"CITATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 语录 | [ yǔ lù ] | citation (littérature) |   | |||
| 传讯 | [ chuán xùn ] | appeler / assignation / assigner / citation / citer | | ||||
| 引文 | [ yǐn wén ] | citation | | ||||
| 引语 | [ yǐn yǔ ] | citation | | ||||
| 摘记 | [ zhāi jì ] | prendre note / extrait / citation | | ||||
| 摘引 | [ zhāi yǐn ] | citation | | ||||
| 典 | [  diǎn ] | mettre en gage / gage / hypothèque / canon / code / allusion / citation / cérémonie | | ||||
| 引征 | [ yǐn zhēng ] | citation / citer / citer / référence | | ||||
| 引用句 | [ yǐn yòng jù ] | citation | | ||||
Résultats approximatifs | 引用 | [ yǐn yòng ] | citer / faire une citation | | |||
| 出处 | [ chū chù ] | source / origine / provenance d'une citation | | ||||
| 名言 | [ míng yán ] | dicton / citation célèbre | | ||||
| 为人民服务 | [ wèi rén mín fú wù ] | Servir le peuple (citation de Mao Zedong) | | ||||
| 典故 | [ diǎn gù ] | citation littéraire | | ||||
| 名句 | [ míng jù ] | citation célèbre | | ||||
| 传唤 | [ chuán huàn ] | assignation / citation à comparaitre | | ||||
| 古谚 | [ gǔ yàn ] | ancien proverbe / citation d'origine ancienne | | ||||
| 不见经传 | [ bù jiàn jīng zhuàn ] | (expr. idiom.) qu'on ne trouve ni dans les classiques ni dans leurs commentaires / référence inexacte / (citation) introuvable / (auteur) inconnu | | ||||
| 交通罚单 | citation de véhicule à moteur / contravention de circulation | | |||||
| 引号完毕 | [ yǐn hào wán bì ] | fin de citation | | ||||
| 电影对白 | [ diàn yǐng duì bái ] | citation de film | | ||||
| 引号完 | [ yǐn hào wán ] | fin de citation | | ||||
| 金句 | [ jīn jù ] | perle de sagesse / citation mémorable | | ||||
| 引用符号 | [ yǐn yòng fú hào ] | guillemet / symbole de citation | | ||||
| 出庭令 | [ chū tíng lìng ] | citation à comparaître | | ||||
| 心灵鸡汤 | [ xīn líng jī tāng ] | (souvent utilisé de manière péjorative) histoire ou citation motivante qui fait du bien (de la traduction chinoise du titre du best-seller d'auto-assistance de 1993 "Chicken Soup for the Soul") | | ||||
| 法文的引号 | [ fǎ wén de yǐn hào ] | citation française | | ||||
| 引用文 | [ yǐn yòng wén ] | citer un texte / citation de texte | | ||||
| 从上述引文中 | [ cóng shàng shù yǐn wén zhōng ] | à partir de la citation ci-dessus | | ||||
| 植物学作者引证 | [ zhí wù xué zuò zhě yǐn zhèng ] | Citation d'auteurs en botanique | | ||||
| 身体是革命的本钱 | [ shēn tǐ shì gé mìng de běn qián ] | lit. le corps est le capital de la révolution / fig. la bonne santé est une condition préalable au travail (citation de Mao Zedong) | | ||||
| 社会科学引文索引 | Social Sciences Citation Index | | |||||
| 已所不欲，勿施于人 | [ yǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén ] | Ne fait pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse (citation de Confucius) | | ||||
| 出庭作证的传票 | citation à comparaître / assignation / convocation / mandat de comparution / subpoena ad testificandum / assignation à témoigner | | |||||
