recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

能够

[ néng gòu]

Traduction

  • pouvoir
  • être capable de
  • en mesure de faire qch
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    没有人能够让时间停止。
    Personne ne peut arrêter le temps.
    没有药物能够治疗这种疾病。
    Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.
    通常学生们喜欢[能够]理解他们问题的老师。
    Les étudiants apprécient généralement un professeur qui comprend leurs problèmes.
    尽管语言和习俗不同，大家还是能够成为朋友。
    Même si les langues et les coutumes sont différentes, tout le monde peut devenir ami.
    自由旨在能够做所有不伤害其他人的事。
    La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
    如果没有了水，没有人能够在地球上生存。
    Sans eau, personne ne pourrait vivre sur terre.
    错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？
    Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de reproduire le défaut ?
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.