Traduction de ESTIMER en chinois

voir / regarder / lire / considérer comme / voir que / traiter en tant que / juger / considérer / estimer / traiter / soigner

penser / réfléchir / songer / supposer / estimer / vouloir / désirer / penser à / manquer (sentiment)

penser / estimer (que) / croire (que) / considérer comme / être d'avis (que)

estimer / évaluer

estimer / respecter / honorer / apprécier / faire grand cas de

évaluer / estimer / estimation

chérir / apprécier / estimer / accorder de l'importance à / épargner

estimer / apprécier

estimer / évaluer

estimer / prévoir

peser / mesurer / estimer

mesurer / calculer / compter / estimer

apprécier / estimer / faire grand cas de / attacher une grande importance à

respecter / vénérer / estimer / faire cas de / soutenir / préconiser

apprécier / estimer

estimer / avoir de l'estime pour / faire grand cas de

estime / appréciation / estimer / évaluer / apprécier / évaluation / estimation

estimer / prévoir / prédiction

estimer / évaluer

apprécier / estimer

louer et blâmer / estimer

deviner / estimer

mesure (math.) / estimer

estimer / supposer / évaluer / conjecturer

estimer / accorder de l'importance / considérer / encore

évaluer / estimer

chercher à tâtons / estimer / conjecturer

soupeser / estimer

vaste et sans fin / large / estimer

estimer / mettre une amende (arch.)

évaluer / estimer

estimer / en déduire

estimer / féliciter / rendre hommage

soupeser / estimer / secouer

estimer / révérer / avoir une bonne opinion de qqn

calculer / estimer / au total / en tout / (fig.) si vous y réfléchissez

attacher une importance à / estimer

envisager / méditer / estimer

estimer / admirer

estimer

sous-estimer / sous-évaluer

regarder de haut / sous-estimer

sous-estimer l'ennemi

estimer à l'oeil nu / évaluation visuelle

sous-estimer / sous-évaluer

mesurer (ou estimer) ses propres forces (ou capacités)

(expr. idiom.) estimer comme dangereux / avoir peur de faire qch

estimer sa compétence politique et professionnelle / faire une appréciation de sa propre condition

(expr. idiom.) jouer l'idiot sans être fou / laisser l'adversaire sous-estimer ses capacités / rester immobile et dissimuler ses propres intentions

(expr. idiom.) estimer qch comme sans valeur / considérer comme sans valeur

estimer et rapporter / évaluer

(famil.) regarder de haut / sous-estimer

taux d'appartements éteints dans un immeuble (utilisé pour estimer la proportion de logements vides dans les villes chinoises où les prix immobiliers sont très élevés)

évaluer / estimer la valeur

sous-estimer