"TÏ¿½TE Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 原 样 [ yuán yàng ] forme originelle / forme initiale / le même que précédemment 形 状 设 计 [ xíng zhuàng shè jì ] conception de forme / design de forme 俗 体 字 [ sú tǐ zì ] forme courante de caractère chinois (versus la forme correcte étymologique) 作 [ zuō ] (forme liée) travailleur / (forme liée) atelier / (argot) problématique / nécessitant beaucoup d'entretien (personne) 走 形 儿 [ zǒu xíng r ] hors de forme / perdre sa forme / déformer 变 相 [ biàn xiàng ] sous une autre forme / sous une forme déguisée 简 略 形 [ jiǎn lüè xíng ] forme abrégée / forme simplifiée 走 形 [ zǒu xíng ] hors de forme / perdre sa forme / déformer 墼 [ jī ] (forme liée) brique non cuite / (forme liée) briquette (faite de charbon etc) / Taiwan pr. [ji2] 成 形 [ chéng xíng ] prendre forme / mise en forme 形 式 变 化 [ xíng shì biàn huà ] changement de forme / variation de forme 叉 状 架 [ chā zhuàng jià ] support en forme de fourche / cadre en forme de fourche 特 殊 形 状 [ tè shū xíng zhuàng ] forme spéciale / forme particulière 路 基 [ lù jī ] plateforme / plate-forme / couches de forme 平 直 形 [ píng zhí xíng ] forme plate / forme droite 溜 [ liù ] courant rapide / rapides / (dialecte) (de discours, actions, etc.) habile / compétent / (de mouvements) rapide / rapide / (forme liée) ruissellement d'eau de pluie d'un toit / (forme liée) gouttière / classificateur pour rangées, lignes, etc. / environs / quartier 正 体 字 [ zhèng tǐ zì ] forme standard d'un caractère chinois / caractère traditionnel / caractère ou mot non mise en forme 秤 坨 [ chèng tuó ] balance en forme de bloc / poids en forme de bloc 鞍 状 物 [ ān zhuàng wù ] structure en forme de selle / forme en selle 重 形 式 轻 内 容 [ zhòng xíng shì qīng nèi róng ] lourd sur la forme, léger sur le fond / insister sur la forme au détriment du contenu 娘 子 [ niáng zǐ ] (dial.) forme d'adresse pour la nouvelle femme / forme polie d'une adresse pour une femme 拘 泥 形 式 [ jū ní xíng shì ] s'en tenir à la forme / être rigide dans la forme 凸 图 版 弯 版 装 置 [ tū tú bǎn wān bǎn zhuāng zhì ] dispositif de forme convexe et de forme courbée 拘 泥 形 式 地 [ jū ní xíng shì de ] être rigide dans la forme / s'en tenir à la forme 纸 型 纸 板 [ zhǐ xíng zhǐ bǎn ] papier de forme / carton de forme 体 [ tǐ ] corps / forme / santé 陆 [ liù ] six (forme anti-fraude) 叁 [ sān ] trois (forme ancienne) 状 [ zhuàng ] forme / état / situation / plainte 丝 状 [ sī zhuàng ] filiforme / en forme de fil 坛 [ tán ] jarre de terre / plateforme / plate-forme / autel 马 经 [ mǎ jīng ] forme (courses de chevaux) 异 体 [ yì tǐ ] forme variée (d'un caractère chinois) 镈 [ bó ] ancien instrument de musique en forme de cloche / binette / bêche 叶 状 [ yè zhuàng ] feuilleté / en forme de feuille 态 样 [ tài yàng ] forme / modèle 挝 [ wō ] arme ancienne dont la pointe a la forme d'une main ou d'une griffe 样 [ yàng ] forme / modèle / aspect / air / sorte / espèce / style 简 缩 [ jiǎn suō ] abréviation / forme courte 针 状 [ zhēn zhuàng ] en forme d'aiguille / aciculaire 龙 灯 [ lóng dēng ] lanterne en forme de dragon 齿 状 [ chǐ zhuàng ] dentaire / en forme de dents 点 状 [ diǎn zhuàng ] pointillé / en forme de points 钩 状 [ gōu zhuàng ] en forme de crochet / crochu 桨 状 [ jiǎng zhuàng ] en forme de pagaie / pagayé 鹀 [ wú ] (forme liée) serin (oiseau du genre Emberiza) / aussi prononcé [wu1] 树 挂 [ shù guà ] givre formé sur un arbre 缩 称 [ suō chēng ] abbreviation / forme abrégée 钩 环 [ gōu huán ] chaîne (maillon en forme de U) 盘 网 [ pán wǎng ] réseau en forme de plateau / filet 细 线 状 [ xì xiàn zhuàng ] filiforme / en forme de fil 滨 [ bīn ] bord / plage / rivage / partie qui forme le pourtour / limite d'une surface ou d'un objet 变 样 [ biàn yàng ] changer (apparence) / transformer (la forme, l'aspect) 变 样 儿 [ biàn yàng r ] changer de forme / varier 经 训 练 [ jīng xùn liàn ] entraîné / formé 简 写 [ jiǎn xiě ] écrire des caractères en forme simplifiée / résumer un livre 纸 马 [ zhǐ mǎ ] poupées en papier pour un rituel en forme de personne ou d'animal 旧 体 [ jiù tǐ ] ancienne forme d'écriture / pièce dans le style ancien 国 体 [ guó tǐ ] régime politique / forme du gouvernement / prestige du pays / honneur national 笔 头 [ bǐ tóu ] plume / pointe du pinceau / habileté dans l'écriture / écrit / en forme écrite 呈 [ chéng ] avoir une forme (une couleur) / soumettre / présenter 象 [ xiàng ] éléphant / fou (échecs) / forme / aspect / imiter 形 [ xíng ] paraitre / comparer / forme / corps / silhouette 形 态 [ xíng tài ] forme / modalité 型 状 [ xíng zhuàng ] forme / silhouette 形 状 [ xíng zhuàng ] forme / silhouette 伞 形 [ sǎn xíng ] en forme de parapluie 尜 [ gá ] jouet formé d'un fuseau avec deux extrémités pointues 山 势 [ shān shì ] en forme de montagne 板 状 [ bǎn zhuàng ] en forme de planche 波 状 [ bō zhuàng ] en forme de vague / ondulé 词 形 [ cí xíng ] forme de mots / morphologie 体 形 [ tǐ xíng ] forme corporelle / silhouette 锭 翼 [ dìng yì ] aile en forme de lingot 絮 状 [ xù zhuàng ] floconneux / en forme de flocons T形 头 [ t xíng tóu ] tête en forme de T 磁 钉 [ cí dīng ] aimant (en forme de bouton) 山 体 [ shān tǐ ] forme d'une montagne 状 物 [ zhuàng wù ] en forme de... (suffixe) 絘 [ cì ] impôt ancien sous forme de ballots de tissu 体 例 [ tǐ lì ] style (de littérature) / forme 体 式 [ tǐ shì ] format / forme 形 译 [ xíng yì ] traduction par la forme 冠 状 [ guān zhuàng ] coronaire / en forme de couronne 宿 愿 [ sù yuàn ] voeu formé depuis longtemps 成 体 [ chéng tǐ ] adulte / entièrement formé / développé 敬 语 [ jìng yǔ ] titre honorifique (forme grammaticale) 脸 型 [ liǎn xíng ] forme du visage / physionomie 鱼 鼓 [ yú gǔ ] instrument de percussion en forme de poisson en bambou 钩 形 [ gōu xíng ] en forme de crochet / crochu 剑 眉 [ jiàn méi ] sourcils en forme de épée 矍 铄 [ jué shuò ] en pleine forme / robuste 菌 状 [ jūn zhuàng ] fongique / en forme de champignon 体 积 元 [ tǐ jī yuán ] forme volume 筒 状 [ tǒng zhuàng ] tubulaire / en forme de tube 显 型 [ xiǎn xíng ] phénotype / forme apparente 圆 刀 [ yuán dāo ] lame en forme de disque 片 状 [ piàn zhuàng ] en forme de plaque / en flocons 龟 趺 [ guī fū ] plinthe en forme de tortue d'une stèle 舍 宾 [ shě bīn ] mise en forme / façonnage 词 牌 [ cí pái ] titre de poème / forme poétique 花 饺 [ huā jiǎo ] raviolis en forme de fleur 地 笼 [ dì lóng ] piège à poisson en forme de cage 拗 [ ǎo ] (dialecte) tordre / plier (afin de briser qqch ou de lui donner une forme) 康 强 [ kāng qiáng ] fort et en bonne santé / en forme 旋 涡 状 [ xuán wō zhuàng ] en forme de spirale 疣 状 [ yóu zhuàng ] verruqueux / bosselé / en forme de verrue 脑 杓 [ nǎo sháo ] la pente en forme de cuillère sur la nuque 脸 膛 [ liǎn táng ] contour facial / forme du visage 打 笼 [ dǎ lóng ] piège à oiseaux (sous forme de cage) 刀 钱 [ dāo qián ] monnaie ancienne en forme de couteaux 螺 丝 面 [ luó sī miàn ] pâtes en forme de vis 螺 丝 状 [ luó sī zhuàng ] en forme de vis / en spirale 弯 月 [ wān yuè ] lune croissante / forme de croissant 型 态 [ xíng tài ] forme / type / style / motif 锥 子 脸 [ zhuī zi liǎn ] visage en forme de V 集 录 [ jí lù ] compiler (divers textes) en forme de livre / une compilation 醭 [ bú ] voile blanchâtre qui se forme à la surface du vinaigre 蛋 [ dàn ] oeuf / coco / de forme ovale 拾 [ shí ] ramasser / dix (forme anti-fraude) 嶂 [ zhàng ] montagne en forme d'écran 様 [ yàng ] forme / manière / aspect 勠 [ lù ] (forme liée) pour joindre (forces) 发 语 词 [ fā yǔ cí ] mot de forme / en chinois classique, le premier caractère d'une phrase ayant une fonction grammaticale auxiliaire 红 樱 枪 [ hóng yīng qiāng ] arme ancienne en forme de lance, décorée d'un pompon rouge 平 台 [ píng tái ] plateau / terrasse / plateforme / plate-forme 式 [ shì ] type / modèle / style / forme / cérémonie / rituel / formule / mode / à la manière de 式 样 [ shì yàng ] style / modèle / façon / forme / design 佩 环 [ pèi huán ] pendentif de ceinture en jade en forme d'anneau 拱 顶 [ gǒng dǐng ] toit en forme d'arche / dôme / voute 毒 颚 [ dú è ] forcipules (la paire venimeuse d'appendices en forme de pince d'un mille-pattes) 走 样 儿 [ zǒu yàng r ] perdre sa forme / déformer 辐 射 状 [ fú shè zhuàng ] radiant / en forme de rayons 晶 体 状 [ jīng tǐ zhuàng ] cristallin / en forme de cristal 敬 请 [ jìng qǐng ] Veuillez s'il vous plait... (forme de déférence) 镰 刀 状 [ lián dāo zhuàng ] en forme de faucille 无 形 状 [ wú xíng zhuàng ] sans forme / informe 絮 状 云 [ xù zhuàng yún ] nuages en forme de flocons 示 现 [ shì xiàn ] (d'une divinité) prendre une forme matérielle / apparaître 落 栈 [ lào zhàn ] chute de plate-forme / abandon de la plateforme 环 状 [ huán zhuàng ] annulaire / toroïdal / en forme d'anneau / comme un anneau 异 物 [ yì wù ] rareté / corps étranger / les morts / fantôme / monstruosité / forme de vie extraterrestre 陆 架 [ lù jià ] plateau continental / plate-forme continentale / plateforme insulaire 鸟 篆 [ niǎo zhuàn ] caractères d'oiseau (une forme décorée du Grand Sceau) 马 蹄 铁 状 [ mǎ tí tiě zhuàng ] en forme de fer à cheval 弯 形 扬 [ wān xíng yáng ] forme courbée de l'élévateur 圆 盘 形 [ yuán pán xíng ] en forme de disque / circulaire 奏 折 [ zòu zhé ] mémorial pour l'empereur (plié en forme d'accordéon) 折 奏 [ zhé zòu ] mémorial pour l'empereur (plié en forme d'accordéon) 样 单 [ yàng dān ] feuille d'échantillon / forme / feuille de style (inform.) 虡 [ jù ] support de pendentif en forme de cloche 侀 [ xíng ] forme / statut 楦 [ xuàn ] forme (à chaussure) 粔 [ jù ] gâteaux de riz en forme d'anneau / beignets de riz 大 写 [ dà xiě ] majuscule / capitale / nombre écrit en grande forme de caractère chinois 何 尝 [ hé cháng ] n'est-ce pas que... / non que... (employé dans une phrase négative, souvent sous forme d'une question) 渔 鼓 [ yú gǔ ] instrument de percussion en forme de poisson en bambou (traditionnellement utilisé par les prêtres taoïstes) 繁 简 [ fán jiǎn ] compliqué et simple / forme traditionnelle et simplifiée des caractères chinois 隐 含 [ yǐn hán ] contenir sous une forme cachée / maintenir couvert / implicite 变 样 了 [ biàn yàng liǎo ] a changé / a pris une autre forme 铅 笔 状 物 [ qiān bǐ zhuàng wù ] objet en forme de crayon 念 [ niàn ] lire / faire ses études / penser à / pensée / souvenir / idée / vingt (forme anti-fraude) 话 本 [ huà běn ] forme littéraire Song et Yuan basée sur des histoires folkloriques vernaculaires 视 网 膜 状 [ shì wǎng mó zhuàng ] rétinien / en forme de rétine 受 过 训 练 [ shòu guò xùn liàn ] entraîné / formé 弯 成 钩 状 [ wān chéng gōu zhuàng ] en forme de crochet 未 经 训 练 [ wèi jīng xùn liàn ] non entraîné / non formé 强 身 [ qiáng shēn ] fortifier son corps / se garder en forme / se muscler / faire attention à sa santé 海 带 干 [ hǎi dài gān ] algue marine séchée (en forme de ruban) 行 动 剧 [ xíng dòng jù ] théâtre de rue (en particulier comme forme d'expression politique) 琴 书 [ qín shū ] forme d'art traditionnel, consistant en la narration chantée d'histoires avec accompagnement musical 异 文 [ yì wén ] caractère variant / mot emprunté / forme écrite variante (pour le même mot) / édition différente 策 问 [ cè wèn ] essai sur la politique sous forme de questions et réponses utilisé dans les examens impériaux 轮 状 烟 火 [ lún zhuàng yān huǒ ] feu d'artifice en forme de roue 网 点 形 状 [ wǎng diǎn xíng zhuàng ] forme de point de réseau 锥 形 湿 伞 [ zhuī xíng shī sǎn ] parapluie en forme de cône 奔 现 [ bēn xiàn ] (néologisme) rencontrer qn dans la vie réelle après avoir formé une relation en ligne 渰 [ yǎn ] (forme ou s'élève) 鹌 鹑 馉 饳 儿 [ ān chún gǔ duò r ] un type de wonton en forme de caille (dans les temps anciens) 正 体 [ zhèng tǐ ] forme standard / majuscule / (autre terme pour désigner les caractères chinois traditionnels, à Taiwan) 颐 性 养 寿 [ yí xìng yǎng shòu ] prendre soin de son esprit et rester en forme 龙 龛 手 镜 [ lóng kān shǒu jìng ] miroir à main en forme de dragon 词 话 [ cí huà ] forme de roman qui comprend beaucoup de poésie dans le corps du texte, populaire dans la dynastie des Ming 近 体 诗 [ jìn tǐ shī ] un genre de poésie, développé sous la dynastie Tang, caractérisé par sa forme stricte 白 银 书 [ bái yín shū ] livre précieux décoré d'argent, d'or et de bijoux, communément considéré comme une forme déguisée de pot-de-vin 尝 粪 [ cháng fèn ] goûter les excréments d'un patient (une forme d'examen médical, considérée comme un acte de loyauté ou de piété filiale) / faire de la lèche à qqn / lécher les bottes 板 胡 [ bǎn hú ] violon chinois avec caisse en forme de bol et couverture en bois 敷 衍 [ fū yǎn ] travailler pour la forme / bâcler / escamoter / faire le minimum 原 形 [ yuán xíng ] forme originelle / état primitif / vrai visage 且 休 [ qiě xiū ] prendre une pause / arrête (forme généralement impérative) 健 身 [ jiàn shēn ] garder la forme / culturisme / fitness / body-building 散 曲 [ sǎn qǔ ] forme de vers ou de chanson des dynasties Yuan, Ming et Qing 花 鼓 [ huā gǔ ] fleur-tambour, une forme d'art populaire impliquant le chant et la danse 菹 醢 [ zū hǎi ] exécuter quelqu'un et hacher sa chair et ses os (forme archaïque de rétribution) 体 积 形 式 [ tǐ jī xíng shì ] forme volume 槽 形 针 [ cáo xíng zhēn ] aiguille en forme de rainure 碟 状 槽 [ dié zhuàng cáo ] trou en forme de disque 方 势 阱 [ fāng shì jǐng ] piège à forme carrée 龟 纹 [ guī wén ] motif de carapace de tortue / motif en forme de tortue 形 态 上 [ xíng tài shàng ] morphologiquement / en termes de forme 圆 形 物 [ yuán xíng wù ] objet rond / forme ronde 奏 帖 [ zòu tiě ] mémorial pour l'empereur (plié en forme d'accordéon) 楦 头 [ xuàn tou ] boîte à orteils (d'une chaussure) / forme de chaussure (outil du cordonnier) 螺 丝 粉 [ luó sī fěn ] gemelli (pâte en forme de tirebouchon) 柳 叶 眉 [ liǔ yè méi ] sourcils en forme de feuilles de saule 师 座 [ shī zuò ] (forme archaïque d'adresse) son excellence le commandant de l'armée 起 眼 [ qǐ yǎn ] attirer l'attention de quelqu'un (généralement utilisé à la forme négative) 人 形 [ rén xíng ] forme humaine / ayant l'apparence de l'homme / poupée / marionnette 尜 尜 [ gá ga ] jouet formé d'un fuseau avec deux extrémités pointues / brochette (comme un épi de maïs) 毒 爪 [ dú zhuǎ ] forcipules (la paire venimeuse d'appendices en forme de pinces d'un mille-pattes) 老 伯 [ lǎo bó ] oncle (forme de politesse pour les personnes plus âgées de sexe masculin) 螺 旋 面 [ luó xuán miàn ] fusilli (pâtes en forme de tirebouchon) 银 苔 [ yín tái ] mousse argent / argent sous forme de fibres ou de branches 参 与 形 式 [ cān yù xíng shì ] forme de participation 还 原 型 [ huán yuán xíng ] type de réduction / forme réduite 经 济 形 式 [ jīng jì xíng shì ] forme économique 排 子 车 [ pǎi zi chē ] voiture à plate-forme / chariot à plateforme 拶 刑 [ zǎn xíng ] presser les doigts entre des bâtons (ancienne forme de torture) 拶 子 [ zǎn zi ] bâtons utilisés pour écraser les doigts (ancienne forme de torture) 杯 珓 [ bēi jiào ] paire d'objets en forme de moule jetés au sol à des fins de divination 耖 [ chào ] outil en forme de herse pour pulvériser des mottes de terre / niveler le sol avec un tel outil 冰 棺 [ bīng guān ] congélateur en forme de cercueil utilisé pour conserver un cadavre 生 物 [ shēng wù ] organisme (physiologie) / biologique / créature vivante / forme de vie 卵 形 [ luǎn xíng ] ovale / forme d'oeuf (feuilles en botanique) 定 式 [ dìng shì ] joseki (séquence classique ou "forme modèle" au jeu de Go) 破 体 字 [ pò tǐ zi ] forme non standard ou corrompue d'un caractère chinois 蛇 形 [ shé xíng ] en forme de S / serpentin / enroulé comme un serpent 匙 状 物 [ chí zhuàng wù ] objet en forme de cuillère 定 形 区 [ dìng xíng qū ] zone de forme définie 盾 状 部 [ dùn zhuàng bù ] partie en forme de bouclier 凸 球 状 [ tū qiú zhuàng ] sphérique / en forme de boule 碗 碟 状 [ wǎn dié zhuàng ] en forme de bol et d'assiette 碗 状 槽 [ wǎn zhuàng cáo ] sillon en forme de bol 穴 字 头 [ xuè zì tóu ] caractère en forme de trou 拶 指 [ zǎn zhǐ ] pincer les doigts (ancienne forme de torture) 膏 方 [ gāo fāng ] concoction médicinale sous forme de pâte (MTC) 具 体 到 [ jù tǐ dào ] appliquer à / prendre la forme de / propre à 糖 弹 [ táng dàn ] bonbon en forme de balle / balle de sucre 箢 篼 [ yuān dōu ] panier en bambou tissé en forme de cuillère 珥 [ ěr ] boucles d'oreilles de jade ou de pierre précieuse / poignée d'épée en forme d'oreilles / halo autour de la Lune ou du Soleil 手 刀 [ shǒu dāo ] main formée en une forme plate, comme pour un coup de karaté 宝 瓶 座 [ bǎo píng zuò ] Verseau (forme erronée du signe du zodiaque) 复 数 形 式 [ fù shù xíng shì ] forme plurielle (d'un nom comptable) 不 规 则 图 形 [ bù guī zé tú xíng ] forme irrégulière 成 圆 形 [ chéng yuán xíng ] devenir rond / prendre une forme ronde 方 块 电 阻 [ fāng kuài diàn zǔ ] résistance en forme de cube 脉 冲 波 形 [ mài chōng bō xíng ] forme d'onde d'impulsion 盘 形 凸 轮 [ pán xíng tū lún ] cames en forme de disque 气 台 装 置 [ qì tái zhuāng zhì ] dispositif de plate-forme à gaz 人 字 齿 轮 [ rén zì chǐ lūn ] roue dentée en forme de "H" 肾 脏 形 的 [ shèn zàng xíng de ] réniforme / en forme de rein 观 景 台 [ guān jǐng tái ] plate-forme panoramique / pont d'observation 形 象 [ xíng xiàng ] image / forme / figure / visualisation 流 刑 [ liú xíng ] exil (comme forme de punition) 穹 形 [ qióng xíng ] arqué / voûté / en forme de dôme 絘 布 [ cì bù ] impôt ancien sous forme de ballots de tissu 鞍 状 部 [ ān zhuàng bù ] partie en forme de selle 丁 字 帐 [ dīng zì zhàng ] tente en forme de T 鼎 甲 [ dǐng jiǎ ] armure en forme de? / carapace de tortue 人 字 头 [ rén zì tóu ] radical en forme de "?" 未 成 键 [ wèi chéng jiàn ] non clé / non formé 象 屏 [ xiàng píng ] écran en forme d'éléphant / paravent 巨 蛋 [ jù dàn ] stade de forme ovale / coupole / arène 坐 墩 [ zuò dūn ] Tabouret chinois en forme de tambour 枝 晶 [ zhī jīng ] cristal en forme de branche / dendrite 初 文 [ chū wén ] forme archaïque d'un caractère chinois 形 色 [ xíng sè ] forme et couleur / apparence / expression du visage 火 镰 [ huǒ lián ] briquet ancien en forme de faucille 箢 箕 [ yuān jī ] panier en bambou tissé en forme de cuillère 欧 包 [ ōu bāo ] pain européen / pain en forme de boule 外 形 [ wài xíng ] apparence / forme / silhouette / profil / ligne / contour / figure / dessin / schéma 娭 姐 [ āi jiě ] mère du père / mamie (dial.) / forme respectueuse d'adresse pour une vieille dame 照 原 样 [ zhào yuán yàng ] copier / suivre la forme originale / restauration fidèle 穷 竭 法 [ qióng jié fǎ ] méthode d'épuisement d'Archimède (une forme précoce de calculs d'intégrales) 针 叶 植 物 [ zhēn yè zhí wù ] plante à feuilles en forme d'aiguille (par exemple, pin) 锭 翼 转 速 [ dìng yì zhuǎn sù ] vitesse de rotation de l'aile en forme de lingot 结 构 形 式 [ jié gòu xíng shì ] forme structurelle / structure 棱 形 导 轨 [ léng xíng dǎo guǐ ] rail en forme de losange 实 体 造 型 [ shí tǐ zào xíng ] modèle physique / forme tangible 箱 形 结 构 [ xiāng xíng jié gòu ] structure en forme de boîte 鸳 鸯 扣 [ yuān yāng kòu ] bouton de mandarin / bouton en forme de canard mandarins 运 动 健 身 [ yùn dòng jiàn shēn ] sport et remise en forme 组 织 形 式 [ zǔ zhī xíng shì ] forme d'organisation / structure organisationnelle 强 身 健 体 [ qiáng shēn jiàn tǐ ] rester en forme et en bonne santé 月 城 [ yuè chéng ] enclos défensif semi-circulaire autour des portes de la ville / barbacane en forme de croissant 有 边 儿 [ yǒu biān r ] être probable ou possible / commencer à prendre forme / être en mesure de réussir 水 管 面 [ shuǐ guǎn miàn ] pâtes en forme de tube (penne, rigatoni, ziti ...) / macaronis 数 据 库 规 范 化 Forme normale (bases de données relationnelles) 成 形 机 构 [ chéng xíng jī gòu ] organe de formation / mécanisme de mise en forme 鼓 型 联 轴 器 [ gū xíng lián zhóu qì ] accouplement en forme de tambour 形 状 准 确 度 [ xíng zhuàng zhǔn què dù ] précision de la forme 枕 形 网 点 [ zhěn xíng wǎng diǎn ] point de trame en forme de coussin 钟 状 的 东 西 [ zhōng zhuàng de dōng xi ] chose en forme de cloche 拉 环 [ lā huán ] tirette (sur une canette de boisson) / poignée de sangle (dans un bus ou un train) / poignée de porte en forme d'anneau 老 弟 [ lǎo dì ] (forme d'adresse avec de l'affection pour un homme qui n'est pas beaucoup plus jeune que soi) mon gars / vieux pote 蛇 矛 [ shé máo ] arme ancienne en forme de lance avec une pointe ondulée comme le corps d'un serpent 臬 氧 [ niè yǎng ] ozone (forme erronée) 推 拿 [ tuī ná ] Tui Na (forme de thérapie manuelle chinoise) 前 身 [ qián shēn ] forme originelle / prédécesseur 八 字 胡 [ bā zì hú ] moustache en forme du caractère [ba1]