"SEMBLABLE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 一样 | [ yī yàng ] | même / pareil / semblable / ressemblant |   | 仿佛 | [ fǎng fú ] | sembler / paraitre / semblable / ressemblant / comme si | | 类似 | [ lèi sì ] | semblable / similaire | | 似 | [  sì ] | comme / semblable / pareil | | 同类 | [ tóng lèi ] | semblable / similarité | | 彷佛 | [ fǎng fú ] | sembler / paraitre / semblable / comme si | | 雷同 | [ léi tóng ] | analogue / semblable | | 相仿 | [ xiāng fǎng ] | similaire / semblable | | 仿 | [ fǎng ] | imiter / copier / semblable / similaire | | 猷 | [ yóu ] | indécis / semblable / aussi / projeter | | 埒 | [ lèi ] | petite digue / semblable | |
Résultats approximatifs | 形似 | [ xíng sì ] | semblable dans la forme et l'apparence | | 上善若水 | [ shàng shàn ruò shuǐ ] | (expr. idiom.) la profonde bienveillance est semblable à l'eau | | 活雷锋 | [ huó léi fēng ] | citoyen modèle semblable à Lei Feng | | 有如 | [ yǒu rú ] | être comme / semblable à / comme | | 好比 | [ hǎo bǐ ] | semblable à / comparable à / comme si / par exemple | | 大同小异 | [ dà tóng xiǎo yì ] | (expr. idiom.) semblable à peu de chose près / sans grande différence / identiques dans l'ensemble et différents dans les détails / être identiques dans l'ensemble et différents dans les détails | | 相像 | [ xiāng xiàng ] | ressembler / être semblable à / être comme | | 颉 | [ jié ] | confisquer / (animal légendaire semblable à un chien) | | 孛 | [ bèi ] | touffu / dense / luxuriant / semblable à une comète | | 髣 | [ fǎng ] | apparemment / semblable à / comme | | 花容月貌 | [ huā róng yuè mào ] | (expr. idiom.) la physionomie d'une fleur et le visage semblable à la Lune / (fig.) belle | | 同类相吸 | [ tóng lèi xiāng xī ] | (expr. idiom.) le semblable attire le semblable | | 好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇 | [ hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng ] | aimer apprendre est semblable à la connaissance, étudier assidûment est semblable à la bienveillance, connaître la honte est semblable au courage (Confucius) | | 浑如 | [ hún rú ] | très semblable | | 猵狙 | [ piàn jū ] | (bête mythique semblable à un singe à tête de chien) | | 相似阵 | [ xiāng sì zhèn ] | matrice semblable (math.) | | 近似于 | [ jìn sì yú ] | semblable à | | 碧草如茵 | [ bì cǎo rú yīn ] | (expr. idiom.) herbe verte semblable à un coussin | | 象神一样 | [ xiàng shén yí yàng ] | comme un dieu / semblable à un dieu | | 仿如 | [ fǎng rú ] | comme / semblable à / comme si | | 像冬天 | [ xiàng dōng tiān ] | comme l'hiver / comme en hiver / semblable à l'hiver | |
