"TRANQUILLEMENT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 姗姗 | [ shān shān ] | sans hâte / tranquillement |  | |||
| 静静 | [ jìng jìng ] | tranquillement |  | ||||
| 轻声 | [ qīng shēng ] | tranquillement / doucement / ton neutre | | ||||
| 坦然 | [ tǎn rán ] | tranquillement | | ||||
| 款款 | [ kuǎn kuǎn ] | tranquillement / sincèrement | | ||||
| 悄声 | [ qiǎo shēng ] | tranquillement / à voix basse | | ||||
| 优游 | [ yōu yóu ] | insouciant / tranquillement | | ||||
| 静静地 | [ jìng jìng de ] | tranquillement | | ||||
| 悠然自得 | [ yōu rán zì dé ] | tranquillement | | ||||
| 闟 | [  xī ] | pacifiquement / tranquillement | | ||||
| 安安静静 | [ ān ān jìng jìng ] | tranquillement | | ||||
| 悄无声息 | [ qiǎo wú shēng xī ] | tranquillement / sans bruit / silencieusement | | ||||
| 倘然 | [ tǎng rán ] | si / à supposer que / tranquillement | | ||||
| 镇静地 | [ zhèn jìng de ] | calmement / tranquillement | | ||||
| 不事张扬 | [ bù shì zhāng yáng ] | tranquillement / sans ostentation | | ||||
| 不紧不慢 | [ bù jǐn - bù màn ] | (expression) prendre son temps / sans se presser / tranquillement | | ||||
| 蹑悄悄 | [ niè qiāo qiāo ] | doucement / tranquillement | | ||||
| 轻手轻脚 | [ qīng shǒu - qīng jiǎo ] | (en idiome) (se déplacer ou faire quelque chose) doucement / tranquillement / délicatement | | ||||
| 静悄悄地 | [ jìng qiǎo qiǎo de ] | silencieusement / tranquillement | | ||||
Résultats approximatifs | 静坐 | [ jìng zuò ] | rester assis tranquillement et en silence / sit-in | | |||
| 自得其乐 | [ zì dé qí lè ] | trouver l'amusement dans sa propre voie / s'amuser tranquillement | | ||||
| 静卧 | [ jìng wò ] | repos tranquille / être couché tranquillement | | ||||
| 安步当车 | [ ān bù dàng chē ] | (expr. idiom.) traverser tranquillement au lieu d'y aller en calèche / marcher au lieu de chevaucher | | ||||
| 安步挡车 | [ ān bù dǎng chē ] | marcher tranquillement / promenade à pied | | ||||
| 便步走 | [ biàn bù zǒu ] | marcher tranquillement / marche au pas | | ||||
