"DURANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 之际 | [ zhī jì ] | durant / au moment de |   | |||
| 间 | [  jiān ] | intervalle / travée / durant / pièce (d'une maison, etc.) / chambre / (classificateur des maisons et des chambres) | | ||||
Résultats approximatifs | 近年来 | [ jìn nián lái ] | durant les dernières années | | |||
| 年内 | [ nián nèi ] | durant l'année courante | | ||||
| 年间 | [ nián jiān ] | dans les années / durant ces années / période | | ||||
| 九州 | [ jiǔ zhōu ] | division de la Chine durant les premières dynasties / Chine ancienne / Kyushu | | ||||
| 生平 | [ shēng píng ] | vie entière de qqn / durant toute sa vie / biographie | | ||||
| 毕生 | [ bì shēng ] | de tout sa vie / sa vie durant | | ||||
| 都督 | [ dū dū ] | commandant en chef / gouverneur militaire provincial et administrateur civil durant la première ère de la République de Chine (1911-1949) | | ||||
| 十年间 | [ shí nián jiān ] | durant dix ans / période de dix années | | ||||
| 香包 | [ xiāng bāo ] | petit sac parfumé utilisé durant le Festival des Bateaux-Dragons | | ||||
| 日里 | [ rì lǐ ] | jour / durant la journée | | ||||
| 知识青年 | [ zhī shi qīng nián ] | jeune instruit (étudiant envoyé à la campagne durant la Révolution culturelle en Chine) | | ||||
| 经年累月 | [ jīng nián lěi yuè ] | (expr. idiom.) pendant des années / au fil des ans / des années durant | | ||||
| 害喜 | [ hài xǐ ] | avoir des nausées matinales pendant la grossesse / avoir un fort appétit pour certains aliments (durant la grossesse) | | ||||
| 白区 | [ bái qū ] | zone blanche (région contrôlée par le Kuomintang durant la guerre) | | ||||
| 年头儿 | [ nián tóu r ] | une année durant / des années durant / périodes / ères | | ||||
| 侦讯 | [ zhēn xùn ] | interroger durant une investigation | | ||||
| 谶纬 | [ chèn wěi ] | divination combinée avec la philosophie mystique confucéenne, prévalente durant la dynastie Han orientale (25-220) | | ||||
| 阏氏 | [ yān zhī ] | épouse officielle d'un chef Xiongnu durant la dynastie Han (206 av. J.-C.-220 apr. J.-C.) | | ||||
| 枕块 | [ zhěn kuài ] | utiliser de l'argile pour un oreiller (durant la période de deuil) | | ||||
| 䫏 | [ qī ] | masque d'un dieu utilisé durant les cérémonies pour exorciser les démons et écarter la peste / (arch.) moche | | ||||
| 魌 | [ qī ] | masque d'un dieu utilisé durant les cérémonies pour exorciser les démons et écarter la peste / (arch.) moche | | ||||
| 录供 | [ lù gòng ] | enregistrer les dépositions au tribunal / enregistrer les aveux durant un interrogatoire | | ||||
| 终岁 | [ zhōng suì ] | toute l'année / toute l'année durant | | ||||
| 皇甫镈 | [ huáng fǔ bó ] | Huangfu Bo (vers 800), ministre durant le début de la dynastie Tang | | ||||
| 执政期间 | [ zhí zhèng qī jiān ] | durant le mandat / en fonction | | ||||
| 旗籍 | [ qí jí ] | registre des ménages mandchous (durant la dynastie Qing) | | ||||
| 日韩并合 | [ rì hán bìng hé ] | Histoire de la Corée durant la colonisation japonaise | | ||||
| 访问期间 | [ fǎng wèn qī jiān ] | durant la visite / pendant la visite | | ||||
| 赤匪 | [ chì fěi ] | bandit rouge (c'est-à-dire soldat de l'APL (durant la guerre civile) ou communiste chinois (Taïwan)) | | ||||
| 待诏 | [ dài zhào ] | expert dans un domaine spécialisé tel que la médecine, la divination ou les échecs, disponible sur appel pour l'empereur (durant les dynasties Tang et Song) | | ||||
| 发育期变声 | [ fā yù qī biàn shēng ] | période de changement de voix durant le développement | | ||||
| 日英联军 | [ rì yīng lián jūn ] | armée alliée Anglo-japonaise (intervention durant la révolution russe et la guerre civile 1917 / 1922) | | ||||
| 两年期间 | [ liǎng nián qī jiān ] | pendant deux années / durant deux ans | | ||||
| 有效期内 | [ yǒu xiào qī nèi ] | durant le délai de validité / avant la date de péremption | | ||||
| 百乐餐 | [ bǎi lè cān ] | repas-partage / repas durant lequel chacun apporte quelque chose | | ||||
| 持续多年 | [ chí xù duō nián ] | durant de nombreuses années | | ||||
| 凯文·杜兰特 | Kevin Durant | | |||||
| 持续一年 | [ chí xù yī nián ] | durant un an / pendant un an | | ||||
| 麦可·杜伦 | Michael Durant | | |||||
| 绿营兵 | [ lǜ yíng bīng ] | Armée standard verte, infanterie permanente durant la dynastie Qing, formée à l'origine à partir des unités de l'armée Ming et d'autres unités militaires chinoises. | | ||||
| 命途多舛 | [ mìng tú duō chuǎn ] | (expr. idiom.) connaître de nombreuses mésaventures durant sa vie | | ||||
| 明朝治藏历史 | Tibet durant la dynastie Ming | | |||||
| 修理加工时 | [ xiū lǐ jiā gōng shí ] | durant la réparation et le traitement / lors de la réparation et du traitement | | ||||
| 中华民国训政时期约法 | [ zhōng huá mín guó xùn zhèng shí qī yuē fǎ ] | Constitution provisoire de la République de Chine durant la période de gouvernement militaire | | ||||
| 二战期间的战略轰炸 | Bombardement stratégique durant la Seconde Guerre mondiale | | |||||
| 雪深 | épaisseur de neige (distance verticale entre la surface de la couche de neige et le sol) / hauteur de neige (hauteur de la couche de neige qui se forme sur une surface plane durant une chute de neige) | | |||||
| 先天不足，后天失调 | [ xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo ] | être né avec une constitution faible et souffrir de mauvaise santé durant sa vie / (fig.) être problématique dès le départ, et empirer avec le temps | | ||||
| 关于归还朝鲜战争遗骸的谅解 | Accord sur le rapatriement des dépouilles des soldats tués durant la guerre de Corée | | |||||
