Traduction de BALANCE en chinois

balance

balance / instrument de pesage

balance (plateforme)

balance / appareil de pesage / peser / mesurer

balance

balance (instrument)

pèse-personne / balance

pèse personne / balance (pour mesurer le poids du corps)

balance (l'argent restant dû)

balance (instrument)

Balance (constellation, signe du zodiaque)

Balance (signe du zodiaque)

Balance (forme erronée du signe du zodiaque)

(expr. idiom.) avoir une grande importance / avoir du poids / être de conséquence / être décisif (ou prépondérant) / qui fait pencher la balance

balance à bascule / balance romaine

contraste (balance du noir et blanc) / degré de contraste

Balance des blancs

balance favorable

balance commerciale

balance des paiements

peser (sur une balance)

en attendant une décision / dans la balance

crédit / côté crédit (d'une balance comptable)

afin de vérifier la comptabilité / balance des comptes

peser sur une balance / soupeser

balance romaine

fléau de balance

numéro / nombre / empiler / poids de balance / (classificateur pour les longueurs, les distances, les événements, etc.)

poids de balance / rouleau en pierre / sonde

balance commerciale

Balance commerciale

poids (de balance)

Balance commerciale

balance courante

balance tripartite / compromis entre trois rivaux

balance courante

Balance commerciale

balance chronologique

Banque de données sur la balance des paiements

Balance des capitaux

balance commerciale

balance commerciale

Balance commerciale

Comité des statistiques de balance des paiements

Comité des restrictions appliquées pour des raisons de balance des paiements

dans la balance / l'avenir est difficile à prévoir / Qui sait ce que réserve l'avenir ?

Ça ne vaut même pas la peine d'y jeter un coup d'oeil / Je m'en fous, fiche, moque / Je m'en balance totalement / Je m'en fous comme de l'an quarante / Ça m'est égal / Peu m'importe / Ça ne me fait ni chaud ni froid

Manuel de la balance des paiements

balance des blancs

Conférence de la table ronde de la CEA sur les problèmes de la balance de paiements

Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure globale, sixième édition (prop)

balance des naissances et des décès

Classification élargie des services de la balance des paiements

Comparaison du système de comptabilité nationale et du système de la balance de l'économie nationale