parmi les masses
偷偷爱着你
tōu tōu ài zhe nǐ
Parmi eux (manga)
伯仲叔季
bó zhòng shū jì
Le plus vieux / le second / le troisième et plus jeune des frères / l'ordre de vieillesse parmi les frères
花样少年少女
huā yàng shào nián shào nǚ
Parmi eux (manga)
