Traduction de CALCULER en chinois
计算
jì suàn
量
liàng
计
jì
算
suàn
打算盘
dǎ suàn pán
calculer sur un boulier / (fig.) calculer / regarder aux dépenses / ruminer un plan
核算
hé suàn
计量
jì liàng
盘算
pán suàn
算计
suàn ji
推算
tuī suàn
思量
sī liang
图
tú
揆
kuí
核计
hé jì
詶
chóu
筹算
chóu suàn
calculer (à l'aide de fiches, jetons de bambou...)
工于心计
gōng yú xīn jì
算起来
suàn qǐ lái
Résultats approximatifs
精打细算
jīng dǎ xì suàn
(expr. idiom.) faire son compte avec attention et calculer avec soin / savoir bien faire son compte / être minutieux et précis dans ses calculs
失策
shī cè
mal calculer son plan / se tromper dans ses calculs / manquer son coup
失算
shī suàn
se tromper dans ses calculs / mal calculer son plan
算错
suàn cuò
mal calculer / se tromper dans les calculs
计件
jì jiàn
calculer à la pièce
匡算
kuāng suàn
calculer approximativement
误算
wù suàn
mal calculer / faire un mauvais calcul
计算结果
jì suàn jié guǒ
calculer les résultats