"ADULTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 成人 | [ chéng rén ] | adulte / majeur |   | |||
| 大人 | [ dà ren ] | grande personne / adulte / votre Excellence / Monsieur / Chers parents | | ||||
| 成年人 | [ chéng nián rén ] | adulte | | ||||
| 成体 | [ chéng tǐ ] | adulte / entièrement formé / développé | | ||||
| 成年者 | [ chéng nián zhě ] | adulte (n.) / personne adulte | | ||||
| 齐口 | [ qí kǒu ] | (animal domestique) adulte / propos identiques | | ||||
Résultats approximatifs | 成人礼 | [ chéng rén lǐ ] | cérémonie de passage à l'âge adulte | | |||
| 丁 | [  dīng ] | quatrième des 10 troncs célestes / quatrième / robuste / adulte mâle / aiguillon / clou / aliments en petits dés / car. cycl. / (nom de famille) | | ||||
| 成年 | [ chéng nián ] | toute l'année / atteindre sa majorité / devenir adulte | | ||||
| 未成 | [ wèi chéng ] | mineur (qui n'a pas l'âge adulte) / incomplet / pas fini / échoué / avorté | | ||||
| 羽化 | [ yǔ huà ] | lévitation (de l'immortel taoïste) / devenir aussi léger qu'une plume et s'élever au ciel / (dans le taoïsme) devenir immortel / mourir / chez les insectes ailés, émerger du cocon sous forme adulte / éclosion | | ||||
| 青壮年 | [ qīng zhuàng nián ] | jeune adulte | | ||||
| 结发 | [ jié fà ] | (dans les temps anciens) attacher ses cheveux pour le passage à l'âge adulte | | ||||
| 女大十八变 | [ nǚ dà shí bā biàn ] | lit. une fille change dix-huit fois entre l'enfance et l'âge adulte (idiome) / fig. une jeune femme est très différente de la petite fille qu'elle était autrefois | | ||||
| 从属年龄比 | rapport de la population non adulte à la population adulte | | |||||
| 成体干细胞 | cellule souche adulte / cellule souche provenant d'un organisme adulte | | |||||
| 受抚养人年龄比 | rapport de la population non adulte à la population adulte | | |||||
| 巨婴 | [ jù yīng ] | adulte se comportant de manière enfantine | | ||||
| 豜 | [ jiān ] | porc adulte / cochon âgé de 3 ans | | ||||
| 加冠 | [ jiā guān ] | (dans les temps anciens) cérémonie de passage à l'âge adulte à 20 ans | | ||||
| 齿更 | [ chǐ gēng ] | transition dentaire (des dents de lait aux dents d'adulte) | | ||||
| 催婚 | [ cuī hūn ] | inciter qn (typiquement, son enfant adulte ou neveu etc) à se marier | | ||||
| 啃老 | [ kěn lǎo ] | (famil.) vivre avec et dépendre des parents de qqn même à l'âge adulte | | ||||
| 成人杂志 | [ chéng rén zá zhì ] | magazines pour adulte | | ||||
| 中卷 | [ zhōng juǎn ] | calmar adulte, généralement plus de 15 cm de long avec un corps mince et des nageoires en forme de grand losange (Tw) | | ||||
| 男丁 | [ nán dīng ] | mâle adulte | | ||||
| 冠礼 | [ guàn lǐ ] | la cérémonie du coiffage, une cérémonie confucéenne de passage à l'âge adulte pour les hommes datant d'avant l'époque Qin, effectuée lorsque un garçon atteint l'âge de 20 ans, impl | | ||||
| 成丁 | [ chéng dīng ] | (un mâle) atteindre la majorité / un mâle adulte | | ||||
| 未成年 | [ wèi chéng nián ] | mineur (qui n'a pas l'âge adulte) | | ||||
| 未成年者 | [ wèi chéng nián zhě ] | mineur / non adulte | | ||||
| 成人纸尿片 | Couche pour adulte | | |||||
| 成熟林分 | peuplement forestier adulte | | |||||
| 成年犯罪 | délinquance adulte | | |||||
| 虐待儿童者 | parent maltraitant / parent bourreau / adulte maltraitant | | |||||
| 成人隐匿性自身免疫性糖尿病 | [ chéng rén yìn nì xìng zì shēn miǎn yì xìng táng suī bìng ] | diabète latent chez l'adulte / latent autoimmune diabetes in adults | | ||||
