"MESURE" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 办 法 [ bàn fǎ ] moyen / manière / méthode / procédé / solution / mesure 措 施 [ cuò shī ] mesure / disposition 步 骤 [ bù zhòu ] méthode / démarche / mesure 分 寸 [ fēn cun ] tact / mesure 拍 [ raquette / tapette / mesure (de musique) / frapper / taper / photographier / filmer 度 [ mesure / capacité / degré / règle / régler / passer 尺 寸 [ chǐ cun ] mesure / dimension / taille 深 浅 [ shēn qiǎn ] profondeur / mesure / pondération 份 儿 [ fèn r ] degré / mesure / quotepart attribuée 拍 子 [ pāi zi ] raquette / mesure 测 度 [ cè duó ] mesure (math.) / estimer 矱 [ mesure / standard / critère / norme 板 眼 [ bǎn yǎn ] mesure / temps / bone ordre / suite / méthode 小 节 线 [ xiǎo jié xiàn ] Mesure (solfège) Résultats approximatifs 里 [ dans / intérieur / à l'intérieur / li (mesure de longueur d'environ 500 mètres) 计 [ compter / calculer / appareil de mesure / idée / plan / stratagème / combinaison / projet / manoeuvre 石 [ (mesure pour les grains) / cent litres 单 位 [ dān wèi ] unité (de mesure) / unité administrative / service 随 着 [ suí zhe ] suivre / accompagner / avec / au fur et à mesure que 采 取 [ cǎi qǔ ] adopter (une mesure) / prendre 尽 量 [ jǐn liàng ] dans la mesure du possible / autant que possible / autant que l'on peut 过 于 [ guò yú ] trop / excessivement / outre mesure 过 度 [ guò dù ] excessif / à l'excès / dépasser la mesure / outre mesure 对 策 [ duì cè ] contremesure / contre-mesure 妙 招 [ miào zhāo ] mouvement intelligent / mesure judicieuse / décision maline / façon intelligente de faire qch 口 德 [ kǒu dé ] modération dans le langage / langage mesuré 吃 得 消 [ chī de xiāo ] être en mesure de supporter (l'effort, la fatigue, le prix, etc.) 升 [ litre / sheng (unité de mesure pour les grains) / monter / s'élever / promouvoir 能 够 [ néng gòu ] pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch 得 以 [ dé yǐ ] en mesure de / afin de / dans le but de 三 分 [ sān fēn ] un peu / dans une certaine mesure 尽 可 能 [ jǐn kě néng ] de son mieux / autant que possible / le plus... possible / dans la mesure du possible 定 制 [ dìng zhì ] sur mesure / fait à la demande / avoir qch fait sur mesure 深 受 [ shēn shòu ] recevoir dans une large mesure 效 力 [ xiào lì ] vertu / efficacité / efficience / effet positif / servir (dans une certaine mesure) 定 做 [ dìng zuò ] faire faire / commander / faire sur mesure / sur commande 暂 行 办 法 [ zàn xíng bàn fǎ ] mesure provisoire 看 不 清 [ kàn bu qīng ] pas en mesure de voir clairement 百 般 [ bǎi bān ] par tous les moyens / dans la mesure du possible 跟 不 上 [ gēn bu shàng ] pas en mesure de suivre 测 光 [ cè guāng ] exposition / mesure de lumière 甚 至 于 [ shèn zhì yú ] tellement (que) / même (dans une telle mesure que) 政 策 措 施 [ zhèng cè cuò shī ] mesure de politique générale 市 里 [ shì lǐ ] (unité de mesure japonaise) 力 不 从 心 [ lì bù cóng xīn ] (expr. idiom.) Ses moyens ne sont pas à la mesure de ses intentions / Ses capacités ne répondent pas à la mesure 订 制 [ dìng zhì ] sur mesure 方 丈 [ fāng zhang ] zhang carré (unité de mesure) / Abbé 权 宜 之 计 [ quán yí zhī jì ] (expr. idiom.) stratagème de fortune / étape intermédiaire / mesure "bouche-trou" 计 量 单 位 [ jì liàng dān wèi ] unité de mesure 方 寸 [ fāng cùn ] cun carré (unité de mesure) 测 控 [ cè kòng ] mesure et commande / télémesure et télécommande 安 全 措 施 [ ān quán cuò shī ] dispositif de sécurité / mesure de sécurité 过 火 [ guò huǒ ] excessif / aller trop loin / dépasser la mesure 实 测 [ shí cè ] enquête sur place / mesure réelle 腰 围 [ yāo wéi ] mesure de la taille / circonférence 具 体 措 施 [ jù tǐ cuò shī ] mesure spécifique 测 量 仪 [ cè liàng yí ] appareil de mesure / instrument de mesure 量 具 [ liáng jù ] instrument de mesure 天 壤 之 别 [ tiān rǎng zhī bié ] (expr. idiom.) être absolument sans commune mesure avec qch / être à cent lieues au-dessus (au-dessous) de / Il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre. 见 方 [ jiàn fāng ] carré (unité de mesure) 千 钧 一 发 [ qiān jūn yī fà ] (expr. idiom.) mille livres (mesure) accroché par un fil / danger imminent / question de vie ou de mort / Bienvenue à Gattaca (film) 对 症 下 药 [ duì zhèng xià yào ] (expr. idiom.) administrer le médicament selon la maladie / prendre une mesure appropriée 出 格 [ chū gé ] aller trop loin / dépasser la mesure / exagérer 标 尺 [ biāo chǐ ] mire d'arpentage / jalon / niveau (pour la mesure) / échelle (pour la mesure) 甚 或 [ shèn huò ] si bien que / dans la mesure où / même 恰 如 其 分 [ qià rú qí fèn ] (expr. idiom.) dans une mesure convenable / comme il le mérite 拍 板 [ pāi bǎn ] claquette de cinéma / marteau de commissaire-priseur / battre la mesure avec des claquettes 大 显 身 手 [ dà xiǎn shēn shǒu ] (expr. idiom.) déployer tout son talent / donner toute sa mesure / jouer un rôle éclatant / réussir un coup de maître / faire preuve de sa dextérité à 测 距 仪 [ cè jù yí ] appareil de mesure à distance 测 量 仪 器 [ cè liàng yí qì ] appareil de mesure 不 迭 [ bù dié ] ne pas être en mesure de / sans cesse / continuellement 一 拍 即 合 [ yī pāi jí hé ] (expr. idiom.) être d'emblée à l'unisson / être en mesure du premier coup / bien s'entendre de manière immédiate / se plaire au premier coup d'oeil 计 量 器 具 [ jì liàng qì jù ] appareils de mesure / instruments de mesure 量 度 [ liáng dù ] mesure physique 预 防 针 [ yù fáng zhēn ] injection d'immunisation / (fig.) avertissement préalable / mesure préventive 测 量 方 法 [ cè liàng fāng fǎ ] méthode de mesure 莫 测 高 深 [ mò cè gāo shēn ] trop profond pour être mesuré (ou compris) / qui est difficile à pénétrer (ou à comprendre) 不 克 [ bù kè ] ne pas pouvoir / ne pas être en mesure de / être incapable de 治 疗 措 施 [ zhì liáo cuò shī ] mesure curative 波 特 率 [ bō tè lǜ ] Baud (mesure) 杂 讯 [ zá xùn ] Bruit de mesure 平 方 尺 [ píng fāng chí ] pied carré (mesure) 测 量 机 [ cè liàng jī ] appareil de mesure 电 桥 [ diàn qiáo ] pont de Wheatstone (instrument de mesure) 千 分 尺 [ qiān fèn chǐ ] micromètre (appareil de mesure) 量 词 [ liàng cí ] classificateur / spécificatif / mot de mesure 未 便 [ wèi biàn ] pas en mesure de 随 [ au fur et à mesure / suivre / se conformer à / permettre 测 量 器 [ cè liáng qì ] appareil de mesure / instrument de mesure 同 量 [ tóng liàng ] commensurable / de même mesure 市 制 [ shì zhì ] (unité de mesure japonaise) 计 量 器 [ jì liàng qì ] appareil de mesure / instrument de mesure 尺 [ pied (mesure) / 0,3561 m / règle 弓 [ arc / archet / courbé en arc / voûter / courber / mesure agraire de 5 pieds / (57e radical) 厘 [ centi- / (unité de mesure) / ordonner / arranger 斛 [ mesure de 10 boisseaux 庾 [ yǔ ] tas de grains / abondance / mesure de 16 ou 40 teou / (nom de famille) 仞 [ ren (mesure) 觳 [ (ancien récipient de mesure) 喱 [ grain (unité de mesure 1 grain = 0,053 g) 锾 [ (ancienne unité de mesure de masse) / monnaie 栝 [ Juniperus chinensis / outil de mesure pour les maçons 欺 人 太 甚 [ qī rén tài shèn ] (expr. idiom.) rudoyer autrui sans mesure / malmener les autres trop durement 游 标 卡 尺 [ yóu biāo kǎ chǐ ] vernier (instrument de mesure) 万 全 之 计 [ wàn quán zhī jì ] plan infaillible / mesure parfaite 权 宜 之 策 [ quán yí zhī cè ] stratagème de convenance / mesure de dépannage / plan de fortune / étape intérimaire 对 答 如 流 [ duì dá rú liú ] (expr. idiom.) en mesure de répondre rapidement et parfaitement / avoir une réponse toute prête 车 载 斗 量 [ chē zài dǒu liáng ] (expr. idiom.) mesuré en contenu de chariot et en gallons / (fig.) par brouettées (i.e. beaucoup et beaucoup) / innumérable 有 所 不 同 [ yǒu suǒ bù tóng ] (expr. idiom.) différer dans une certaine mesure 多 多 少 少 [ duō duō shǎo shǎo ] dans une certaine mesure / plus ou moins 检 测 器 [ jiǎn cè qì ] appareil de mesure électronique 赶 得 及 [ gǎn dé jí ] il est encore temps (de faire qch) / être en mesure de faire qch à temps / être en mesure de faire qch 量 器 [ liáng qì ] Instrument de mesure 平 方 英 寸 [ píng fāng yīng cùn ] pouce carré (mesure) 臀 围 [ tún wéi ] mesure de hanches 曝 光 表 [ bào guāng biǎo ] posemètre / mesure de l'exposition 监 测 站 station (automatique) de surveillance (continue) / station de mesure (en continu) 临 时 措 施 [ lín shí cuò shī ] mesure conservatoire / mesure interlocutoire / mesure provisoire / mesure temporaire 强 制 措 施 mesure coercitive / mesure contraignante 测 量 范 围 [ cè liàng fàn wéi ] plage de mesure / gamme de mesure 测 量 设 备 [ cè liàng shè bèi ] appareil de mesure / équipement de mesure 测 量 局 [ cè liàng jú ] bureau de mesure / institut de mesure 惩 罚 措 施 mesure punitive / mesure de rétorsion 臭 氧 计 ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone 量 身 定 做 [ liáng shēn dìng zuò ] sur mesure / fait sur mesure / adapté à / personnalisé 非 常 手 段 [ fēi cháng shǒu duàn ] mesure d'urgence / mesure extraordinaire 藋 子 器 [ diào zǐ qì ] instrument de mesure / appareil de mesure 臭 氧 测 量 仪 器 ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone 反 叛 乱 措 施 [ fǎn pàn luàn cuò shī ] mesure anti-insurectionnelle / mesure anti-subversive 深 度 测 量 mesure de la profondeur / mesure de profondeur / sonde 病 毒 量 检 查 test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma 金 融 限 制 mesure financière / disposition financière contraignante / mesure de répression financière 血 浆 艾 滋 病 毒 核 糖 核 酸 检 验 test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma 积 渐 [ jī jiàn ] au fur et à mesure / graduellement 测 针 [ cè zhēn ] sonde / aiguille de mesure 称 锤 [ chèn chuí ] marteau de mesure 贸 易 救 济 手 段 mesure de sauvegarde (commerciale) 击 节 [ jī jié ] frapper des mains / battre la mesure 测 重 [ cè chóng ] pesée / mesure du poids 量 过 [ liáng guò ] mesuré / quantifié 地 积 [ dì jī ] mesure de superficie / unité de surface 个 性 化 服 务 service personnalisé / service sur mesure 公 亩 [ gōng mǔ ] are (unité de mesure) NOx监 测 站 station de mesure des NOx 假 数 据 mesure parasite 鐶 [ anneau de métal / ancienne mesure de la valeur d'une monnaie 帣 [ un sac qui contient 30 pecks (c'est-à-dire environ 3 kg en mesure sèche) 拍 号 [ pāi hào ] indication de mesure (musique) 量 规 [ liáng guī ] calibre (sur un appareil de mesure) 置 闰 [ zhì rùn ] intercalation (mesure du temps) 积 测 度 [ jī cè duó ] mesure produit 镜 后 测 光 Mesure TTL de l'exposition 英 寻 [ yīng xún ] Brasse (unité de mesure) 乄 [ kokuji japonais / trouver un endroit où habiter / somme / mesure de papier / faire 测 量 车 [ cè liáng chē ] véhicule de mesure 测 量 点 [ cè liáng diǎn ] point de mesure 测 量 场 [ cè liàng chǎng ] champ de mesure 测 量 辊 [ cè liàng gǔn ] rouleau de mesure 测 量 术 [ cè liàng shù ] méthode de mesure 测 量 头 [ cè liàng tóu ] tête de mesure 测 量 线 [ cè liàng xiàn ] ligne de mesure 计 量 辊 [ jì liàng gǔn ] rouleau de mesure 冻 结 行 动 mesure de blocage des transactions 半 圆 仪 [ bàn yuán yí ] rapporteur (outil de mesure) 击 缶 [ jí fǒu ] battre la mesure avec un instrument de percussion en poterie 测 控 条 [ cè kòng tiáo ] barre de mesure et de contrôle 点 测 光 [ diǎn cè guāng ] mesure de lumière ponctuelle 测 量 数 据 [ cè liàng shù jù ] données de mesure 测 时 间 [ cè shí jiān ] mesurer le temps / mesure du temps 矩 阵 测 光 [ jǔ zhèn cè guāng ] mesure de matrice 游 标 尺 [ yóu biāo chǐ ] Vernier (instrument de mesure) 测 量 块 条 [ cè liáng kuài tiáo ] bloc de mesure 测 量 狭 缝 [ cè liáng xiá féng ] mesure de fente 测 量 时 间 [ cè liàng shí jiān ] temps de mesure 绝 对 测 量 [ jué duì cè liàng ] mesure absolue 时 间 测 定 [ shí jiān cè dìng ] mesure du temps 测 控 键 盘 [ cè kòng jiàn pán ] clavier de mesure et de contrôle 临 时 行 动 [ lín shí xíng dòng ] mesure provisoire 捧 杀 [ pěng shā ] louer sans mesure et ainsi compromettre celui qui a reçu des éloges 小 范 围 [ xiǎo fàn wéi ] à petite échelle / local / dans une mesure limitée 遍 地 开 花 、 一 哄 而 上 lancer une mesure en fanfare / se lancer bruyamment dans une action 畒 [ pouce / mesure de terre 重 复 测 量 [ chóng fù cè liáng ] mesure répétée 采 取 办 法 [ cǎi qǔ bàn fǎ ] mesure prise 测 量 技 术 [ cè liàng jì shù ] technique de mesure 测 量 系 统 [ cè liàng xì tǒng ] système de mesure 进 退 量 [ jìn tuì liàng ] mesure de progression et de recul 适 合 测 量 [ shì hé cè liàng ] adapté à la mesure 标 准 尺 [ biāo zhǔn chǐ ] règle standard / règle de mesure 测 控 系 统 [ cè kòng xì tǒng ] système de mesure et de contrôle 测 量 光 阑 [ cè liáng guāng lán ] mesure d'ouverture 测 量 单 位 [ cè liàng dān wèi ] unité de mesure 测 量 过 程 [ cè liàng guò chéng ] processus de mesure 测 量 结 果 [ cè liàng jié guǒ ] résultat de mesure 测 量 探 头 [ cè liàng tàn tóu ] sonde de mesure 测 量 探 针 [ cè liàng tàn zhēn ] sonde de mesure 测 速 仪 表 [ cè sù yí biǎo ] appareil de mesure de vitesse / tachymètre 单 位 计 量 [ dān wèi jì liáng ] mesure unitaire 多 维 标 度 [ duō wéi biāo dù ] mesure multidimensionnelle 精 确 测 量 [ jīng què cè liàng ] mesure précise 绝 对 量 度 [ jué duì liáng dù ] mesure absolue 膨 胀 测 量 [ péng zhàng cè liàng ] mesure d'expansion 有 本 钱 [ yǒu běn qián ] être en mesure de (relever un défi, etc.) 能 彀 [ néng gòu ] pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch 计 量 棒 [ jì liàng bàng ] jauge / tige de mesure 认 不 出 [ rèn bu chū ] ne pas être en mesure de reconnaître 哈 尔 测 度 [ hā ěr cè duò ] mesure de Haar 测 量 表 [ cè liàng biǎo ] instrument de mesure / mètre 强 度 量 [ qiáng dù liàng ] intensité / mesure de force 下 猛 药 [ xià měng yào ] mesure drastique 寸 晷 [ cùn guǐ ] unité de mesure du temps / cadran solaire 尽 可 能 [ jìn kě néng ] autant que possible / dans la mesure du possible 津 梁 [ jīn liáng ] (lit.) pont ferry / (fig.) mesure intermédiaire pour certaines difficultés / un guide 波 莱 尔 测 度 [ bō lái ěr cè duò ] mesure de Borel 测 量 几 何 学 [ cè liáng jǐ hé xué ] géométrie de mesure 检 查 仪 器 [ jiǎn chá yí qì ] instrument de contrôle / appareil de mesure 实 际 测 定 [ shí jì cè dìng ] mesure réelle / détermination réelle 数 据 点 图 carte des points de mesure / carte des points cotés (prop.) 量 瓶 [ liáng píng ] flacon de mesure / cylindre gradué 测 量 面 [ cè liàng miàn ] surface de mesure 测 量 台 [ cè liàng tái ] table de mesure 测 微 器 [ cè wēi qì ] Micromètre (appareil de mesure) 度 量 仪 [ dù liàng yí ] instrument de mesure / mètre 光 计 量 [ guāng jì liàng ] mesure de la lumière 一 臂 长 [ yī bì zhǎng ] brasse (unité de mesure) 定 能 [ dìng néng ] être définitivement en mesure (de faire qc) 升 斗 [ shēng dǒu ] (lit.) mesure sèche de litre et de décalitre / (fig.) ration fébrilement pauvre / pauvreté éreintante 测 量 电 子 学 [ cè liáng diàn zǐ xué ] électronique de mesure 测 量 滤 光 镜 [ cè liáng lǜ guāng jìng ] filtre de mesure 气 压 测 定 法 [ qì yā cè dìng fǎ ] méthode de mesure de la pression atmosphérique 硬 度 检 测 仪 [ yìng dù jiǎn cè yí ] appareil de mesure de dureté 远 距 测 量 仪 [ yuǎn jù cè liàng yí ] instrument de mesure de distance 既 尽 力 而 为 又 量 力 而 行 faire de son mieux et agir dans la mesure de ses capacités 有 边 儿 [ yǒu biān r ] être probable ou possible / commencer à prendre forme / être en mesure de réussir 祭 出 [ jì chū ] brandir (une arme figurative, c'est-à-dire une mesure destinée à faire face à la situation) / recourir à (une tactique) 标 度 [ biāo dù ] échelle / balance / échelle de mesure 楮 仪 [ chǔ yí ] instrument de mesure / instrument de précision 可 采 取 [ kě cǎi qǔ ] adoptable (mesure, etc.) 外 测 度 [ wài cè dù ] mesure extérieure 执 行 办 法 mesure coercitive 衡 量 标 准 système de mesure 养 护 措 施 mesure de conservation 绿 动 措 施 mesure de verdissement 名 量 词 [ míng liàng cí ] classificateur nominal (dans la grammaire chinoise) / mot de mesure s'appliquant principalement aux noms 红 外 测 量 枪 [ hóng wài cè liàng qiāng ] pistolet de mesure infrarouge 保 测 动 力 系 统 [ bǎo cè dòng lì xì tǒng ] Système dynamique mesuré 滚 筒 缩 径 量 [ gǔn tǒng suō jìng liàng ] mesure de rétrécissement du rouleau 直 线 测 量 场 [ zhí xiàn cè liàng chǎng ] champ de mesure en ligne droite 斛 斯 [ hú sī ] Hus / unité de mesure pour les liquides 哩 鼎 [ lǐ dǐng ] littéralement / unité de mesure (li) 卡 方 [ kǎ fāng ] chi carré (unité de mesure) 英 哩 [ yīng lǐ ] mille (unité de mesure) 测 量 协 调 技 术 [ cè liáng xié diào jì shù ] technique de mesure et de coordination 测 量 技 术 评 价 [ cè liàng jì shù píng jià ] évaluation des techniques de mesure 电 导 率 测 量 仪 [ diàn dǎo shuài cè liàng yí ] appareil de mesure de conductivité 计 量 间 隔 调 节 [ jì liàng jiān gé diào jié ] régulation de l'intervalle de mesure 测 量 范 围 扩 展 [ cè liáng fàn wéi kuò zhǎn ] extension de la plage de mesure 俄 里 [ é lǐ ] verste (ancienne mesure de longueur) 音 分 cent (unité de mesure fine) 度 量 学 (mesure de la) distance 测 量 和 试 验 设 备 [ cè liáng hé shì yàn shè bèi ] Équipements de mesure et d'essai 勒 贝 格 测 度 [ lēi bèi gé cè duò ] mesure de Lebesgue 测 绘 技 术 [ cè huì jì shù ] techniques de cartographie / techniques de mesure et de cartographie 测 量 放 大 镜 [ cè liàng fàng dà jìng ] loupe de mesure 加 速 测 量 仪 [ jiā sù cè liàng yí ] appareil de mesure de vitesse 倾 斜 度 测 量 [ qīng xié dù cè liàng ] mesure d'inclinaison 线 材 测 量 器 [ xiàn cái cè liàng qì ] appareil de mesure de fil 聊 以 [ liáo yǐ ] l'utiliser (ou le faire) dans le but de (apaiser la faim, soulager l'ennui, etc.) dans une certaine mesure 英 制 单 位 [ yīng zhì dān wèi ] Unités de mesure anglo-saxonnes 测 量 值 读 出 [ cè liàng zhí dú chū ] lecture de valeur de mesure 质 量 测 量 场 [ zhì liàng cè liàng chǎng ] champ de mesure de la qualité 主 动 电 子 干 扰 contre-mesure électronique active / CME active 身 体 质 量 测 量 仪 engin de mesure de la masse corporelle 包 衬 测 量 表 [ bāo chèn cè liàng biǎo ] tableau de mesure d'emballage 测 量 场 配 置 [ cè liáng chǎng pèi zhì ] configuration du champ de mesure 精 密 测 控 条 [ jīng mì cè kòng tiáo ] barre de mesure et de contrôle de précision 放 得 下 [ fàng de xià ] être en mesure d'accueillir / avoir de la place pour 博 雷 尔 测 度 [ bó léi ěr cè duó ] mesure de Borel 果 断 措 施 [ guǒ duàn cuò shī ] mesure décisive 量 身 定 制 [ liáng shēn dìng zhì ] fait sur mesure 探 空 仪 [ tàn kōng yí ] sonde de mesure de la pression atmosphérique / sonde de vide 网 站 分 析 [ wǎng zhàn fēn xī ] mesure d'audience sur Internet 数 据 点 分 布 répartition des points de mesure / répartition des données 小 质 量 计 量 仪 instrument de mesure des petites masses 超 过 限 度 [ chāo guò xiàn dù ] dépasser la mesure 分 散 式 [ fēn sàn shì ] rapporteur (appareil de mesure des angles) 石 炭 系 [ shí tàn xì ] système carbonifère / mesure du charbon (géologie) 忍 得 住 [ rěn de zhù ] pouvoir résister / être en mesure de supporter 测 量 工 具 [ cè liáng gōng jù ] jauge / outil de mesure 测 量 功 能 [ cè liàng gōng néng ] fonction de mesure 测 量 水 平 [ cè liàng shuǐ píng ] niveau de mesure 度 量 单 位 [ dù liàng dān wèi ] unité de mesure 反 射 测 量 [ fǎn shè cè liàng ] mesure de réflexion 守 得 住 [ shǒu de zhù ] pouvoir garder / être en mesure de défendre 透 射 测 量 [ tòu shè cè liàng ] mesure par transmission 补 充 措 施 [ bǔ chōng cuò shī ] mesure complémentaire 电 极 阻 抗 表 appareil de mesure de l'impédance à électrodes 动 态 环 境 测 量 系 统 Système de mesure de l'environnement dynamique 在 可 能 范 围 内 [ zài kě néng fàn wéi nèi ] dans la mesure du possible 慢 半 拍 [ màn bàn pāi ] (musique) une demi-mesure en retard / (fig.) plutôt lent (dans l'exécution d'une tâche, la compréhension, etc)
pāi ]
