recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"CLAIR" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ bái ] blanc / clair / pur / en vainsens
[ míng bai ] clair / franc / sage / comprendresens
[ qīng chu ] comprendre / savoir / clair / net / explicitesens
[ qīng xī ] distinct / clair / limpide / netsens
[ xiān míng ] brillant / éclatant / net / clairsens
[ qīng chè ] clair / limpide / transparentsens
[ dèng qīng ] clarifier / éclaircir / clair / limpidesens
[ chéng qīng ] clarifier / purifier / purger / clair / limpide / lévigationsens
[ liàng ] brillant / clair / retentissant / briller / montrersens
[ dàn ] faible / pâle / léger / doux / clair / indifférentsens
[ qiǎn ] peu profond / superficiel / clairsens
[ qíng ] clair / beau temps / éclaircie / s'éclaircir (pour le ciel) / sereinsens
[ míng ] brillant / clair / comprendre / vue / distinct / net / ouvert / public / explicite / prompt / leste / prochain / suivant / ouvertementsens
[ qīng ] clair / pur / distinct / net / liquidersens
[ míng liàng ] clair / brillant / éclairésens
[ míng liǎo ] comprendre clairement / clairsens
[ chún jìng ] pur / clair / propresens
[ shuǎng lǎng ] clair / franc / ouvertsens
[ míng xī ] clair / distinctsens
[ dàn bó ] peu épais / clair / dilué / léger / faiblir (sentiment, intérêt, etc.) / fléchirsens
[ qīng liàng ] clair / limpide / cristallinsens
[ míng bǎi zhe ] évident / clair / incontestablesens
[ chǔ ] propre / soigné / clair / net / (État pendant la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes Combattants)sens
[ lǎng ] clairsens
[ zhāo ] clair / évidentsens
[ xī ] clair / rendre netsens
[ shuǎng ] brillant / clair / se sentir bien / agréable / vivifiant / franc (adj.)sens
[ liú ] clair / limpide / manifeste / rapidesens
[ zhāng ] clair / évidentsens
[ huò ] brèche / ouverture / fente / ouvrir / fendre / sacrifier / clair / bien éclairé / généreux / exempter / renoncersens
[ chè ] clair / à fondsens
[ xī ] clair / rendre netsens
[ yíng ] clair / limpidesens
[ gǎo ] clair / brillant / haut et lointain / blancsens
[ zhuō ] perceptible / clair / distinctsens
[ jiǒng chè ] lumineux et facilement compréhensible / clair / transparentsens
[ hào ] blanc / lumineux / clair / pursens
[ liàng ] clair / retentissantsens
[ xiǎng ] brillant / clairsens
[ liáo ] brillant / clairsens
[ lín ] clair (comme de l'eau)sens
[ cǐ ] clair / lumineux et brillantsens
[ gǎo ] clair / blancsens
[ xǐng huò ] clair / non ambigu / sans équivoque / sans ambiguïtésens

Résultats approximatifs

[ kě jiàn ] il est évident (visible, clair ou manifeste)sens
[ gān cuì ] net / clair et net / carrément / tout simplement / franchement / sans équivoque / sans mâcher ses motssens
[ chéng chè ] limpide / cristal clairsens
[ míng mǎ ] code (non secret) / texte en clairsens
[ qīng yuè ] clair et mélodieuxsens
[ bù xiáng ] non détaillé / peu clairsens
[ bù qīng chu ] pas clair / pas compris / actuellement inconnusens
[ yuè guāng ] clair de lunesens
[ bù qīng ] pas clairsens
[ kàn qīng ] y voir clairsens
[ yuè sè ] clair de Lune / clarté de la Lunesens
[ qīng yún ] ciel clair / (fig.) position officielle / noblesens
[ míng lǎng ] brillant et clairsens
[ zhēn qiè ] clair et vrai / réalistesens
[ rèn qīng ] voir clairsens
[ míng xì ] clair et détaillé / bien définisens
[ tū xiǎn ] présenter clairement / mettre en évidence / agrandir / clair et évidentsens
[ pò huò ] découvrir et arrêter un criminel / élucider / tirer au clair / percer à jour / déceler / dépister / détectersens
[ shuō bu qīng ] langage pas clairsens
[ qíng kōng ] ciel clair / ciel sereinsens
[ yī qīng èr chǔ ] (expr. idiom.) clair comme le joursens
[ yuè xià ] sous la lune / la nuit / au clair de Lunesens
[ pò àn ] tirer au clair une affaire criminelle / résoudre un crimesens
[ qīng lì ] lucide et élégant / calme et exquis / style clair et attrayantsens
[ qīng tiān ] ciel clair / ciel bleusens
[ yuè míng ] Lune brillante / clair de Lunesens
[ liǎo rán ] connaitre / se rendre compte / être clair (ou évident)sens
[ shēn rù qiǎn chū ] (expr. idiom.) traiter une question complexe dans un langage simple (clair)sens
[ huò rán kāi lǎng ] (expr. idiom.) comprendre subitement / être soudainement éclairé / avoir une illumination soudaine / ouvert et clairsens
[ guāng xiān ] clair et netsens
[ dàn lán sè ] bleu clairsens
[ dàn huáng sè ] jaune doré / jaune clair / blond / couleur blondesens
[ yuè huá ] clair de Lunesens
[ xuè shuǐ ] sang clair / sang léger / eau ensanglantée / eau teintée de sangsens
[ bái jìng ] beau et clairsens
[ tòu liàng ] brillant / translucide / transparent / clair comme de l'eau de rochesens
[ shuǐ sè ] bleu clairsens
[ zhēn xiàng dà bái ] (expr. idiom.) la vérité apparait tout entière / tout devient clairsens
[ qiǎn lán sè ] bleu clairsens
[ jiǎn dān míng liǎo ] clair et simple / en simples termessens
[ hào tiān ] ciel clairsens
[ tōng shùn ] clair et logiquesens
绿[ dàn lǜ sè ] vert clairsens
[ dàn huáng ] jaune clairsens
[ huáng hè sè ] kaki / brun clair / tanné (couleur)sens
[ zhāo rán ruò jiē ] tout à fait clairsens
[ qíng hǎo ] temps clair et ensoleillésens
[ dàn qīng sè ] bleu clairsens
[ míng chè ] clair et limpide / cristalsens
[ jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè ] (expr. idiom.) le pavillon le plus proche de l'eau bénéficie du premier clair de Lune / bénéficier d'une intimité avec une personne influentesens
[ càn rán ] clair et lumineux / avec un grand souriresens
[ chǎng liàng ] clair et spacieuxsens
[ nèn huáng ] jaune clairsens
[ tuó sè ] brun clairsens
[ dòng jiàn ] aperçu / y voir clairsens
[ yì ] démêler / tirer au clairsens
[ xiāo ] (nom d'une rivière) / bruit de la pluie et du vent / profond et clairsens
[ liáo ] son clair / cri (d'animal)sens
[ páng guān zhě qīng ] (expr. idiom.) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clairsens
[ huā qián yuè xià ] (expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune / lune de mielsens
[ hé qīng hǎi yàn ] (expr. idiom.) le fleuve Jaune est clair et la mer est calme / (fig.) le monde est en paixsens
[ yī qīng rú shuǐ ] lit. aussi clair que l'eau (idiome) / fig. (des officiels etc) honnête et incorruptiblesens
[ yuè xià huā qián ] (expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune / lune de mielsens
[ lī li luō luō ] verbeux ou non clair dans son discours / décousu et indistinctsens
[ gān shuǎng ] sec et propre / clair et fraissens
[ qíng kōng wàn lǐ ] (expr. idiom.) un ciel clair et sans limitessens
[ zōng huáng ] brun clair / marron clairsens
[ gāo lǎng ] fort et clair / clair et lumineuxsens
[ wū tu ] pas clair / pas direct / tièdesens
[ zhuó jiàn ] y voir clairsens
[ zhǎn qíng ] temps clairsens
[ mó léng ] ambigu / indécis et peu clairsens
[ wěng ] ciel clair et sans nuagessens
[ xiǎn huò ] évident, clair et limpidesens
[ qiǎn huáng sè ] jaune clairsens
[ jiāo huáng ] jaune tendre / jaune clairsens
[ shèng kè lái ěr xiàn ] Comté de Saint Clair (Alabama)sens
[ míng mǎ diàn bào ] message en clairsens
[ jù qún ] discours / groupe de phrases avec un sens clair / récitsens
[ jǐ ] vin clair / (nom d'une rivière)sens
[ bù yuè ] se promener au clair de lunesens
[ pǐn yuè ] bleu clairsens
[ míng jiǎo ] clair et lumineuxsens
[ tà yuè ] se promener au clair de lunesens
[ dì zhào ] clair de Terresens
[ fēn xīng bāi liǎng ] pointilleux / clair et détaillésens
[ qiān chě bù qīng ] pas clair / ambigu / avoir une relation ambiguë avecsens
[ méi yǒu míng què mù biāo ] aucun objectif clairsens
[ tiān shuǐ bì ] cyan clairsens
[ yǒu mù gòng shǎng ] (expr. idiom.) que tous peuvent constater / clair pour tous / incontestablesens
[ yuán sù liú ] soufre élémentaire (on peut aussi dire: soufre, si le contexte est clair)sens
[ yǎo chún zhuāng ] apparence de lèvres mordues (rouge à lèvres plus foncé appliqué sur la partie intérieure des lèvres, et plus clair sur la partie extérieure)sens
[ hán hú bù qīng ] non clair / indistinct / ambigusens
[ chūn jiāng huā yuè yè ] Nuit au clair de lunesens
[ zuì xíng fǎ dìng yuán zé ] principe de légalité des peines (on ne peut être condamné pénalement qu'en vertu d'un texte pénal précis et clair)sens
fort et clairsens
mandat clair, crédible et réalistesens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.