"撕" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
撕
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
15
Structure
Décomp.
扌 + 斯
Méthodes d'entrée
Pinyin
si1
Kanji /
Cangjie QTCL
手廿金中 Sijiao
5202.1
Wubi
RADR
CNS 11643
1-6D23
Encodages (hexa)
Unicode
U+6495
GB2312
CBBA
BIG5
BCB9
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 撕 | [  sī ] | déchirer |   | ||||
Entrèes commençant par 撕 | |||||||
| 撕裂 | [ sī liè ] | dilacération / déchirement / déchirure | | ||||
| 撕下 | [ sī xià ] | déchirer / arracher | | ||||
| 撕碎 | [ sī suì ] | déchirer en lambeaux | | ||||
| 撕破 | [ sī pò ] | déchirer / lacérer | | ||||
| 撕扯 | [ sī chě ] | déchirer | | ||||
| 撕掉 | [ sī diào ] | arracher / jeter | | ||||
| 撕咬 | [ sī yǎo ] | déchirer / arracher (avec les dents) | | ||||
| 撕毁 | [ sī huǐ ] | déchirer | | ||||
| 撕票 | [ sī piào ] | (lit.) déchirer le billet / tuer un otage | | ||||
| 撕烂 | [ sī làn ] | déchirer | | ||||
| 撕逼 | [ sī bī ] | (argot) (lit.) déchirer la chatte / (fig.) (des femmes) avoir une bagarre de chats / avoir une bagarre de garces | | ||||
| 撕破脸 | [ sī pò liǎn ] | avoir une rupture acrimonieuse / abandonner toute prétention de cordialité / se déchirer l'un l'autre | | ||||
| 撕开线 | [ sī kāi xiàn ] | défaire la ligne / déchirer la ligne | | ||||
| 撕碎机 | [ sī suì jī ] | déchiqueteuse / broyeur | | ||||
| 撕碎了 | [ sī suì liǎo ] | déchiré / mis en morceaux | | ||||
| 撕开包装 | [ sī kāi bāo zhuāng ] | déchirer l'emballage | | ||||
| 撕裂的人 | [ sī liè de rén ] | déchireur / personne qui déchire | | ||||
| 撕破脸皮 | [ sī pò liǎn pí ] | se fâcher / rompre les relations | | ||||
| 撕心裂肺 | [ sī xīn liè fèi ] | A vous fendre le coeur / extrêmement triste | | ||||
Entrées contenant 撕 | |||||||
| 大撕裂 | [ dài sī liè ] | Big Rip | | ||||
| 肌肉撕裂 | [ jī ròu sī liè ] | déchirure musculaire | | ||||
| 殴打撕打 | [ ōu dǎ sī dǎ ] | frapper / battre | | ||||
