"苟" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
苟
Radical
Bushou
艸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
艹 + 句
Méthodes d'entrée
Pinyin
gou3
Kanji /
Cangjie TPR
廿心口 Sijiao
4462.7
Wubi
AQKF
CNS 11643
1-5348
Encodages (hexa)
Unicode
U+82DF
GB2312
B9B6
BIG5
AD65
| |||||||
| 苟 | [  gǒu ] | négligent / si |   | ||||
Entrèes commençant par 苟 | |||||||
| 苟且 | [ gǒu qiě ] | superficiel / négligent / résigné à son sort / incorrecte (relation) / illicite (sexe) | | ||||
| 苟同 | [ gǒu tóng ] | (employé dans des phrases négatives) accepter de bon coeur | | ||||
| 苟合 | [ gǒu hé ] | relations sexuelles illicites | | ||||
| 苟安 | [ gǒu ān ] | s'endormir dans une sécurité trompeuse | | ||||
| 苟存 | [ gǒu cún ] | naviguer à travers la vie | | ||||
| 苟活 | [ gǒu huó ] | vivre sans dignité / à peine se soutenir | | ||||
| 苟取 | [ gǒu qǔ ] | (lit.) extorquer / prendre comme pot de vin | | ||||
| 苟神星 | [ gǒu shén xīng ] | (111) Até | | ||||
| 苟延残喘 | [ gǒu yán cán chuǎn ] | (expr. idiom.) végéter / survivre à peine | | ||||
| 苟且偷生 | [ gǒu qiě tōu shēng ] | vagabonder et vivre sans but / traîner une existence ignoble | | ||||
| 苟且偷安 | [ gǒu qiě tōu ān ] | (expr. idiom.) ne cherchant que facilité et confort / n'essayant pas de s'améliorer / prendre les choses facilement sans assumer les responsabilités | | ||||
| 苟延残喘 | [ gǒu yán - cán chuǎn ] | lutter tout en étant aux portes de la mort | | ||||
Entrées contenant 苟 | |||||||
| 不苟 | [ bù gǒu ] | sans relâche / consciencieux | | ||||
| 魔苟斯 | [ mó gǒu sī ] | Morgoth | | ||||
| 一丝不苟 | [ yī sī bù gǒu ] | (expr. idiom.) exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude / être très scrupuleux / méticuleux / minutieux / mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail / travailler | | ||||
| 不敢苟同 | [ bù gǎn gǒu tóng ] | être en désaccord (idiome) | | ||||
| 未敢苟同 | [ wèi gǎn gǒu tóng ] | ne peut pas être d'accord avec | | ||||
| 一笔不苟 | [ yī bǐ bù gǒu ] | lit. pas même un trait est négligé (idiome) / fig. écrire des caractères (calligraphie) dans lesquels chaque trait est placé parfaitement | | ||||
| 勒苟拉斯 | Legolas | | |||||
| 蝇营狗苟 | [ yíng yíng - gǒu gǒu ] | litt. grouiller comme des mouches autour de nourriture pourrie et traîner une existence ignoble comme un chien (idiome) / fig. mener une vie indigne / recourir à tous les moyens pour un gain personnel | | ||||
