recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"THÏ¿½

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ diān hóng ] thé Dian Hongsens

[ táo gǎng ] fuir vers Hong Kong / exode vers Hong Kong (depuis la Chine continentale, années 1950-1970) / fuir Hong Kong / exode depuis Hong Kong (depuis 2020)sens

[ dā qīng tiě ] MRT de Hong Kong / train léger de Hong Kongsens

[ gǎng lóng ] Hong Kong Dragon Airlines / Dragon Air / Hong Kong and South China airlinesens

[ xiāng gǎng mǎ wáng ] Hong / Hong Kongsens

[ xìn bào ] (abr.) Journal économique de Hong Kong / Hong Kong Economic Journalsens

[ diān ] cime d'une montagnesens

[ diàn ] ouvrage incrusté d'orsens

[ diàn ] éclair / électricitésens

[ diàn ] lac peu profond / déposer / précipitersens

[ diān ] ballotter / cahoter / sommet / cimesens

[ diān ] folie / démence / fureur / convulsions / attaquessens

[ diàn ] mettre en dessous / caler / coussin / matelas / avancer de l'argentsens

[ yuè gǎng ào dà wān qū ] Zone de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, établie en 2017, comprenant Hong Kong, Macao et neuf villes du Guangdongsens

[ diǎn ] un peu / un point / marquer / allumer / coup de l'horloge / faire un signe de la tête / commandersens

[ xiāng gǎng guó jì qī rén lǎn qiú sài ] Hong Kong Sevens / Tournoi de Hong Kong de rugby à septsens

[ diān ] tomber / taper du pied / lancer / jetersens

[ diàn ] établir / fonder / offrir en libationsens

[ diàn ] boutique / magasin / auberge / hôtelsens

[ diàn ] indigo et autres couleurs bleuessens

[ diàn ] penser à / se souvenir / manquer (émotion)sens

[ diǎn wéi ] Dian Weisens

[ diàn ] crédence / buffet / présentoir à offrandes lors de sacrificessens

[ diān ] autre nom de la province du Yunnansens

[ diàn ] cultiver la terre / agriculteursens

殿[ diàn ] salle / palais / templesens

[ diàn ] tapis tissé de qualitésens

[ diān ] soupeser / estimer / secouersens

[ diǎn ] se dresser sur la pointe des piedssens

· jour·électricitésens

[ xiāng gǎng dào jiào lián hé huì dèng xiǎn jì niàn zhōng xué ] Hong / Hong Kongsens

[ diān ] inversion / erreursens

[ diān ] soupeser / estimersens

[ diàn ] tache / défautsens

[ diàn ] grande banlieuesens

[ diàn ] fièvre paludéennesens

[ diàn ] leucodermie / érythèmesens

[ diàn ] cale en pierresens

[ diān ] sommet / cimesens

[ diàn ] verrou de portesens

[ diǎn ] point / marquesens

[ diān ] tête en bas / renversersens

[ diàn ] cheval noirsens

[ dǎ dian ] soudoyer / se tenir prêt / mettre en ordre / organiser les choses / RBI (baseball)sens

[ diān ] convulsions / fousens

[ diǎn ] iodesens

[ diàn ] dangereuxsens

Dian Mansens

[ diǎn ] nullesens

[ diǎn ] mettre en gage / gage / hypothèque / canon / code / allusion / citation / cérémoniesens

[ diǎn ] pierres précieuses utilisées comme boucles d'oreille / boucles d'oreilles en jadesens

[ rì · diàn ] jour / électricitésens

4S店[ 4s - diàn ] concessionnaire automobile agréé à service complet (offrant des ventes, des pièces de rechange, un service après-vente et un support client)sens

[ lǚ diàn ] auberge / hôtelsens

[ diān chí ] Lac Diansens

殿[ duǒ diàn ] Duo Diansens

[ hǒng ] n/asens

𫶕[ hōng ] n/asens

[ zài chī yì dian ] Mange encore un peu / Reprends un peu à mangersens

[ hòng ] mercure(Hg)sens

[ hòng ] bruit / clameursens

𬭎[ hóng ] ustensile / outilsens

𫚉[ hóng ] raie (poisson)sens

[ dī àn ] levée / diguesens

[ dǐ àn ] venir à terresens

鸿[ hóng ] oie sauvage / grand / vastesens

[ hóng ] école / établissement scolairesens

[ hòng ] conflit / désordre / émeute / combatsens

[ hán hóng ] Han Hongsens

[ hóng ] cordon pour chapeau / vastesens

[ hóng ] rouge / succès / vogue / dividende / gratificationsens

[ hóng ] porte / barrière / large / vaste / étendusens

[ qiáo hóng ] Qiao Hongsens

[ xiāo hóng ] Xiao Hongsens

[ qīng tiě ] Métro léger de Hong Kong (LTR)sens

[ tóng luó wān ] Causeway Bay (Hong Kong)sens

[ diān , zàng , chuān ] Yunnan, Tibet et Sichuansens

[ hōng ] (onom.) boum ! / bang ! / gronder / bombarder / explosion / attaquer / chasser (au loin) / expulsersens

[ lí dǎo qū ] iles district des Nouveaux Territoires de Hong Kongsens

[ gǎng bì ] dollar de Hong Kongsens

[ hòng ] en herbe / naissant / en bourgeon / florissant / luxuriantsens

[ gǎng dǎo ] Île de Hong Kongsens

[ nào hong ] bruit / tumultesens

[ gǎng dú ] indépendance de Hong Kongsens

[ ài gǎng ] aimer Hong Kongsens

[ hóng ] inondation / crue / grand / vastesens

[ hóng ] vaste et sans fin / large / estimersens

[ hóng ] planche d'appui dans les transportssens

鸿[ cuī hóng ] Cui Hongsens

[ dān hóng ] Dan Hongsens

[ hóng ] (utilisé dans les noms féminins)sens

[ jiǔ lóng ] Kowloon (Hong Kong)sens

[ zhù gǎng ] situé à Hong Kong (abr.)sens

[ bǎo lín ] Po Lam (zone de Hong Kong)sens

[ zhōng huán ] Central (Hong Kong)sens

[ lái gǎng ] venir à Hong Kongsens

[ gǎng tái ] Hong Kong et Taïwansens

访[ fǎng gǎng ] visiter Hong Kongsens

[ gǎng tiě ] métro de Hong Kongsens

[ lù gǎng ] Chine continentale et Hong Kongsens

[ hóng ān xiàn ] Xian de Hong'ansens

[ hóng kàn ] Hung Hom (Kowloon, Hong Kong)sens

[ gǎng ] port / Hong Kong (abr.)sens

[ hōng ] mort d'un prince / essaimagesens

[ hóng ] bruit de l'eau qui coule à flotssens

[ hóng ] cordon / vaste / expansifsens

[ hǒng ] duper / tromper / cajolersens

[ hóng ] cuire / rôtir / sécher au feusens

[ hóng ān ] Hong'ansens

[ hòng ] bruyant / tumulte / bruitsens

[ ní hóng ] Ni Hongsens

[ hōng ] apparence énervée ((arch.))sens

[ mǎn jiāng hóng ] Man Jiang Hongsens

[ zéi yú chōng ] Quarry Bay (Hong Kong)sens

[ lǎn chǎo ] (Hong Kong) chercher une destruction mutuellesens

[ hōng ] sécher au feu / rôtirsens

[ hōng ] (bruit d'une collision)sens

[ hōng ] raie (poisson)sens

[ hóng ] grand / vastesens

[ hóng ] grand / libéralsens

[ hóng ] étendue / nappesens

[ hóng ] ustensile / outilsens

[ hòng ] vaste / infinisens

[ hōng ] son d'une incantation bouddhistesens

[ hōng ] soupirer / son d'un tamboursens

[ hóng ] belle / séduisantesens

[ hóng ] (sorte de jade)sens

[ hóng ] chou-ravesens

[ dān fēi ] un couple dans lequel l'un des conjoints n'est pas citoyen de Hong Kongsens

[ shuāng fēi ] un couple où les deux époux ne sont pas citoyens de Hong Kongsens

XO酱[ x o jiàng ] Sauce XO, une sauce épicée aux fruits de mer inventée à Hong Kong dans les années 1980sens

[ shù mǎ tōng ] SmarTone-Vodafone (entreprise de Hong Kong et Macao)sens

[ shuì wù jú ] Bureau des impôts / Inland Revenue Department (Hong Kong)sens

[ hōng ] cajoleriesens

[ hóng ] essaimersens

[ hóng ] arc-en-cielsens

[ hóng ] claquementsens

Liu Hongsens

[ hóng ] raiesens

[ hòng ] son d'une clochesens

广[ zhōng huán guǎng chǎng ] Central Plaza (Hong Kong)sens

[ dèng liàng hóng ] Tang Liang Hongsens

[ zhù xiāng gǎng ] stationné à Hong Kongsens

西[ zhōng xī qū ] Quartiers central et de l'Ouest de Hong Kongsens

[ gǎng ào tái ] Hong Kong, Macao et Taïwansens

[ hēi bào ] émeute par des manifestants en vêtements noirs à Hong Kongsens

[ pǎo mǎ dì ] Happy Valley (banlieue de Hong Kong)sens

[ dà hóng páo ] thé Grande Robe Rouge / Da Hong Paosens

[ gǎng pǔ ] pidgin de Hong Kong (un mélange de mandarin standard et de cantonais)sens

[ jiǔ lóng chéng ] Kowloon City (Hong Kong)sens

[ lián shǔ ] ICAC Commission Indépendante Contre la Corruption, Hong Kongsens

[ gǎng ào bàn ] Bureau des affaires de Hong Kong et Macaosens

[ luò mǎ zhōu ] Lok Ma Chau (Hong-Kong)sens

[ xiāng gǎng bēi ] Hong Kong Cupsens

[ xiāng gǎng dǎo ] Île de Hong Kongsens

[ huáng dà xiān ] Wong Tai Sin (Hong Kong)sens

[ guō hóng zhì ] Hong-Chih Kuosens

[ qīng yī dǎo ] Île Tsing Yi (Hong Kong)sens

[ shā tián qū ] Sha Tin (district de Hong Kong)sens

[ zhōng gǎng tái ] Chine, Hong Kong et Taiwan (abrégé)sens

[ qīng mǎ dà qiáo ] pont Tsing Ma (Hong Kong)sens

[ táng jiǎo yú ] Poisson-chat de Hong Kong (Clarias fuscus)sens

[ huǒ tàn ] charbons ardents / Fo Tan (Hong-Kong)sens

[ má dì dao ] Mody Road (Hong-Kong)sens

[ quán gǎng ] ensemble du territoire de Hong Kongsens

[ yā lì zhōu ] Ap Lei Chau (Hong Kong)sens

Économie de Hong Kongsens

[ gǎng dū ] gouverneur de Hong Kong (1841-1997)sens

[ hóng ] n/asens

[ jiào yù diàn shì ] Educational Television (Hong Kong)sens

[ xiāng gǎng yì shù jié ] Hongsens

[ mín jiàn lián ] Alliance démocratique pour l'amélioration de Hong Kong (abr.)sens

[ jiǔ lóng bàn dǎo ] Kowloon (Hong Kong)sens

[ xiāng gǎng diàn chē ] tramway de Hong Kongsens

[ zhū zǎi bāo ] baguette à la française (souvent vue à Hong Kong et Macao)sens

[ tiān xīng mǎ tóu ] Terminal du Star Ferry, Hong Kongsens

[ sōng lín pào tái ] Batterie de Pinewood (Hong Kong)sens

[ xiāng gǎng diàn dēng ] Compagnie d'électricité de Hong Kongsens

[ mǎn dì kě ] Montreal (principalement utilisé à Hong Kong et dans la communauté chinoise au Canada)sens

[ xiāng gǎng ] Hong Kong / Hongkongsens

[ gǎng yuán ] Dollar de Hong Kongsens

[ shēn gǎng ] Shenzhen et Hong Kongsens

[ fǎn gǎng ] retourner à Hong Kongsens

[ chì zhù ] Stanley (Hong Kong)sens

[ gǎng shēn ] Hong Kong et Shenzhen (abr.)sens

[ lā bù ] (Hong Kong) faire de l'obstruction parlementairesens

[ dōng fāng hóng yī hào ] Dong Fang Hong Isens

[ xiāng gǎng sài mǎ huì ] Jockey Club de Hong Kongsens

[ zhōng gǎng ] RPC et Hong Kongsens

[ dà kēng ] Tai Hang (Hong Kong)sens

[ gǎng fǔ ] gouvernement de Hong Kongsens

[ gǎng ào ] Hong Kong et Macaosens

[ yuán hóng ] Yuan Hongsens

[ yà luó hào ] l'Arrow (un navire enregistré à Hong Kong impliqué dans un incident historique en 1856 utilisé comme prétexte pour la seconde guerre de l'Opium)sens

[ xiāng gǎng guó jì jī chǎng ] Aéroport international de Hong Kongsens

[ cáo hóng ] Cao Hongsens

Hong Un Jongsens

[ lín hóng ] Lin Hongsens

[ shí hóng ] Shi Hongsens

[ xìn bào cái jīng xīn wén ] Hong Kong Economic Journalsens

[ zēng yīn quán ] Sir Donald Tsang, alias Tsang Yam-Kuen (1944-), le deuxième chef de l'exécutif de Hong Kong (2005-2012)sens

[ huá rùn wàn jiā ] CR Vanguard ou China Resources Vanguard Shop, une chaîne de supermarchés à Hong Kong et en Chine continentalesens

[ dà zhōng huá ] Grande Chine / Chine, Taïwan, Hong Kong et Macaosens

[ xiāng gǎng zhòng zhì ] Hong Kong Démocratiquesens

[ xiāng gǎng diàn tái ] Radio Television Hong Kongsens

[ xīn chéng diàn tái ] Metro Radio Hong Kongsens

[ zhōng yín xiāng gǎng ] Bank of China (Hong Kong)sens

[ gǎng qū guó ān fǎ ] Loi sur la sécurité nationale de Hong Kongsens

[ yīng zhōng ] école secondaire (Hong Kong) qui utilise l'anglais comme langue d'enseignement ("école EMI")sens

[ lù gǎng máo dùn ] tensions entre la Chine continentale et Hong Kongsens

[ xiāng gǎng dà xué ] Université de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng lì shǐ ] Histoire de Hong Kongsens

[ gǎng shì yīng yǔ ] anglais de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng dì tiě ] métro de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng qū huī ] Emblème de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng yǔ wén ] langue de Hong Kongsens

[ zhōng guó xiāng gǎng ] Hong Kongsens

[ shěng gǎng ào ] abréviation pour la région économique de la province du Guangdong (ou Guangzhou), Hong Kong et Macaosens

[ xiāng gǎng kē xué guǎn ] Musée des sciences de Hong Kongsens

[ dà táo gǎng ] exode vers Hong Kong (depuis la Chine continentale, années 1950-1970)sens

[ gǎng ào dì qū ] régions de Hong Kong et Macaosens

[ yuán lǎng shì ] Yuen Long (Hong Kong)sens

[ jiè xiàn jiē ] Boundary Street (Hong Kong)sens

Musée de la Police de Hong Kongsens

Attaque de Hong Kong par le Japonsens

[ xiāng gǎng qū qí ] Drapeau de Hong Kongsens

[ gǎng zhū ào ] Pont Hong Kong-Zhuhai-Macaosens

[ gǎng dǎo dōng zhōng xīn ] One Island East (Hong-Kong)sens

[ xiāng gǎng shèng gōng huì ] Église anglicane de Hong Kongsens

[ dà zǐ jīng xūn zhāng ] Grande Médaille de Bauhinia (GBM), plus haute distinction de Hong Kongsens

[ wéi zhēn ní yà zhōu ] Virginie (État des États-Unis) (Hong Kong, Macao)sens

[ wàng fū shí ] Roche d'Amah (Hong-Kong)sens

[ xiāng gǎng píng ] Hong Kong Vasesens

[ tiān hòu zhàn ] station Tin Hau MTR (Hong Kong)sens

[ gǎng jiāo suǒ ] Bourse de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng zhàn ] gare de Hong Kong (MTR)sens

[ gě hóng ] Ge Hongsens

[ qí hóng ] Qi Hongsens

[ liǎng àn sān dì ] Chine, Taiwan, Hong Kong et Macao (terme des média utilisés part. depuis 1997)sens

[ hā ěr bīn gōng yè dà xué ] Institut de Technologie d'Harbin à Hong Kongsens

[ héng shēng zhèng quàn zhǐ shù ] Indice de la Bourse de Hong Kongsens

[ hóng xiù quán ] Hong Xiuquansens

[ lǜ zhèng sī ] Ministère de la Justice (Hong Kong)sens

[ hóng rén gān ] Hong Rengansens

[ xiāng gǎng zǐ ] Aberdeen (Hong Kong)sens

[ hóng chéng nán ] Hong Song-namsens

[ bō li zūn ] Jackie Chan à Hong Kongsens

[ zhí tōng chē ] "trains traversant" (se réfère à l'idée de retenir les lois précédentes après la transition aux lois chinoises à Hong Kong ou Macao)sens

[ hóng liàng jí ] Hong Liangjisens

[ hóng míng fǔ ] Hong Myung-bosens

Gouverneur de Hong Kongsens

K.O.雷 Piège à Hong Kongsens

[ hóng xī guān ] Hong Xiguansens

[ dǐ gǎng ] arrivée au port / arrivée à Hong Kongsens

[ mù róng hóng ] Murong Hongsens

[ tuò bá hóng ] Tuoba Hongsens

[ xiāng gǎng tài kōng guǎn ] Musée de l'espace de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng tiān wén tái ] Hong Kong Observatorysens

Hong Kong Government Flying Servicesens

[ gǎng zhū ào dà qiáo ] Pont Hong Kong-Zhuhai-Macaosens

[ bā dá tōng kǎ ] Carte Octopus (carte intelligente de Hong Kong pour les paiements électroniques)sens

[ gǎng yīng zhèng fǔ ] Administration coloniale britannique de Hong Kong 1837-1941 et 1945-1997sens

[ xiāng gǎng rì zhàn shí qī ] Occupation japonaise de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng tǐ yù xué yuàn ] Académie de sport de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng zhōng huá méi qì ] Hong Kong and China Gassens

[ shā tián xīn shì zhèn ] Sha Tin (Hong Kong)sens

Fédération de femmes de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng hóng shí zì huì ] la Croix-Rouge de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng zú qiú zǒng huì ] Fédération de Hong Kong de footballsens

[ zhōng yuǎn xiāng gǎng jí tuán ] COSCO Hong Kong Groupsens

[ xiāng gǎng jìn huì dà xué ] Université baptiste de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng shù rén dà xué ] Université de Shue Yan à Hong Kongsens

[ xiāng gǎng jǐng chá ] Hong Kong Police Forcesens

[ tài gǔ yáng háng ] Butterfield et Swire (banque de Hong Kong)sens

[ fàn mín zhǔ pài ] alliance pan-démocratique (Hong Kong)sens

Hong Kong Academy for Performing Artssens

[ gān quán háng kōng ] Oasis Hong Kong Airlinessens

[ xiāng gǎng xiǎo jiāo xiǎng yuè tuán ] Hongsens

[ xiāng gǎng yín háng gōng huì ] Association des banques de Hong Kongsens

[ hù shēn gǎng ] Shenzhen-Hong Kong de la Bourse / Bourse de Shanghai et de Shenzhensens

[ xiāng gǎng háng kōng ] Hong Kong Airlinessens

[ dí shì ní xiàn ] Hong Kong Disneyland Resort Linesens

Hong Tianguifusens

Province de Mae Hong Sonsens

08 Hong Kong 08sens

Hong Kong Milesens

Hong Kong Sprintsens

Hong Kong Film Critics Society Awardssens

[ xiāng gǎng ài hù dòng wù xié huì ] Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (Hong Kong)sens

湿[ xiāng gǎng shī dì gōng yuán ] Parc des zones humides de Hong Kong, à Yuen Long, Nouveaux Territoiressens

Hong Kong Football Clubsens

Coupe de Hong Kong de footballsens

[ xiāng gǎng zhōng wén dà xué ] Université chinoise de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng dí shì ní lè yuán ] Hong Kong Disneylandsens

[ xiāng gǎng chéng shì dà xué ] City University of Hong Kongsens

[ xiāng gǎng jiào yù xué yuàn ] Institut de l'éducation de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng bù zhǎng xuān yán ] Déclaration ministérielle de Hong Kongsens

[ xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú ] Hong Kong Trade Developmentsens

[ xiāng gǎng hǎi yáng gōng yuán ] Ocean Park Hong Kongsens

[ xiāng gǎng kuài yùn háng kōng ] Hong Kong Express Airwayssens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.